Suggestive Phrases in the German Industrial Advertising Text (Based on the Material of Mining Equipment Advertising)
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-2-541-548
Abstract
The present research featured German texts of mining equipment advertising, namely phrases with suggestive pragmasemantic potential. The research objective was to reveal the semantic characteristics of these language units. The article classifies and describes various pragmasemantic types of suggestive phrases using methods of componential, morphological, and syntactic analyses. The function of suggestion in mining equipment advertising proved to be of specific nature, as it has to oppose the conscious desire of a technical specialist to purchase effective and profitable equipment. The suggestion function in these texts belonged to words and phrases that created a positive image of the advertising object and suggestively described its usefulness to the consumer. A significant proportion of phrases contained the seme "safety", which could be explained by the following pragmatic presupposition: mining is highly dangerous; therefore, equipment should help to increase production safety. Such ergonomic characteristics of mining equipment as "controllability", "manufacturability", and "masterability" also depended on industrial safety. Most suggestive phrases appeared to have an adjective nuclear component, because German primarily uses adjectives to describe quality.
About the Authors
V. Yu. Sukharevskaya
Kemerovo State University
Russian Federation
Russian Federation
Valeriya Yu. Sukharevskaya
Kemerovo
K. A. Shishigin
Kemerovo State University
Russian Federation
Russian Federation
Kirill A. Shishigin
Kemerovo
References
1. Chudinov A. P., Nikiforova M. V. Individual style of a politician in the light of the comic. Philological Class, 2019, (2): 40–49. (In Russ.) DOI: 10.26170/FK19-02-05
2. Kiselev K. V. Political slogan: problems of semantic politics and communicative technology. Ekaterinburg: UrO RAN, 2002, 242. (In Russ.)
3. Grishenkova T. F., Variyasova E. V. Suggestion as a method of linguistic manipulation in religious discourse. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2019, 21(4): 1086–1094. (In Russ.) DOI: 10.21603/2078-8975-2019-21-4-1086-1094
4. Koch A., Meissner K. Imagination, Suggestion und Trance. Suggestionsforschung und Religionsästhetik zu Heilung. Religion – Imagination – Ästhetik. Vorstellungs- und Sinneswelten in Religion und Kultur, Hg. Traut L., Wilke A. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht, 2015, 131–154. DOI: 10.13109/9783666540318.131
5. Fomin A. G., Mona E. A. Lexical peculiarities of terrorist’s speech in ISIS video messages. Political Linguistics, 2018, (1): 98–104. (In Russ.)
6. Karapetyan A. A., Tagil'tseva Yu. R. Games with the mind, or methods and means of information and psychological influence in the practice of religious and political extremism. Vestnik Piatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta, 2015, (1): 270–272. (In Russ.)
7. Dmitriev O. A. Structural and semantic characteristic of the slogan as a special kind of advertising text . Cand. Philol. Sci. Diss. Orel, 2000, 149. (In Russ.)
8. Kameneva V. A., Gorbacheva O. N. Structural features of British and Russian advertising texts. Bulletin of Chelyabinsk State University, 2011, (10): 69–72. (In Russ.)
9. Kameneva V. A., Rabkina N. V., Araeva L. A., Gorbacheva O. N. Nomenclature of visual stylistics: visual stylistic means in social advertising. Political Linguistics, 2018, (3): 96–105. (In Russ.)
10. Kornilova E. E. Television advertising: theoretical and methodological, classification typological, linguistic aspects. Dr. Philol. Sci. Diss. St. Petersburg, 2002, 336. (In Russ.)
11. Kokhtev N. N. Stylistics of the advertising. Moscow: Izd-vo MGU, 1991, 91. (In Russ.)
12. Rozental D. E., Kokhtev N. N. The Language of advertising texts. Moscow: Vyssh. Shk., 1981, 127. (In Russ.)
13. Ondombo P. Syntactic structure of the slogan. Cand. Philol. Sci. Diss. Voronezh, 2004, 149. (In Russ.)
14. Smirnova A. G. Linguistic and pragmatic characteristics of the German advertising text with gender objectivization of its addressee. Cand. Philol. Sci. Diss. Kemerovo, 2004, 177. (In Russ.)
