РАЗВИТИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТЕ
Аннотация
В данной статье с позиции понятий информации и коммуникации рассматриваются особенности развития коммуникативной компетенции языковой личности в межкультурном контексте. Обосновано, что основной задачей процесса коммуникации является адекватная интерпретация намерений коммуникантов. На конкретных примерах показано, что межкультурная коммуникация требует дополнительных компетенций, поскольку языковые личности принадлежат разным социокультурным системам.
Об авторах
Л. С. Зникина
Кузбасский государственный технический университет им. Т. Ф. Горбачёва
Россия
Зникина Людмила Степановна – доктор педагогических наук, кандидат филологических наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков
Россия
Зникина Людмила Степановна – доктор педагогических наук, кандидат филологических наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков
Г. И. Лушникова
Крымский гуманитарный университет, Ялта
Россия
Лушникова Галина Игоревна – доктор филологических наук, профессор кафедры иностранной филологии и методики преподавания
Россия
Лушникова Галина Игоревна – доктор филологических наук, профессор кафедры иностранной филологии и методики преподавания
Список литературы
1. Бергельсон М. Б. Теория и практика межкультурного общения // Сборник учебных программ. М.: МГУ, 1999. 379 с.
2. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: ГНОЗИС, 2004. 390 с.
3. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 264 с.
4. Корнеева Т. А. Языковые реализации особенностей национальной картины мира в художественном тексте (на материале романов Э. Тан): дис… канд. филол. наук: 10.02.19. Кемерово, 2009. 191 с.
5. Садохин А. П. Языковая личность и ее структура в процессе межкультурной коммуникации // Библиотечное дело – XXI век. 2008. № 1(15).
6. Формановская Н. И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика. М.: ИКАР, 2007. 480 с.
7. Warthun N. Interkulturelle Kommunikation in der Wirtschaft. Bochum, Universitatsverlag Dr. N. Brockmeyer, 1997. 177 s.
Рецензия
Для цитирования:
Зникина Л.С., Лушникова Г.И. РАЗВИТИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ КОНТЕКСТЕ. Вестник Кемеровского государственного университета. 2015;(1-1):89-91.
For citation:
Znikina L.S., Lushnikova G.I. LANGUAGE PERSONALITY IN THE PROCESS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. SibScript. 2015;(1-1):89-91. (In Russ.)
Просмотров:
482
Послать статью по эл. почте 