UNIVERSAL AND NATIONAL-SPECIFIC COMPONENTS OF PRESUPPOSITIONAL KNOWLEDGE BASIS IN THE LITERARY TEXT
Abstract
The given article is devoted to the determination and definition of the universal and national-specific components of presuppositional knowledge basis as realized in the discourse of the foreign literary work. Presupposition is determined as a mechanism creating and decoding the literary text meaning.
About the Author
Margarita Nikolaevna Mostovaya
Pavlodar state university after S. Toraygyrov, Pavlodar, Kazakhstan
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Тураева, З. Я. Лингвистика текста (текст: структура и семантика) [Текст] / З. Я. Тураева. - М.: Просвещение, 1986. - 127 с.
2. Кубрякова, Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира [Текст] / Е. С. Кубрякова; Рос. академия наук. Ин-т языкознания. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 560 с.
3. Солодилова, И. А. Смысл художественного текста. Словесный образ как актуализатор смысла [Текст] / И. А. Солодилова. - Оренбург: ГОУ ОГУ, 2004. - 133 с.
4. Адмони, В. Г. Морфологическая структура слова в немецком языке [Текст] / В. Г. Адмони // Морфологическая структура слова в индоевропейских языках: сб. ст. / отв. ред. В. М. Жирмунский, Н. Д. Арутюнова. - М.: Наука, 1970. - С. 182 - 221.
5. Щирова, И. А. Дискурсивные и коммуникативные параметры текста [Текст] / И. А. Щирова, Е. А. Гончарова // Многомерность текста: понимание и интерпретация: учеб. пособие. - СПб.: Книжный дом, 2007. - Гл. 4 - С. 177 - 207.
6. Лотман, Ю. М. Структура художественного текста [Текст] / Ю. М. Лотман // Об искусстве. - СПб.: Искусство-СПб., 1998. - С. 14 - 285.
7. Почепцов, Г. Г. Теория коммуникации [Текст] / Г. Г. Почепцов. - М.: Рефл-Бук: К. Ваклер, 2001. - 656 с.
8. Сабитова, З. К. Прошлое в настоящем. Русско-тюркские культурные и языковые контакты [Текст] / З. К. Сабитова. - Алматы: Қазақ университетi, 2007. - 320 с.
9. Демьянков, В. З. Интерпретация текста и стратагемы поведения [Текст] / В. З. Демьянков // Семантика языковых единиц и текста: лингвистические и психолингвистические исследования. - М.: Институт языкознания АН СССР, 1979. - С. 109 - 116.
10. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: учеб. пособие [Текст] / С. Г. Тер-Минасова. - М.: Слово/Slovo, 2000. - 259 c.
11. Фирсова, Е. В. Национально-культурная специфика речевого поведения русских и немецких авторов: синтактико-прагматический аспект [Текст] / Е. В. Фирсова: дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. - Ростов-на-Дону, 2003. - 154 с.
12. Леонтович, О. А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения [Текст] / О. А. Леонтович: монография. - Волгоград: Перемена, 2002. - 435 с.
13. Grass, G. Ein weites Feld Roman / G. Grass. - Goettingen: Steidl Verlag, 1995. - 781 р.
Review
For citations:
Mostovaya M.N. UNIVERSAL AND NATIONAL-SPECIFIC COMPONENTS OF PRESUPPOSITIONAL KNOWLEDGE BASIS IN THE LITERARY TEXT. The Bulletin of Kemerovo State University. 2011;(3):199-204. (In Russ.)
Views:
230
Email this article 