THE SPECTRUM OF SECONDARY NOMINATIONS IN I. SELVINSKY’S POETIC ESSAY "JOURNEY ACROSS KAMCHATKA PENINSULA"
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2017-3-223-230
Abstract
From scientific literature it is known that the phenomenon of indirect nomination belongs to the periphery of the lexical-semantic system of the language and is still poorly studied (as, for example, V. N. Telia’s works indicate). Our factual material shows that I. Selvinsky uses indirect nomination as a technique of metaphorical transfer, to create vivid artistic images and associations. In general, I. Selvinsky’s secondary nomination reflects individually meaningful figurative linguistic worldview due to its semantic duality, based on similar characteristics of two or more denotations that are implemented in the context of the work. Judging by the features of the "behavior" of the metaphors in the syntax against the background of related phenomena, one can conclude that the units in question do not coincide with from the literary norm of that time and present, as based on the results of this mini-study, where we analysed and described the relationship of the secondary nomination as a linguistic phenomenon with the stylistics of artistic speech, which is determined – in this case – by specifics of the essay genre.
About the Author
Mihkail S. Yastrebov-Pestritskiy
State archive of the Russian Federation.
Russian Federation
17, Bolshaya Pirogovskaya St., Moscow, 119435.
Russian Federation
17, Bolshaya Pirogovskaya St., Moscow, 119435.
References
1. Serebrennikov B. A., Kubriakova E. S., Postovalova V. K, Teliia V. N., Ufimtseva A. A. Rol' chelovecheskogo faktora v iazyke: Iazyk i kartina mira [The role of human factor in the language: The language and the picture of the world]. Moscow: Nauka, 1988, 173–204.
2. Selvinsky I. L. Sobranie sochinenii [Collected works by I. L. Selvinsky]. Moscow: Hudozh. lit., vol. 4 (1973): 5–22.
3. Kiklewicz A. K. Dinamicheskaia lingvistika: mezhdu kodom i diskursom [The dynamic linguistics: besides the code and the discourse]. Kharkov: Gumanitarnyi tsentr, 2014, 444.
4. Lingvisticheskii entsyklopedicheskii slovar' [The linguistic encyclopaedic dictionary]. Ed. Iartseva V. N. Moscow: Sovetskaia entsyklopediia, 1990, 685.
5. Temirshina O. R. Simvolizm kak miroponimaniie: liniia Andreia Belogo v russkoi poezii poslednikh desiatiletii XX veka. Diss. doktora filol. nauk [Symbolism as a world view: Andrey Belyi’s line at the Russian poetry of the last decades of the 20th century. Dr. filol. Sci. Diss.]. Moscow, 2012, 496.
6. Akhmedova Iu. A. Idiostil' sonetov I. Severianina iz tsikla “Medaliony”. Diss. kand. filol. nauk [The idiostyle of I. Severyanin’s sonnets from the cycle “The medallions”. Cand. philol. Sci. Diss.]. Chelyabinsk stat. ped. un-t. Orsk, 2007, 219.
7. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Aspekty izucheniia metaforistiki kak lingvisticheskoi problemy [The aspects of studying metaphors as a linguistic problem]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriia: Istoriia i filologiia = The Bulletin of Udmurt University. Series: History and Philology, no. 2 (2016): 137–142.
8. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Dialektizmy, toponimy, gidronimy, argotizmy i prostorechiia v postroienii metaforicheskogo teksta I. Sel'vinskogo [Dialect words, place names, hydronyms, ergotizma and colloquialisms in the creating metaphor text by I. Selvinsky]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriia: Istoriia i filologiia = The Bulletin of Udmurt University. Series: History and Philology, no. 5 (2016): 43–49.
9. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Kontseptsiia vtorichnoi nominatsii v obshchenatsional'nom iazyke i iazyke khudozhestvennoi literatury [The conception of secondary nomination in the whole-nation language and the language of fiction]. Vestnik MGOSGI = Herald of the Moscow State Regional Social-Humanitarian Institute, no. 2(14) (2013): 82–90.
10. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Metafora semanticheskoi sfery “fizicheskii mir” v poezii I. Sel'vinskogo (na materiale poeticheskogo ocherka “Puteshestvie po Kamchatke”) [The metaphor of semantic sphere “the physical peace” in I. Selvinsky’s poetry (in the context of Selvinsky’s poetic essay “A Journey across Kamchatka”)]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriia: Istoriia i filologiia = The Bulletin of Udmurt University. Series: History and Philology, no. 5-4 (2014): 156–162.
11. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Metafora – sostavl’aiushchaia idiostil’a poeta [The metaphor is a component of poet’s idiostyle]. Istoricheskaia i sotsial'no-obrazovatel'naia mysl' = Historical and social-educational ideas, no. 3-2 (2016): 187–192.
12. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Naibolee rasprostranionnyie tipy klassifikatsyi obraznykh sredstv iazyka (na materiale poeticheskogo ocherka I. L. Sel’vinskogo “Puteshestvie po Kamchatke”) [The most common types of classifications of expressive means of the language (in the context of Selvinsky’s poetic essay “A Journey across Kamchatka”]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriia: Istoriia i filologiia = The Bulletin of Udmurt University. Series: History and Philology, no. 5 (2015): 176–181.
13. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Semanticheskii analiz metafory I. Sel’vinskogo [The semantic analysis of I. Selvinsky’s metaphor]. Znaniie. Ponimaniie. Umeniie = Knowledge. Understanding. Skill, no. 2 (2014): 293–299.
14. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Stilevyie priiomy i tipy pereosmyslenii v russkoi poeticheskoi metafore [The styles and types of reconsiderations in the Russian poetic metaphor]. Istoricheskaia i sotsial'no-obrazovatel'naia mysl' = Historical and social-educational ideas, no. 4-1 (2016): 190–196.
15. Yastrebov-Pestritskiy M. S. Tematicheskii sostav metafor I. Sel’vinskogo (na materiale poeticheskogo ocherka “Puteshestvie po Kamchatke”) [The thematic composition of I. Selvinsky’s metaphor (in the context of poetic essay “A Journey across Kamchatka”]. Istoricheskaia i sotsial'no-obrazovatel'naia mysl' = Historical and social-educational ideas, no. 3-1 (2016): 218–224.
16. Tolkovyi slovar' russkogo iazyka [The Explanatory Dictionary of the Russian Language]. Ed. Ushakov D. N. Moscow; Leningrad: Sovetskaia entsiklopediia; OGIZ, vol. 4 (1940): 1502.
17. Ortega y Gasset J. Degumanizatsiia iskusstva. Esse na esteticheskiie temy v forme predisloviia [The dehumanization of arts. The essay on aesthetic themes in the pre-words form]. Estetika: Khrestomatiia [Aesthetics. Chrestomathy]. Ed. Kvashina L. P. Donetsk: DonGU, 1999, 150–161.
18. Skliarevskaia G. N. Metafora v sisteme iazyka [The metaphor in the language system]. Saint-Petersburg: Nauka, 1993, 153.
19. Kuznetsova N. N. Sredstva sozdaniia ekspressivnosti v russkoi poezii XX veka. Diss. doktora filol. nauk [The means for creation an expressivity in Russian poetry of XX century. Dr. philol. Sci. Diss.]. Мoscow, 2011, 594.
20. Tolkovyi slovar' russkogo iazyka [The Explanatory Dictionary of the Russian Language]. Ed. Ushakov D. N. Moscow; Leningrad: Sovetskaia entsiklopediia; OGIZ, vol. 3 (1939): 1486.
21. Tolkovyi slovar' russkogo iazyka [The Explanatory Dictionary of the Russian Language]. Ed. Ushakov D. N. Moscow; Leningrad: Sovetskaia entsiklopediia; OGIZ, vol. 1 (1935): 1562.
22. Ozhegov S. I., Shvedova N. Iu. Tolkovyi slovar' russkogo iazyka. 80 000 slov i frazeologicheskih vyrazhenii [Explanatory dictionary of Russian language. 80 000 words and expressions]. 4th ed. Moscow: Azbukovnik, 1999, 944.
23. Korbut A. Iu. Lingvisticheskaia poetika [The linguistic poetics]. Irkutsk: Vostochno-Sibirskaia gosudarstvennaia akademiia obrazovaniia, 2011, 160.
24. Kravtsova Iu. V. Semantiko-kognitivnyi analiz metaforiki iazyka: ot metaforicheskoi kartiny mira k metaforicheskoi kontseptosfere [The semantic-cognitive analysis of language’s metaphors: from metaphoric picture of a peace to metaphoric concept-sphere]. Vestnik Dnepropetrovskogo universiteta = The Science magazine of Dnepropetrovsk university, no. 11 (2011): 53–60.
Review
For citations:
Yastrebov-Pestritskiy M.S. THE SPECTRUM OF SECONDARY NOMINATIONS IN I. SELVINSKY’S POETIC ESSAY "JOURNEY ACROSS KAMCHATKA PENINSULA". The Bulletin of Kemerovo State University. 2017;(3):223-230. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2017-3-223-230
Views:
593
Email this article 