ОБРАЗЫ РУССКИХ ЖЕНЩИН В СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
Аннотация
В настоящей статье анализируются стереотипные представления о русской женщине в современной французской литературе. Уточняется роль стереотипов в восприятии незнакомой культуры, а также их отрицательное влияние на создание образа русской женщины в восприятии читателей. Автор статьи приходит к выводу, что стремление писателей сделать понятным среднему читателю, носителю своей культуры, образ представителя другой культуры приводит к ограничению этого образа стереотипными категориями, которые не отражают реальных черт и качеств последнего.
Об авторе
Е. Г. Желудкова
Кемеровский государственный университет
Россия
Желудкова Елена Геннадьевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры французской филологии факультета романо-германской филологии
Россия
Желудкова Елена Геннадьевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры французской филологии факультета романо-германской филологии
Список литературы
1. Кирилина А. Гендерные стереотипы по данным языка // Гендер: лингвистические аспекты. М.: Институт социологии РАН, 1999.
2. Amossy Ruth. Les idees recues. Semiologie du stereotype. Paris: Nathan, 1991.
3. Amossy Ruth, Anne Herdchberg Pierrot. Stereotypes et cliches. Langue, discours, societe. 3-me edition. Paris: Armand Colin, 2011.
4. Leyens Jean-Philippe, Yzerbyt Vincent et Schadron Georges. Stereotypes et cognition sociale, Wavre, ed. Mardaga, 1996.
5. Maingueneau Dominique, L’analyse du discours, Paris: Hachette, 1997.
6. Beigbeder F. Au secours, pardon. Paris, editions Grasset & Fasquelle, 2007.
7. Carrere Emmanuel. Un roman russe, Paris: P.O.L. editeur, 2007.
Рецензия
Для цитирования:
Желудкова Е.Г. ОБРАЗЫ РУССКИХ ЖЕНЩИН В СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ. Вестник Кемеровского государственного университета. 2015;(2-3):149-152.
For citation:
Zheludkova E.G. RUSSIAN WOMEN’S IMAGE IN THE MODERN FRENCH LITERATURE. SibScript. 2015;(2-3):149-152. (In Russ.)
Просмотров:
404
Послать статью по эл. почте 