Фреймовая структура немецкого концепта Welt

Аннотация

В центре статьи – новая исследовательская парадигма – антропологическая, иначе – антропоморфная или антропоцентрическая, так как картина мира, отраженная средствами любого языка, отражает видение мира человеком по своему образу и подобию. Языковая картина мира находит свое отражение в языковых единицах. Рассматриваются характеристики языковой картины мира, такие как: культурный характер, этничность, социально-исторический характер. Они свидетельствуют об изменчивом характере языковой картины мира в разные периоды развития языка. Для определения содержаний концепта, его значимости в картине мира используется метод моделирования структуры немецкого концепта Welt на материале современной словарной нормы. По степени значимости концепта Welt в немецкой концептосфере и по количеству его репрезентантов в немецком языке этот концепт можно охарактеризовать как глобальный, по его присутствию в концептосферах других народов – как универсальный. В связи с этим описывается лишь фреймовая структура данного концепта, в которую входят МИР-пространство, МИР-процесс, МИР-субъект, МИР-объект, МИР-отражение. В статье затрагивается только составляющая концепта МИР-пространство (МИР-мировое пространство = Вселенная; МИР-временное пространство = эпоха и проч.). Важно также то, что в процессе концептуализации действительности постоянно изменяется содержание концепта.