ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ КАТЕГОРИИ СВЯЗНОСТИ В ЭЛЕКТРОННЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ: СЕМАНТИЧЕСКИЙ И ВИЗУАЛЬНО-ГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-2-190-198
Аннотация
В статье рассматриваются вопросы, направленные на изучение особенностей реализации категории связности в электронных художественных текстах, специфика которой обусловлена наличием в структуре электронного произведения семантически равнозначных вербальных и невербальных элементов. Материалом исследования послужили электронные художественные тексты на английском и русском языках, представленные с помощью различных технологий и платформ (Adobe Flash, Scalar, HTML 5). В исследовании используются общенаучные методы наблюдения и описания в сочетании с методом сравнительного анализа языкового материала и комплексным лингвистическим анализом текста с элементами лингвостилистического разбора. В результате анализа установлено, что связность элементов электронного художественного текста на семантическом уровне реализуется в структурном, идентифицирующем и дейктическом аспектах, каждый из которых актуализуется с помощью вербальных и невербальных единиц электронного произведения. Семантическое развертывание той или иной темы электронного художественного текста становится полным за счет соединения вербальных элементов с визуальными составляющими в сознании реципиента (читателя) в момент восприятия электронного произведения, при этом поликодовые паралингвистические элементы в значительной степени обеспечивают расширение семантического потенциала электронного художественного текста.
Ключевые слова
Об авторе
С. А. Кучина
Новосибирский государственный технический университет
Россия
630073, Россия, Новосибирск, пр. К. Маркса, 20
Россия
630073, Россия, Новосибирск, пр. К. Маркса, 20
Список литературы
1. Ахренова Н. А. Интернет-дискурс как глобальное межкультурное явление и его языковое оформление: автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2009. 36 с.
2. Вашунина И. В. Взаимовлияние вербальных и невербальных (иконических) составляющих при восприятии креолизованного текста: дис. ... д-ра филол. наук; Институт языкознания Российской академии наук. М., 2009. 511с.
3. Галичкина Е. Н. Компьютерная коммуникация: лингвистический статус, знаковые средства, жанровое пространство. Волгоград: Парадигма, 2012. 322 с.
4. Дедова О. В. Лингвистическая концепция гипертекста: основные понятия и терминологическая парадигма // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2001. № 4. С. 22–36.
5. Лутовинова О. В. Лингвокультурологические характеристики виртуального дискурса: дис. … д-ра филол. наук; Волгоградский гос. пед. ун-т. Волгоград, 2009. 519 с.
6. Орехов С. И. Виртуальная реальность: Исследование онтологических и коммуникационных основ: дис. ... д-ра филос. наук; Омский гос. ун-т. Омск, 2002. 332 c.
7. Сонин А. Г. Моделирование механизмов понимания поликодовых текстов: дис. ... д-ра филол. наук; Московский гос. лингв. ун-т. М., 2006. 323 с.
8. Hayles K. N. Electronic Literature: What Is It? 02.01.2007. Режим доступа: http://eliterature.org/pad/elp.html (дата обращения: 10.02.2018).
9. Manovich L. The language of new media. Cambridge, Massachusetts. London, England: MIT Press, 2001. 307 p.
10. Murray J. H. Hamlet on the Holodeck: the Future of Narrative in Cyberspace. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1998. 440 p.
11. Rosario D. G. Electronic Poetry. Understanding Poetry in the Digital Environment. Jyväskylä: Jyväskylä University Printing House, 2011. 336 p.
12. Ryan M.-L. Narrative as Virtual Reality. Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press, 2001. 416 p.
13. Wardrip-Fruin N. Five elements of digital literature. Режим доступа: https://games.soe.ucsc.edu/sites/default/files/nwf-BC5-FiveElementsOfDigitalLiterature.pdf (дата обращения: 10.02.2018).
14. Чернявская В. Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность. М.: Либроком, 2009. 248 с.