15. Hartwig H. Wirksames Werbetexten: Die Kunst mit Worten zu verkaufen. München: Wilhelm Heyne, 1992, 284.
16. Shishigin K. A. Semantics and pragmatics of index units in the German advertising text. Cand. Philol. Sci. Diss. Kemerovo, 1998, 221. (In Russ.)
17. Velikanov V. S. Possibilities of method of paired comparisons to establish the significance of indicators of mining machines and systems by ergonomics. Bulletin of the Kuzbass State Technical University, 2013, (4): 43–46. (In Russ.)
18. Lyakhov G. M. Foundations of underground coal mining. Moscow: Nedra, 1974, 196. (In Russ.)
19. Shabanov A. A., Velikanov V. S. About prospects of researches in the field of ergonomic providing domestic career excavators. Izvestiia Tulskogo gosudarstvennogo universiteta. Tekhnicheskie nauki, 2012, (4): 19–29. (In Russ.)
20. Antipov K. V., Bazhenov Yu. K. Public Relations. Moscow: Dashkov i K, 2002, 148. (In Russ.)
21. Borisov B. L. Advertising technologies and PR. Moscow: Fair-press, 2001, 624. (In Russ.)
22. Glukhova E. V. The nature, specificity and types of industrial advertising. RISK: Resources, Information, Supply, Competition, 2010, (4): 228–231. (In Russ.)
23. Vikentyev I. L. Advertising techniques: Methodology for advertisers and advertisement makers. Novosibirsk: TsERIS, 1993, 144. (In Russ.)
24. Kasyanenko A. A. Soviet advertising as a sociocultural phenomenon. Cand. Culturology Diss. Kemerovo, 2004, 209. (In Russ.)
25. Psychology and psychoanalysis of advertising. Personality oriented approach, ed. and comp. Raygorodskiy D. Ya. Samara: Bakhrakh-M, 2001, 752. (In Russ.)
26. Blomekemper H.-J., Ehlen W. Deutsch für weiterführende berufsbildende Schulen. Köln-München: Stam-Verlag, 1984, 285.
27. Kara-Murza E. S. Modern Russian advertising and its inner differentiation. Media Linguistics, 2015, (4): 19–34. (In Russ.)
28. Zuev M. B., Maurus P. A., Prokofyev A. G. Website promotion in search engines: a life ring for small businesses. Moscow: Binom, 2006, 299. (In Russ.)
29. Tupikova A. M., Kameneva V. A. Visual and picture components of advertising discourse as a means of transmitting gender stereotypes (exampled by advertising for a child target group). Bulletin of Chelyabinsk State University, 2012, (21): 125–131. (In Russ.)
30. Razumovskiy B. S. Advertising as a form of social information. Cand. Philol. Sci. Diss. Abstr. Minsk, 1992, 17. (In Russ.)
31. Albert K. V. Methods of increasing the ergonomics of the radio advertising. Vestnik SPbSU. Series 12. Psychology. Sociology. Pedagogy, 2009, (1-1): 195–198. (In Russ.)
32. Diomidova A. Superlative in the advertising discourse aimed at women (advertising texts of "Cosmopolitan"). Verbum, 2013, 4: 46–52. (In Russ.) DOI: 10.15388/Verb.2013.4.4980
Review
For citations:
Sukharevskaya V.Yu., Shishigin K.A. Suggestive Phrases in the German Industrial Advertising Text (Based on the Material of Mining Equipment Advertising). The Bulletin of Kemerovo State University. 2020;22(2):541-548. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-2-541-548
Views:
567
Email this article 