Метаязыковая деятельность при осознании иноязычных незнакомых сложных слов
Аннотация
Статья посвящена метаязыковой деятельности студентов в процессе осознания неизвестных английских композитов одной тематической группы «человек, нарушивший закон». Выявляются три разновидности созданных метатекстов, отражающих знания информантов о русском и английском языках.
Список литературы
1. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. - М., 1998.
2. Ростова, А. Н. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания: (на материале русских говоров Сибири) / А. Н. Ростова. - Томск: Изд-во Томского ун-та, 2000.
3. Ростова, А. Н. Обыденное метаязыковое сознание: статус и аспекты изучения / А. Н. Ростова // Обыденное метаязыковое сознание и наивная лингвистика: сб. статей. - Кемерово; Барнаул, 2008.
Рецензия
Для цитирования:
Сарамотина Л.Х. Метаязыковая деятельность при осознании иноязычных незнакомых сложных слов. Вестник Кемеровского государственного университета. 2010;(2):122-124.
For citation:
Saramotina L.H. META-LANGUAGE ACTIVITY AT THE REALIZATION OF LOAN COMPLEX WORDS. The Bulletin of Kemerovo State University. 2010;(2):122-124. (In Russ.)
Просмотров:
226
Послать статью по эл. почте 