15. Brousseau A.-M., Roberge Y. Syntaxe et sémantique du français. Québec, Saint-Laurent: Fides, 2000. 352 p.
16. Макаров М. Л. Языковое общение в малой группе: опыт интерпретативного анализа дискурса: дис. ... д-ра филол. наук; Тверской гос. ун-т. Тверь, 1998. 443 с.
17. Филиппов К. А. Лингвистика текста. Курс лекций. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. 336 с.
18. Campbell A., Alston J. Nightingale’s playground. Режим доступа: http://nightingalesplayground.com/flash/consensustrance/index.html (дата обращения: 10.02.2018).
19. Campbell A., Alston J. Wallpaper. Режим доступа: http://www.dreamingmethods.com/portfolio/wallpaper/ (дата обращения: 10.02.2018).
20. Campbell A., Breeze M. All the Delicate Duplicates. Режим доступа: http://www.dreamingmethods.com/portfolio/delicate-duplicates/ (дата обращения: 10.02.2018).
21. Pullinger K. Inanimate Alice. Episode 3: Russia. Режим доступа: https://inanimatealice.com/episode3/ (дата обращения: 10.02.2018).
22. Арутюнова Н. Д. Лингвистические проблемы референции // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.13. Логика и лингвистика (Проблемы референции). М.: Радуга. 1982. С. 5–41.
23. Marino R., Marino A., Gallagher B. Mrs. Wobbles&The Tangerine House. Book 3: Switcheroo. Режим доступа: http://markcmarino.com/tales/storybook4wobbles.html (дата обращения: 10.02.2018).
24. Aarseth Espen J. Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature. The Johns Hopkins University Press, 1997. 216 p.
25. Clark D. 88 Constellations for Wittgenstein // Electronic Literature Collection / ed. by L. Borras, T. Memmott, R. Raley, B. Stefans. Cambridge, Massachusetts: Electronic Literature Organization, 2011. Режим доступа: http://collection.eliterature.org/2/works/clark_wittgenstein.html (дата обращения: 10.02.2018).
26. Carpenter J. R. The Gathering Cloud. Режим доступа: http://luckysoap.com/thegatheringcloud/ (дата обращения: 10.02.2018).
27. Carpenter J. R. Etheric Ocean. Режим доступа: http://luckysoap.com/ethericocean/ (дата обращения: 10.02.2018).
28. Wah F., Harwood N., Zhang J., Wapp B., Loh T., Ihaya T., Ida H., Djwa Ph., Leung P. High Muck A Muck // Electronic Literature Collection / ed. by S. Boluk, L. Flores, J. Garbe, A. Salter. Cambridge, Massachusetts: Electronic Literature Organization, 2016. Режим доступа: http://collection.eliterature.org/3/work.html?work=high-muck-a-muck (дата обращения: 10.02.2018).
29. Nelson J. Game, game, game and game again // Electronic Literature Collection / ed. by L. Borras, T. Memmott, R. Raley, B. Stefans. Cambridge, Massachusetts: Electronic Literature Organization, 2011. Режим доступа: http://collection.eliterature.org/2/works/nelson_game.html (дата обращения: 10.02.2018).
30. Алексрома, Иванов Д., Негин Н. Звездопад. Режим доступа: http://www.netslova.ru/alexroma/zvezdopad.html (дата обращения: 10.02.2018).
Рецензия
Для цитирования:
Кучина С.А. ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ КАТЕГОРИИ СВЯЗНОСТИ В ЭЛЕКТРОННЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ: СЕМАНТИЧЕСКИЙ И ВИЗУАЛЬНО-ГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ. Вестник Кемеровского государственного университета. 2018;(2):190-198. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-2-190-198
For citation:
Kuchina S.A. COHESION SPECIFITY IN ELECTRONIC LITERARY TEXTS: SEMANTIC, VISUAL AND GRAPHICAL ASPECTS. The Bulletin of Kemerovo State University. 2018;(2):190-198. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-2-190-198
Просмотров:
596
Послать статью по эл. почте 