RETRACTED: SYNTACTIC AMBIGUITY OF CONSTRUCTIONS WITH INFINITIVES AND DEVERBATIVES IN THE RUSSIAN LANGUAGE (in comparison with the French language)
Abstract
The authors discuss syntactic ambiguity of constructions with infinitives and deverbatives and the factors influencing their interpretation in Russian and in French from the functional grammar perspective.
About the Authors
E. . Belaya
Nantes University, France
Russian Federation
Russian Federation
M. J. Sidorova
Moscow State University after M. V. Lomonosov
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Золотова, Г. А. Коммуникативная грамматика русского языка / Г. А. Золотва, Н. К. Онипенко, М. Ю. Сидорова. - М., 2004.
2. Фёдорова, О. В. Об одном типе синтаксической многозначности, или Кто стоял на балконе / О. В. Федорова, И. С. Янович // Диалог-2004. URL: http://www.dialog-21.ru/.
3. Фёдорова, О. В. Разрешение синтаксической многозначности в русском языке: роль длины и структуры придаточного / О. В. Федорова, И. С. Янович // Диалог-2005. URL: <http://www. dialog-21.ru/>.
4. Юдина, М. В. Синтаксическая неоднозначность в эксперименте и в жизни / М. В. Юдина, И. С. Янович, О. В. Федорова // Диалог-2007. URL: http://www.dialog-21.ru/.
5. Юдина, М. В. Понимание и порождение высказываний с синтаксической неоднозначностью (на примере относительных придаточных в русском языке) / М. В. Юдина // Диалог-2006. URL: <http://www>. dialog -21.ru/.
6. Юдина, М. В Разрешение синтаксической неоднозначности: возможна ли преднастройка? / М. В. Юдина // Диалог-2007. URL: http://www. dialog-21.ru/.
Review
For citations:
Belaya E., Sidorova M.J. RETRACTED: SYNTACTIC AMBIGUITY OF CONSTRUCTIONS WITH INFINITIVES AND DEVERBATIVES IN THE RUSSIAN LANGUAGE (in comparison with the French language). The Bulletin of Kemerovo State University. 2010;(4):162-167. (In Russ.)
Views:
271
Email this article 