НЕМЕЦКИЕ ГЛАГОЛЫ С ПРЕФИКСОМ ER-, ОПИСЫВАЮЩИЕ СИТУАЦИЮ РЕЗУЛЬТАТА ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ПРОЦЕССА
Аннотация
В настоящей статье показаны возможности анализа префиксальных глаголов на материале немецких глаголов с префиксом er-, описывающих ситуацию результата действия или процесса, с учетом трех уровней: объективно-денотативного уровня ситуации, когнитивно-семантического макроуровня концепта ситуации и когнитивно-семантического микроуровня ситуатемы, показывающей, что при взаимодействии производящей основы и префикса, возникает глубинный смысл, включающий несколько микроситуаций, связанных различными таксисными отношениями. Также рассмотрены их словообразовательные и морфосинтаксические характеристики.
Об авторах
О. В. БадерРоссия
Бадер Оксана Викторовна – старший преподаватель кафедры иностранных языков
К. А. Шишигин
Россия
Шишигин Кирилл Александрович – кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой немецкой филологии
Список литературы
1. Лебедева Н. Б. Полиситуативность глагольной семантики (на материале русских префиксальных глаголов). Томск: Изд. Томского университета, 1999. 262 с.
2. Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 608 с.
3. Стернин И. А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж, 1985. 137 с. Режим доступа: http://sterninia.ru/files/757/4_Izbrannye_nauchnye_publikacii/Semasiologija/Leksicheskoe_znachenie_v_rechi_1985.p df (дата обращения: 07.07.2015).
4. Шишигин К. А. Словообразовательная система гибридного языка: факторы формирования, развития и функционирования (на материале префиксальных глаголов идиша): дис. …. д-ра филол. наук. Кемерово: КемГУ, 2015. 414 с.
5. Duden. Deutsches Universalwörterbuch. Mannheim – Wien – Zürich: Dudenverlag, 1989. 1816 s.
6. Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag, 2001. 960 s.
7. Limas-Korpus. Режим доступа: http://korpora.zim.uni-due.de/cgi-bin/Limas/chkinput.pl?kontextbreite=3&menge=20&seite=einfach%2Ehtm&startpos=1&suchtext=erst%FCrmt+ (дата обращения: 07.07.2015).
Рецензия
Для цитирования:
Бадер О.В., Шишигин К.А. НЕМЕЦКИЕ ГЛАГОЛЫ С ПРЕФИКСОМ ER-, ОПИСЫВАЮЩИЕ СИТУАЦИЮ РЕЗУЛЬТАТА ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ПРОЦЕССА. Вестник Кемеровского государственного университета. 2015;(4-4):43-46.
For citation:
Bader O.V., Shishigin K.A. GERMAN VERBS WITH THE PREFIX ERDESCRIBING THE „RESULT OF ACTION OR PROCESS” SITUATION. SibScript. 2015;(4-4):43-46. (In Russ.)