CULTURAL MEANING OF BODY PARTS NAMES (in the English and Russian languages)
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-58-61
Abstract
The article focuses on the identification of ecultural meanings of somatic code items functioning in differentstructure
languages in two linguocultural communities - English and Russian. Somatisms (body parts names) are often
regarded as ethnocultural texts which can only be read and interpreted in the context of cultural meanings rendered by
certain cultural signs: archetypes, samples, symbols, customs, traditions, rituals.
languages in two linguocultural communities - English and Russian. Somatisms (body parts names) are often
regarded as ethnocultural texts which can only be read and interpreted in the context of cultural meanings rendered by
certain cultural signs: archetypes, samples, symbols, customs, traditions, rituals.
References
1. Агапкина, Т. А. Рот / Т. А. Агапкина // Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5 т. - Т. 4: П (Переправа через воду). - С (Сито). - М.: Международные отношения, 2009.
2. Березович, Е. Л. Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования / Е. Л. Березович. - М.: Индрик, 2007. - 600 с.
3. Библейская энциклопедия Брокгауза. - Режим доступа: http://dic.academic.ru/contents.nsf/enc_bible
4. Большой толково-фразеологический словарь Михельсона. - Режим доступа: http://dic.academic.ru/contents.nsf/michelson_new
5. Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. - СПб.: Норинт, 1998. - 1536 с.
6. Ковшова, М. Л. «Культурный код» как элемент культурной интерпретации фразеологизмов в лингво- культурологической парадигме исследования / М. Л. Ковшова // Славянские языки и культура: материалы Межд. науч. конф.: в 2 т. - Т. 1: Знание. Язык. Культура / отв. ред. В. Т. Бондаренко. - Тула: ТПГУ им. Л. Н. Толстого, 2007.
7. Ковшова, М. Л. Анализ фразеологизмов и коды культуры / М. Л. Ковшова // Известия РАН. Серия: Литературы и языки. - 2008. - Т. 67. - № 2.
8. Красных, В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: лекционный курс / В. В. Красных. - М.: Гнозис, 2002. - 284 с.
9. Маслова, В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В. А. Маслова. - М.: Академия , 2001. - 208 с.
10. Национальный корпус русского языка. - Режим доступа: http://ruscorpora.ru/index.html
11. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. - Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/dict/dal
12. Толковый словарь русского языка Ушакова. - Режим доступа:http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov.
13. Easton's Bible Dictionary, 1987. - Режим доступа: http://eastonsbibledictionary.com.
14. Similes Dictionary, 1st Edition. The Gale Group, Inc. - Режим доступа: http://www.thefreedictionary.com
15. Webster's New World Dictionary of Quotations Copyright Chambers Harrap Publishers Ltd. - Режим доступа: http://www.yourdictionary.com/quotes
Review
For citations:
Bashkatova Yu.A. CULTURAL MEANING OF BODY PARTS NAMES (in the English and Russian languages). The Bulletin of Kemerovo State University. 2012;(4-3):58-61. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-58-61
Views:
295
Email this article 