COMICS AS MEANS OF EXPRESSING ETHNOCULTURAL STEREOTYPES
Abstract
This paper deals with the interaction of verbal and non-verbal components of the comics book and focuses on the analysis of linguistic means used by the authors to transmit their ideologic conception and to achieve comic and parody effect. Research reveals that there are no main and secondary means, their choice depends on the author’s intention, his/her wish to transmit the certain effect and express sentiments to described situations. The set of means lets realize informative, expressive, aesthetic functions.
About the Author
T. M. Belova
Kemerovo State University
Russian Federation
Tatiana M. Belova – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of Foreign Languages, Faculty of Romance and Germanic Philology
Russian Federation
Tatiana M. Belova – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of Foreign Languages, Faculty of Romance and Germanic Philology
References
1. Валгина Н. С. Теория текста: учебное пособие. М.: Логос, 2003. 280 с.
2. Иванова Е. А. Стереотип как феномен культуры. М., 2000. Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/stereotip-kak-fenomen-kultury (дата обращения: 15.07.2014).
3. Кант И. Сочинения. Т. 6. М., 1966. С. 565 – 572.
4. Кармин А. С. Культурология: учебник для студентов вузов. Изд. 3-е, стер. СПб.: Лань, 2004. 928 с.
5. Рябова М. Ю. Знаковость дискурса повседневности // Вестник Челябинского государственного университета. Челябинск, 2012. № 21(275). С. 103 – 110.
6. Столярова Л. Г. Вербальные и невербальные компоненты коммуникации в текстах французских комиксов (на материале комиксов серии «Астерикс»): автореф. … канд. филол. наук. Воронеж, 2012. 23 с.
7. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: учебное пособие. М.: МГУ, 2008. 352 с.
8. Толковый словарь французского языка. Режим доступа: http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/bande_dessin%C3%A9e/185578 (дата обращения: 03.09.2014).
9. Le Petit Robert. Tout l’univers des mots. Режим доступа: http://www.lepetitrobert.fr (дата обращения: 03.09.2014).
10. Cite Internationale da la Bande Dessinee et de l’image, 2012, Enquete sur la lecture de bandes dessinees en France, rapport. Режим доступа: http://neuviemeart.citebd.org/spip.php?rubrique91 (дата обращения: 03.09.2014).
11. Dacheux, Eric (dir.), 2009, «La bande dessinee: art reconnu, media meconnu», Hermes, n°54. Режим доступа: http://documents.irevues.inist.fr/handle/2042/30596 (дата обращения: 23.07.2014).
12. Geraldine Jeffroy, Unter. Bulles de France. Les stereotypes en BD et l’interculturel.Presses universitaires de Grenoble, janvier 2013.
13. Groensteen Thierry, Systeme de la bande dessinee. Режим доступа: http://www.editionsdelan2.com/groensteen (дата обращения: 25.07.2014).
Review
For citations:
Belova T.M. COMICS AS MEANS OF EXPRESSING ETHNOCULTURAL STEREOTYPES. SibScript. 2015;(2-3):132-136. (In Russ.)
Views:
474
Email this article 