Genre-and-Style Characteristics of Anna Gavalda’s Novella "Petites Pratiques Germanopratines" ("Peculiarities of Saint-Germain Boulevard")
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-3-821-830
Abstract
The present research featured short stories by Anna Gavalda, a contemporary French writer. The research objective was to define the genre and style of Petites Pratiques Germanopratines (Peculiarities of Saint-Germain Boulevard) published in Gavalada’s collection of novellas entitled Je Voudrais Que Quelqu’un M’attende Quelque Part (I wish somebody were waiting for me somewhere). The novella demonstrated features common to this type of narration: small volume; few characters; focus on their everyday private life and a singular event that changes it; dramatic nature of the plot development; peripeteia and a manifestly expressed culminating point resulting in a denouement that defeats the reader’s expectancy; prosaically neutral style of narration achieved by the use of neutral and literary-colloquial lexical units, etc. Alongside the typical features, the research revealed some specific characteristics that manifested themselves in the novella under analysis: first-person narrative; elements of psychology introduced into narration, e.g. inner monologues of the protagonist or her inner dialogue with a prospective interlocutor; limited time-and-space composition; cinematic type of dynamic narrative; motifs of road and accidental encounter; antithesis underlying the basic themes embedded in the plot structure; abundance of precedent and toponymic names and artistic details; diversity of linguistic means used to organize the narration and describe the inner world of the protagonist.
References
1. Tomashevsky B. V. Theory of Literature. Poetics. Moscow: Aspekt Press, 2002, 334. (In Russ.)
2. Skobelev V. P. Poetics of a story. Voronezh: Izd-vo Voronezh. un-ta, 1982, 155. (In Russ.)
3. Kvyatkovsky A. P. School poetic dictionary, 2nd ed. Moscow: Drofa, 2000, 458. (In Russ.)
4. Voronkova M. A., Samarskaya T. B. Comic code: linguostylistic means of representation (by the example of the analysis of short stories by A. Daudet and O. Mirbeau). Gumanitarnye i yuridicheskie issledovaniya, 2019, (2): 157–167. (In Russ.)
5. Darvin M. N., Magomedova D. M., Tamarchenko N. D., Tyupa V. I. Theory of genres of literature. Moscow: Akademiia, 2011, 256. (In Russ.)
6. Epstein M. N. Novella. Great Soviet Encyclopedia. Moscow: Sov. Entsikl., 1974, vol. 18, 62–63. (In Russ.)
7. Epstein M. N. Novella. Encyclopedic dictionary of literature. Moscow: Sov. Entsikl., 1987, 248. (In Russ.)
8. Tyupa V. I. Analysis of a belles-lettres text. Moscow: Akademia, 2006. 331. (In Russ.)
9. Khoreva L. G. Genre of a short story and traditions of anecdote (based on the material of Spanish literature). Cand. Philol. Sci. Diss. Abstr. Moscow, 2015, 33. (In Russ.)
10. Lebedeva O. V. English short story: evolution from origins to modern times. Dr. Philol. Sci. Diss. Abstr. Velikiy Novgorod, 2017, 33. (In Russ.)
11. Blagoderova E. I. The development of American short story during the romanticism period. Trudy BGTU. Ser. 4: Printi mediatekhnologii, 2017, (1): 58–63. (In Russ.)
12. Vodolazhchenko N. V. The origins and development of the British ghost story in the XIX century. Bulletin of Novgorod State University, 2014, (83-1): 60–64. (In Russ.)
13. Shklovsky V. B. Artistic prose. Reflection and analysis. Moscow: Sov. Pisatel, 1961, 667. (In Russ.)
14. Khalizev V. E. The plot. Introduction to the study of literature, ed. Chernets L. V., 3rd ed. Moscow: Akademiia, 2010, 240–253. (In Russ.)
15. Karpukhina T. P. Aesthetic aspects of ekphrasis in Gui de Maupassant’s short story "Un portrait" ("A Portrait"). Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2018, (1): 193–200. (In Russ.) DOI: 10.21603/2078-8975-2018-1-193-200
16. Lebedeva O. V. Ekphrasis in contemporary English novels. Vestnik Baltiiskogo federal’nogo universiteta im. I. Kanta. Seriia: Filologiia, pedagogika, psikhologiia, 2017, (1): 48–54. (In Russ.)
17. Ilyin I. P. Hetero-diegetic and homo-diegetic narration. Contemporary literature study overseas (West Europe and USA): conceptions, schools, and terms, comps. Ilyin I. P., Tsurganova E. A. Moscow: Intrada – INION, 1996, 28–30. (In Russ.)
18. Vinogradov V. V. Theory of the language of literature, 2nd ed. Moscow: Vyssh. shk., 2005, 287. (In Russ.)
19. Amelina E. E. "Viewpoint" problem in the story by Joseph Sheridan Le Fanu "Green Tea". Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 2016, (10-3): 13–16. (In Russ.)
20. Bakhtin M. M. Epic literature and novel. St. Petersburg: Azbuka, 2000, 302. (In Russ.)
21. Khalizev V. E. Theory of literature, 5th ed. Moscow: Akademiia, 2009, 432. (In Russ.)
22. Uspensky B. A. Poetics of composition. St. Petersburg: Azbuka, 2000, 347. (In Russ.)
23. Shklovsky V. B. The theory of prose. Moscow: Federatsiia, 1929, 265. (In Russ.)
24. Dolinin K. A. Text interpretation (the French language). Moscow: Prosveshchenie, 1985, 288. (In Russ.)
25. Kukharenko V. A. Text interpretation, 2nd ed. Moscow: Prosveshchenie, 1988, 192. (In Russ.)
26. Sokolovskaya Zh. V. Impressionism of French short story: Pierre Gamarra. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 2016, (9-1): 162–165. (In Russ.)
27. Dolinin K. A. Stylistics of the French language, 2nd ed. Moscow: Prosveshchenie, 1987, 303. (In Russ.)
28. Kostomarov V. G., Burvikova N. D. Precedent text as reduced discourse. Language as creativity: Proc. Dedicated to V. P. Grigoriev’s 70th Anniversary. Moscow: IRIa RAN, 1996, 297–302. (In Russ.)
Review
For citations:
Karpukhina T.P. Genre-and-Style Characteristics of Anna Gavalda’s Novella "Petites Pratiques Germanopratines" ("Peculiarities of Saint-Germain Boulevard"). The Bulletin of Kemerovo State University. 2020;22(3):821-830. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-3-821-830
Views:
530
Email this article 