ИГРА СЛОВ В КОММЕРЧЕСКИХ ЭРГОНИМАХ (на материале французского языка)
Аннотация
В статье на материале французского языка рассматриваются эргонимы, то есть названия коммерческих предприятий, включающие игру слов. Последняя, как показывает анализ, достигается с помощью омофонии, полисемантичности, аллюзий, англицизмов, включения цифр и изображений и предполагает задуманный номинатором прагматический эффект.
Об авторе
Л. Ф. Серова
Кемеровский государственный университет
Россия
Серова Любовь Федоровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры французской филологии
Россия
Серова Любовь Федоровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры французской филологии
Список литературы
1. Данилевская Н. В. Языковая игра // Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной. М.: Флинта: Наука, 2006. С. 657 – 660.
2. Емельянова А. М. Эргонимы в лингвистическом ландшафте полиэтнического города (на примере названий деловых, коммерческих, культурных, спортивных объектов г. Уфы): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Уфа: ИПК БГПУ, 2007. 23 с.
3. Овсянникова К. В. Актуальные тенденции в образовании коммерческой номинации (на материале наименований предприятий общественного питания) // Вестник ВГУ. (Серия: Филология. Журналистика). 2012. № 2. С. 69 – 71. Режим доступа: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2012/02/2012-02-18.pdf
4. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1988. 192 с.
5. Шакирова Т. В. Антропонимические эргонимы в коммерческой номинации (на материале тюменских наименований) // Молодой ученый. 2012. № 4. С. 259 – 261.
6. Шимкевич Н. В. Русская коммерческая эргонимия: прагматический и лингвокультурологический аспекты: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2002. 22 с.
Рецензия
Для цитирования:
Серова Л.Ф. ИГРА СЛОВ В КОММЕРЧЕСКИХ ЭРГОНИМАХ (на материале французского языка). Вестник Кемеровского государственного университета. 2015;1(2-1):103-106.
For citation:
Serova L.F. PUNS IN COMMERCIAL ERGONIMS (in the French language). SibScript. 2015;1(2-1):103-106. (In Russ.)
Просмотров:
361
Послать статью по эл. почте 