Бадер Оксана Викторовна – старший преподаватель кафедры иностранных языков
Oksana V. Bader – assistant lecturer at the Department of Foreign Languages
Шишигин Кирилл Александрович – кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой немецкой филологии
Kirill A. Shishigin – Candidate of Philology, Associate Professor, Head of German Philology Department
В настоящей статье показаны возможности анализа префиксальных глаголов на материале немецких глаголов с префиксом er-, описывающих ситуацию результата действия или процесса, с учетом трех уровней: объективно-денотативного уровня ситуации, когнитивно-семантического макроуровня концепта ситуации и когнитивно-семантического микроуровня ситуатемы, показывающей, что при взаимодействии производящей основы и префикса, возникает глубинный смысл, включающий несколько микроситуаций, связанных различными таксисными отношениями. Также рассмотрены их словообразовательные и морфосинтаксические характеристики.
The article presents options for analysis of the prefixal verbs on example of German verbs with prefix er-, describing the situation for 'result of action or process' taking into account three levels of situation: objective denotative, cognitive-semantic macroand cognitive-semantic micro-level of the situatheme, the latter showing that the interaction of the verb stem and the prefix results in a deep sense which includes several micro-situations connected by various taxis relations. The article also feachures the word-forming and morphosyntactic characteristics of the verbs in question
The authors declare that there are no conflicts of interest present.