МЕТАФОРИЗАЦИЯ БИБЛЕИЗМОВ В НЕМЕЦКОЙ СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Аннотация
В статье представлен лингвокультурный анализ библейских антропонимов, топонимов и сюжетов, которые послужили источником метафоризации в немецкоязычной социальной коммуникации. Данные виды библеизмов основываются на узуальных значениях и в полной мере отражают реалии общественно-социальной и политической жизни современной Германии.
Об авторах
Р. Д. Керимов
Кемеровский государственный университет
Россия
Россия
Керимов Руслан Джаванширович – кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии КемГУ.
8 (384-2) 58-34-97, kerimovrus@rambler.ru
Л. И. Федянина
Кемеровский государственный университет
Россия
Россия
Федянина Любовь Ивановна – кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой филологии КемГУ.
8 (384-2) 58-34-97, fedianina@inbox.ru
Список литературы
1. Керимов, Р. Д. Артефактная метафорика в политическом дискурсе ФРГ: уч. пособие / Р. Д. Керимов. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. – 168 с.
2. Федянина, Л. И. Концепт Geld в немецкой языковой картине мира: опыт концептуального анализа: уч. пособие / Л. И. Федянина. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. – 160 с.
3. Die Bibel: Nach der Übersetzung Martin Luthers. – Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1991. – 1294 s.
4. CUGdR – Compact Universal Großwörterbuch deutsche Rechtschreibung / Chefred. A. Sendlinger. – München: Compact Verlag, 2007.
5. DGWdS – Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache: In 10 Bd. / Hrsg. vom Wissenschaftlichen Rat der Dudenredaktion. – 3, völlig neu bearb. und erw. Aufl. – Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag, 1999.
Рецензия
Для цитирования:
Керимов Р.Д., Федянина Л.И. МЕТАФОРИЗАЦИЯ БИБЛЕИЗМОВ В НЕМЕЦКОЙ СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ. Вестник Кемеровского государственного университета. 2013;(2-2):75-81.
For citation:
Kerimov R.D., Fedyanina L.I. METAPHORIZATION OF BIBLICAL NAMES AND EVENTS IN THE GERMAN SOCIAL COMMUNICATION. SibScript. 2013;(2-2):75-81. (In Russ.)
Просмотров:
393
Послать статью по эл. почте 