ЖИЗНЬ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ В СОВРЕМЕННОЙ РЕЧИ
Аннотация
В статье анализируются различные аспекты функционирования фразеологии в современной русской речи. Отмечается активизация употребления фразеологическиx единиц (ФЕ) в живой речи и средствах массовой информации, объясняются экстралингвистические причины этого явления, в том числе и влияние на этот процесс
компьютерной технологии. Анализируются наиболее актуальные проблемы и задачи современной фразеологии:
1) анализ функционирования ФЕ в современной литературе, прессе и других средствах массовой информации;
2) разработка диахронических методов анализа фразеологии;
3) исследование способов фиксации, квалификации и интерпретации фразеологической неологики;
4) широкое обследование диалектной, просторечной и жаргонной фразеологии;
5) внимание к проблеме культуры речи в современных условиях
компьютерной технологии. Анализируются наиболее актуальные проблемы и задачи современной фразеологии:
1) анализ функционирования ФЕ в современной литературе, прессе и других средствах массовой информации;
2) разработка диахронических методов анализа фразеологии;
3) исследование способов фиксации, квалификации и интерпретации фразеологической неологики;
4) широкое обследование диалектной, просторечной и жаргонной фразеологии;
5) внимание к проблеме культуры речи в современных условиях
Об авторе
Валерий Михайлович Мокиенко
Санкт-Петербургский университет;
Университет им. Эрнста Морица Арндта
Россия
Россия
Список литературы
1. Бирих, А. К., Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова; под ред. проф. В. М. Мокиенко. - СПб.: Фолио-Пресс, 1998. - 704 с.; - 4-е изд., стереотипн. - М.: Астрель: АСТ: Люкс, 2007. - 926 с.
2. Виноградов, В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины / В. В. Виноградов // Труды юбилейной научной сессии Ленинградского гос. ун-та. 1819 - 1944. Секция Филологические науки. - Л., 1946.
3. Звегинцев, В. А. Теоретическая и прикладная лингвистика / В. А. Звегинцев. - М.: Просвещение, 1967.
4. Мелерович, А. М. Фразеологизмы в русской речи. Словарь / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко. - М.: Русские словари, 1997. - 864 с.; 3-е. изд.- М.: Русские словари: Астрель, 2005. - 855 с.
5. Мелерович, А. М. Современная русская фразеология (семантика - структура - текст): монография / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко. - Кострома: КГУ им. Н. А. Некрасова, 2011. - 456 с.
6. Мокиенко, В. М. Историческая фразеология: этнография или лингвистика? / В. М. Мокиенко // Вопросы языкознания. - 1973. - № 2.
7. Мокиенко, В. М. Вглубь поговорки / В. М. Мокиенко. - М.: Просвещение, 1975. - 174 с. -7-е изд. - СПб.: Авалонъ: Азбука-класссика, 2010. - 170 с.
8. Мокиенко, В. М. Славянская фразеология / В. М. Мокиенко. - М.: Высшая школа, 1980. - 207 с. - 2-е изд. - М., 1989. - 287 с.
9. Мокиенко, В. М. Образы русской речи / В. М. Мокиенко. - М.: Изд-во ЛГУ, 1986. - 278 с. - 3-е изд., исправленное. - М.: Флинта: Наука, 2007. - 462 с.
10. Мокиенко, В. М. Загадки русской фразеологии / В. М. Мокиенко. - М.: Высшая школа, 1990. - 160 с.
11. Мокиенко, В. М. Лапша на ушах как зеркало «новой русской» революции 2_1 1/ В. М. Мокиенко // Russistik. - 1996. - № 1 - 2.
12. Мокиенко, В. М. Фразеологические неологизмы в славянских языках / В. М. Мокиенко // Komparacja systemów i funkcjonowania współczesnych języków słowiańskich. Redakcja naukowa Stanisław Gajda. - Opole: Uniwersytet Opolski: Instytut Folologii Polskiej, 2000.
13. Мокиенко, В. М. Давайте говорить правильно! Трудности современной русской фразеологии. Краткий словарь-справочник / В. М. Мокиенко. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2003. - 286 с.
14. Mokienko, V. Fraseoloxía eslava. Manual universitadio para a especialidade de lingua e literatura rusas / V. Mokienko. - Santiago de Compostela:Xunta de Galicia, 2000. - 504 p.
Рецензия
Для цитирования:
Мокиенко В.М. ЖИЗНЬ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ В СОВРЕМЕННОЙ РЕЧИ. Вестник Кемеровского государственного университета. 2012;(4-4):59-62.
For citation:
Mokienko V.M. THE LIFE OF THE RUSSIAN PHRASEOLOGY IN THE CONTEMPORARY SPEECH. The Bulletin of Kemerovo State University. 2012;(4-4):59-62. (In Russ.)
Просмотров:
413
Послать статью по эл. почте 