Interpreting the Image on the Konda Plaque
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-3-607-617
Abstract
The research featured the authentic composition on a IX–XX century plaque found near the Konda River. The article focuses on some ambiguous details of the image. For instance, the decoration of the female figure’s clothing is made up of several zones. Its motifs include scales and dots, which are known to represent animal hair in metalwork and ceramics. In general, the image revealed a certain parallelism in the ornamentation of human clothing, animal hair, and bird plumage. The author established a clear correlation between the zoning and motifs of the female dress and the stylized plumage of ornithomorphic creatures in Oriental toreutics. Therefore, the clothes the male character is trying to take off the woman may symbolize avian plumage. The author interpreted the plot depicted on the Konda plaque as the motif of stealing the avian gown of the peri, a mythical creature of medieval Asian folklore. According to legends, the hero had to steal peri’s clothes to marry her. Thus, the image of peri, which was popular in verbal folklore, proved to be quite common in visual art as well, in particular, in early Islamic art.
References
1. Baulo A. V. Without a face: a silver plaque from the eastern slopes of the Urals. Arkheologiia, etnografiia i antropologiia Evrazii, 2013, (4): 123–128. (In Russ.)
2. Kramarovsky M. G. New elements in the iconography of the 9th–10th century Ural-Siberian silver. Arkheologiia, etnografiia i antropologiia Evrazii, 2013, (4): 129–133. (In Russ.)
3. Ermolenko L. N. A motif of the Konda plaque image. V Northern Archaeological Congress, Khanty-Mansiysk, December 11–14, 2019. Ekaterinburg-Khanty-Mansiysk: Alfa-print, 2019, 369–371. (In Russ.)
4. Marshak B. I. History of Oriental toreutics of the 3rd–13th centuries and problems of cultural continuity. St. Petersburg: Akademiia issledovaniia kultury, 2017, 736. (In Russ.)
5. Pugachenkova G. A. Masterpieces of Central Asia. Tashkent: Izd-vo l-ry i isk-va im. Gafura Guliama, 1986, 220. (In Russ.)
6. Trever K. V., Lukonin V. G. Sasanian silver. Moscow: Iskusstvo, 1987, 256. (In Russ.)
7. Vishnevskaia N. Iu. Pre-Islamic roots of the composition on the Iranian glazed bowl of the XI–XII centuries. From the Paleolithic to the Middle Ages, ed. Egorov V. L. Moscow: Ist. fak. MGU, 2011, 126–129. (In Russ.)
8. Shishkina G. V. Glazed ceramics of Sogd (the second half of the VIII – early XIII century). Tashkent: Fan, 1979, 163. (In Russ.)
9. Dostiyev T. M. Glazed ceramics of medieval Semkir city. Stratum. Glazed pottery of the Mediterranean and the Black Sea Region, 10th–18th centuries, eds. Bocharov S. G., François V., Sitdikov A. G. Kazan; Kishinev: Stratum plus, 2017, vol. 2, 639–674. (In Russ.)
10. Wilkinson C. Nishapur: pottery of early Islamic period. N. Y.: The Metropolitan Museum of Art, 1973, 374.
11. The artistic culture of Central Asia and Azerbaijan in the IX–XV centuries. Vol. III. Toreutics, eds. Baypakov K., Pidaev Sh., Khakimov A. Samarkand: MITsAI; Tashkent: SMI-ASIA, 2012, 296. (In Russ.)
12. Flerova V. E. The images and topics of Khazarian mythology. Moscow: Mosty kultury, 2001, 159. (In Russ.)
13. Lisova N. F. Ornament of glazed tableware of the Golden Horde towns in the Lower Volga region. Kazan: Institut istorii AN RT, 2012, 184. (In Russ.)
14. Watson O. Ceramics from Islamic Lands. London: Thames & Hudson, 2004, 512.
15. Basharin P. The main schools of Islamic book painting. How to view miniatures of different periods and understand their hidden meaning. Available at: https://arzamas.academy/materials/1628 (accessed 15.06.2020). (In Russ.)
16. Stern E. J. The Paphos glazed wares: distribution and consumption in the Latin Kingdom of Jerusalem. Cypriot Medieval Ceramics. Reconsiderations and New Perspectives, eds. Papanikola-Bakirtzi D., Coureas N. Nicosia: The Cyprus Research Centre and the A. G. Leventis Foundation, 2014, 61–76.
17. Kramarovsky M. G. Byzantine and Seljuk ceramics with graffiti featuring the subjects of wine and fun of the late XII – the first half of the XIV century (based on the materials of the Crimea and the Bulgarian Black Sea littoral). Antiquity and the Middle Ages. Ekaterinburg: Ural. gos. un-t, 2000, iss. 31, 233–250. (In Russ.)
18. Arutyunyan Yu. I. Eastern influences in Byzantine ceramics of 9th–15th centuries. Bulletin of Saint-Petersburg State University of Culture, 2019, (2): 146–150. (In Russ.) DOI: 10.30725/2619-0303-2019-2-146-150
19. Marshak B. I. The art of Sogd. St. Petersburg: Izd-vo Gos. Ermitazha, 2009, 63. (In Russ.)
20. Treasures of the Ob river region, eds. Marshak B., Kramarovsky M. St. Petersburg: Formika, 1996, 227. (In Russ.)
21. Basharin P. V. "Sacred wars" in the field of Muslim demonology. Pax Islamica, 2009, (2): 45–62. (In Russ.)
22. Firdousi. Shahnameh. Moscow: Ladomir-Nauka, 1993, vol. 1, 675. (In Russ.)
23. Firdousi. Shahnameh. Moscow: Ladomir-Nauka, 1994, vol. 2, 643. (In Russ.)
24. Firdousi. Shahnameh. Moscow: Ladomir-Nauka, 1994, vol. 3, 591. (In Russ.)
25. Berezkin Yu. E., Duvakin E. N. World mythology and folklore: thematic classification and areal distribution of motifs. Analytical catalog. Available at: http://ruthenia.ru/folklore/berezkin/ (accessed: 21.06.2020). (In Russ.)
26. Schafer E. Golden peaches of Samarkand. Moscow: Nauka, 1981, 608. (In Russ.)
27. The book of my grandfather Korkut. Oguz heroic epic, tr. Bartold V. V., prepared by Zhirmunsky V. M., Kononov A. N. MoscowLeningrad: Izd-vo AN SSSR, 1962, 299. (In Russ.)
Review
For citations:
Ermolenko L.N. Interpreting the Image on the Konda Plaque. The Bulletin of Kemerovo State University. 2020;22(3):607-617. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-3-607-617
Views:
502
Email this article 