ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АКСИОЛОГИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК КОНЦЕПТА FAMILIE ПОСРЕДСТВОМ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫХ МЕТАФОР
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-155-158
Аннотация
Предметом исследования в данной статье является один из способов концептуализации и категоризации
семейной сферы - акциональный культурный код концепта FAMILIE, объективируемый в языке через различ-
ные деятельностные метафоры. Анализируются наиболее продуктивные концептуальные метафоры, отражаю-
щие комплекс ценностных смыслов, приписываемых концепту в немецкой культуре, и его этнокультурное
своеобразие.
семейной сферы - акциональный культурный код концепта FAMILIE, объективируемый в языке через различ-
ные деятельностные метафоры. Анализируются наиболее продуктивные концептуальные метафоры, отражаю-
щие комплекс ценностных смыслов, приписываемых концепту в немецкой культуре, и его этнокультурное
своеобразие.
Ключевые слова
лингвокультурология,
концептуализация,
концепт,
языковая картина мира,
дискурс,
концептуальная метафора,
культурный код
811.11
Список литературы
1. Баранов, А. Н. Предисловие редактора. Когнитивная теория метафоры: почти двадцать пять лет спустя / А. Н. Баранов // Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. - М.: Едиториал УРСС, 2004.
2. Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон. - М.: Едиториал УРСС, 2004. - 256 с.
3. Маслова, В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. завед. / В. А. Маслова. - М.: Академия, 2001. - 208 с.
4. Чудинов, А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991 - 2000): монография / А. П. Чудинов. - Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2001. - 238 с.
5. Baumgarten, S. Ich bin glücklich / S. Baumgarten // Bella. - 2006. - № 29.
6. Beck-Gernsheim, E. Was kommt nach der Familie / E. Beck-Gernsheim. - München: Beck, 2000. - 196 s.
7. Deine, meine, unsere Kinder // ELTERN for family. - 2005. - № 11.
8. Duden. Das grosse Woerterbuch der deutschen Sprache - 2000. In zehn Baenden [elektronische Version]. - Mannheim; Wien; Zürich: Bibliographisches Institut Duden Verlag, 2000.
9. Gattenburg, A. Unter Wölfen / A. Gattenburg, M. Matusse, M. Wolf // Spiegel. - 2006. - № 10. - 6. März.
10. Papstein, P. von. So finden wir die Kinderbetreuung, die zu uns paßt / P. von Papstein, H. Zimmermann-Seitz. - Düsseldorf; Wien: ECON Taschenbuch Verlag GmbH, 1996. - 361 s.
11. Report der Woche // Lisa. - 2005. - № 15.
12. Sehnsucht nach ewiger Liebe // Stern. - 2005. - № 24. - 9 Juni.
13. Spiegel-Gespräch mit F. Schirrmacher. Wir wurden umprogrammiert // Der Spiegel. - 2006. - № 10. - 6 März.
14. Wegner, T. Ernstfall Scheidung / T. Wegner, A. Griesch // Focus. - 2006. - № 1. - 2 Januar.
15. Willi Jürg. Die Zweierbeziehung. - Hamburg: Rowolt Taschenbuch Verlag, 2004. - 290 s.
16. Woher komme ich? Das Familienheft // Fluter. - 2003. - № 6.
Рецензия
Для цитирования:
Гуняшова Г.А. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ АКСИОЛОГИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК КОНЦЕПТА FAMILIE ПОСРЕДСТВОМ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫХ МЕТАФОР. Вестник Кемеровского государственного университета. 2012;(4-3):155-158. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-155-158
For citation:
Gunyashova G.A. THE INTERPRETATION OF AXIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE CONCEPT FAMILY THROUGH ACTIVITY-CONCEPTIONAL METAPHORS. The Bulletin of Kemerovo State University. 2012;(4-3):155-158. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-155-158
Просмотров:
233
Послать статью по эл. почте 