Script System and Black Humor in Plays by M. McDonagh
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2021-23-1-286-296
Abstract
The present paper focuses on intertextuality as a means of black humor in plays by Martin McDonagh, a famous British-Irish playwright. Nine of his plays have been translated into different languages and staged in theatres around the world. However, most theories of comic effect cannot explain the phenomenon of his popularity. This prompted the authors to search for the most accurate and least conditioned way to classify intertext as a means of comic effect in general and black humor in particular. As a result, they chose the semantic theory of humor by V. Raskin and the multidisciplinary general theory of verbal humor developed by V. Raskin and S. Attardo. These theories employ the notions of "script" and "opposition" to examine the linguistic nature of the joke. Using attributed and unattributed intertext inclusions as "signs" or "scripts", the authors analyzed McDonagh’s plays through the prism of this theory. The result was a system of scripts and oppositions that form the chronotope of a long text as opposed to that of a joke. The article also introduces the black humor mechanism in McDonagh's plays: it is based on references to the intertextual thesaurus of the potential reader / theatre audience.
About the Authors
A. S. Usatova
Kemerovo State University
Russian Federation
Russian Federation
Alisa S. Usatova
Kemerovo
L. P. Prokhorova
Kemerovo State University
Russian Federation
Russian Federation
Larisa P. Prokhorova
Kemerovo
References
1. Bolgova S. M., Boldyreva T. V., Dotsenko E. G., Zhurcheva O. V., Zhurcheva T. V., Kislova L. S., Lavlinsky S. P., Lepisheva E. M., Malyutina N. P., Pavlov A.M., Seibel N. E., Sizova M. I., Semenitskaya O. V., Sinitskaya A. V., Starova E. A., Tyutelova L. G., Shamina V. B ., Shatina L. P., Shevchenko E. N. The latest drama of the turn of the XX–XXI centuries: preliminary results. Samara: SamGU, 2016, 296. (In Russ.)
2. Makarova E. I. The comic effect in the play by Martin McDonagh "The Beauty Queen of Leenane". Theater and drama: the aesthetic experience of the era: Proc. All-Russian Sci. Conf., Novosibirsk, 9 Oct 2017. Novosibirsk: NGTI, 2018, 65–74. (In Russ.)
3. Shamina V. B. The ideological and artistic unity of Martin McDonagh's drama. Tyumen State University Herald. Humanities Research. Humanitates, 2018, 4(4): 147–159. (In Russ.) DOI: 10.21684/2411-197X-2018-4-4-147-159
4. Boundaries, Passages, Transitions: Essays in Irish Literature, Culture, and Politics in Honour of Werner Huber. Irish studies in Europe, ed. Schwall H. Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2018, vol. 8, 265.
5. Edwards G. How do Martin Mcdonagh’s The Cripple of Inishmaan and Jez Butterworth’s Jerusalem Utilise landscape to construct and contest national identity. Leading student work in English studies, University of Nottingham, 2016, 8: 272–277.
6. CAO Jia-yu. Rewriting of the Irish identity and pastoral: a case study on The Beauty Queen of Leenane by Martin McDonagh. Journal of Literature and Art Studies, 2020, 10(2): 153–159. DOI: 10.17265/2159-5836/2020.02.008
7. Rigonato A. C. Humour in times of trauma: representations of the troubles in Northern Ireland theatre. Available at: https://spectressnetwork.files.wordpress.com/2017/11/spectress_article.pdf (accessed 1 Feb 2021).
8. Breton A. Anthology of black humor. Moscow: Algoritm, 2018, 384. (In Russ.)
9. Bakhtin M. M. Collected Works. Vol. 4 (2). Rabelais and his world (1965); Rabelais and Gogol (The Art of Word and Folk Laughter Culture) (1940, 1970). Comments and annex. Moscow: Iazyki slavianskikh kultur, 2010, 752. (In Russ.)
10. Barthes R. Selected works: Semiotics. Poetics. Moscow: Progress, 1989, 615. (In Russ.)
11. Derrida J. Structure, sign, and play in the discourse of the human sciences. French semiotics: From structuralism to poststructuralism, tr. Kosikov G. K. Moscow: Progress, 2000, 407–426. (In Russ.)
12. Genette G. Palimpsestes. La litterature au second degree. Paris: Editions du Seuil, 1982, 467.
13. Kristeva Yu. Bakhtin, word, dialogue and novel. French semiotics: From structuralism to poststructuralism, tr. Kosikov G. K. Moscow: Progress, 2000, 427–457. (In Russ.)
14. Arnold I. V. Semantics. Stylistics. Intertextuality. St. Petersburg: Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 1999, 444. (In Russ.)
15. Piege-Gro N. Introduction to the theory of intertextuality. Moscow: Izd-vo LKI, 2008, 240. (In Russ.)
16. Fateeva N. A. Intertext in the world of texts: counterpoint of intertextuality, 3rd ed. Moscow: KomKniga, 2006, 280. (In Russ.)
17. Vorkachev S. G. Intertextuality, precedence, and linguacultural concept. Intertextuality and intertext figures in different types of discourses, eds. Kolokoltseva T. N., Moskvin V. P. Moscow: Flinta; Nauka, 2014, 52–70. (In Russ.)
18. Slyshkin G. G., Efremova M. A. Film text (linguistic and cultural analysis experience). Moscow: Vodolei Publishers, 2004, 153. (In Russ.)
19. Raskin V. The primer of humor research. Mouton de Gruyter, 2008, 680.
20. Raskin V. Semantic mechanisms of humor. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1985, 284.
21. Attardo S. Linguistic theories of humor. Berlin: Gerike GmbH, 1994, 252.
22. Prokhorov Yu. E. Reality. Text. Discourse, 5th ed. Moscow: Flinta; Nauka, 2016, 224. (In Russ.)
23. Lotman Yu. M. Semiosphere. St. Petersburg: Iskusstvo-SP, 2000, 704. (In Russ.)
24. Averintsev S. S. About Zeitgeist and sense of humor. New world, 2000, (1): 139–141. (In Russ.)
25. Lonergan P. The theater and films of Martin McDonagh. Bloomsbury Methuen Drama, 2012, 280.
26. Fauconnier G. Mental spaces: aspects of meaning construction in natural language. Cambridge: Cambridge University Press, 1997, 240.
27. Bakhtin M. M. Aesthetics of the written words. Moscow: Iskusstvo, 1986, 445. (In Russ.)
28. Torop P. H. The Problem of intext. Works on landmark systems. Iss. ΧΙΧ. Text in Ttext. Tartu: Tartuskii gos. un-t, 1981, 33–45. (In Russ.)
29. Foucault M. Intellectuals and power: Selected political articles, speeches, and interviews. Moscow: Praksis, 2006, pt. 3, 311. (In Russ.)
30. Gennep A. van. Rites of passage. Systematic study of rituals. Moscow: Vost. lit. RAN, 1999, 198. (In Russ.)
31. Turner V. Symbol and ritual. Moscow: Nauka, 1983, 277. (In Russ.)
32. Ivanov V. V. Selected works on semiotics and cultural history. Vol. 3: Comparative Literature. World literature. Poem. Kaluga: GUP Oblizdat, 2004, 815. (In Russ.)
Review
For citations:
Usatova A.S., Prokhorova L.P. Script System and Black Humor in Plays by M. McDonagh. The Bulletin of Kemerovo State University. 2021;23(1):286-296. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2021-23-1-286-296
Views:
506
Email this article 