Артефактные, природные и идеологические символические признаки в структуре концепта счастье
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2021-23-3-798-804
Аннотация
Рассмотрены символические признаки в структуре концепта счастье, отображающие разные аспекты русской лингвокультуры. Цель – определить набор символических признаков концепта счастье, проанализировав языковой материал и обобщив полученные данные в виде тематических блоков. Актуальность исследования определяется осмыслением символов счастья, относящихся к русской и иным лингвокультурам. Национальный корпус русского языка является источником языкового материала. Исследование символических признаков концепта счастье позволяет воссоздать те представления, приметы, традиции, которые были у русского народа. Символы счастья в русской лингвокультуре не были предметом отдельного изучения. В ходе анализа языкового материала выявленные многоаспектные символические признаки концепта счастье были объединены в четыре блока с присущими им несколькими символическими признаками. 1. Артефактные символы счастья русской лингвокультуры: признаки подкова, лапоть, предметы мещанского быта. 2. Орнитологические признаки счастья: Алконост / Сирин, птица счастья, аист на крыше. 3. Природные символы счастья: чистое (мирное) / седьмое небо, цветы, радуга в небе. 4. Идеологические признаки счастья: Родина, Сталин. Ментальность русского народа проявляется в стремлении к слиянию с природой, когда мифология и быт соединяются в предметах-охранителях – оберегах и символах.
Об авторе
И. И. Кафтан
Военный институт (инженерно-технический) Военной академии материально-технического обеспечения им. генерала армии А. В. Хрулева
Россия
Россия
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Колесов В. В. Ментальные характеристики русского слова в языке и в философской интуиции // Язык и этнический менталитет / отв. ред. З. К. Тарланов. Петрозаводск: ПГУ, 1995. С. 13–24.
2. Колесов В. В. Язык и ментальность. СПб.: Петерб. востоковедение, 2004. 240 с.
3. Пименова М. В. Методология концептуальных исследований // Антология концептов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. Волгоград: Перемена, 2005. Т. 1. С. 15–20.
4. Леонтьев А. А. Языковое сознание и образ мира // Василевич А. П., Зимняя И. А., Леонтьев А. А. Язык и сознание: парадоксальная рациональность. М.: ИЯ РАН, 1993. С. 35–39.
5. Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику. М.: Флинта; Наука, 2011. 296 с.
6. Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. М.: URSS, 2019. 206 с.
7. Стефанский Е. Е. Концептуализация негативных эмоций в мифологическом и современном языковом сознании: на материале русского, польского и чешского языков: дис. ... д-ра филол. наук. Самара, 2009. 385 с.
8. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград: Перемена, 2001. 493 с.
9. Воркачев С. Г. Концепт счастья: понятийный и образный компоненты // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2001. Т. 60. № 6. С. 47–58.
10. Воркачев С. Г. Концепт счастья: значимостная составляющая // Язык, коммуникация и социальная среда. Воронеж: Перемена, 2002. Вып. 2. С. 4–18.
11. Воркачев С. Г., Воркачева Е. А. Концепт счастья в английском языке: значимостная составляющая // Массовая культура на рубеже ХХ–ХXI веков: Человек и его дискурс / под ред. Ю. А. Сорокина, М. Р. Желтухиной. М.: Азбуковник, 2003. С. 263–275.
12. Воркачев С. Г. Счастье как лингвокультурный концепт. М.: Гнозис, 2004. 236 с.
13. Воркачев С. Г. К эволюции языкового менталитета: «Русское счастье» // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 2012. № 2. С. 69–75.
14. Михайленко О. М. Лингвоэтическая картина мира: концепты "Счастье" и "Блаженство" как семантические дуплеты: дис. ... канд. филол. наук. Краснодар, 2006. 167 с.
15. Черкашина Е. А. Концепт «Счастье» в русском языке // Вестник Таганрогского института имени А. П. Чехова. 2016. № 2. С. 38–43.
16. Сидорович Д. О., Долгова А. Д. Концепт счастье в русском и английском языках // Актуальные проблемы гуманитарного образования: мат-лы V Междунар. науч.-практ. конф. (Минск, 18–19 октября 2018 г.) Мн.: БГУ, 2018. С. 264–271.
17. Мальчакитова Н. Ю. Концепт счастье в языковой картине мира эвенков и русских // Вестник Бурятского государственного университета. 2011. № 10. С. 50–53.
18. Рябова И. Ю. Концепт «счастье» в сопоставительном межъязыковом аспекте (на примере романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина» и четырех англоязычных интерпретаций) // Филология и человек. 2017. № 4. С. 140–148.
19. Изотова Н. Н. Концепт «счастье» в религиозном и философском дискурсе: репрезентация буддийских ценностей в японском национальном сознании // Вестник МГИМО Университета. 2012. № 2. С. 213–219. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2012-2-23-213-219
20. Зализняк А. А. Счастье и наслаждение в русской языковой картине мира // Рус. яз. в науч. освещении. 2003. № 1. С. 85–105.
21. Wierzbicka A. 'Happiness' in cross-linguistic & cross-cultural perspective // Daedalus. Vol. 133. № 2. P. 34–43. https://doi.org/10.1162/001152604323049370
22. Унарокова Г. Ш. Фразеологическая репрезентация концепта насып «счастье» в адыгейской языковой картине мира // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2013. № 3. С. 95–99.
23. Унарокова Г. Ш. Лексико-семантическая организация концепта «счастье / happiness» в русском и английском языках // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2014. № 2. С. 86–90.
24. Филиппова С. В., Хихлун А. В. Концепты "happiness" / "дьол" в английском и якутском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 10-2. С. 370–374. https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-10-2.32
25. Тухтахужаева Н. А. Лексико-фразеологическая репрезентация концепта 'happiness' / 'бахт' в английском и узбекском языках // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 28. С. 112–115.
26. Ващеулова А. С. Концепты happiness vs. unhappiness и их актуализация в дискурсе // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2012. Т. 10. № 1. С. 105–113.
27. Ващеулова A. C. Специфика метафорической репрезентации концепта "happiness" в американском политическом, религиозном и бытийном типах дискурса // Вестник Кемеровского государственного университета. 2014. № 1-2. С. 126–131.
Рецензия
Для цитирования:
Кафтан И.И. Артефактные, природные и идеологические символические признаки в структуре концепта счастье. Вестник Кемеровского государственного университета. 2021;23(3):798-804. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2021-23-3-798-804
For citation:
Kaftan I.I. Artifact, Natural, and Ideological Symbolic Signs in the Structure of the Happiness Concept. The Bulletin of Kemerovo State University. 2021;23(3):798-804. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2021-23-3-798-804
Просмотров:
390
Послать статью по эл. почте 