kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-98Research ArticleФилологияPHILOLOGYПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СТЫДА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИPRAGMATIC ASPECTS OF SHAME IN THE ENGLISH LANGUAGE CONSCIOUSNESSКалининаВ. В.KalininaV. V.

Калинина Виталия Валерьевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков для специальных целей.8-902-5-190-199, vitaliya1@yandex.ru

Vitaliya V. Kalinina – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of English for Specific Purposes

vitaliya1@yandex.ruФетисоваС. А.FetisovaS. A.

Фетисова Светлана Анатольевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков для специальных целей. 8-952-620-96-91, s_fetisova@mail.ru

Svetlana A. Fetisova – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of English for Specific Purposes

s_fetisova@mail.ruИркутский государственный лингвистический университетРоссияIrkutsk State Linguistic UniversityRussian Federation20132302201602-1194198Copyright © Калинина В.В., Фетисова С.А., 20132013Калинина В.В., Фетисова С.А.Kalinina V.V., Fetisova S.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/98

Статья посвящена анализу высказываний, репрезентирующих этические признаки концепта SHAME в современном английском языке. Данные высказывания рассматриваются с точки зрения речевых актов, имеющих определенную иллокутивную силу и в ряде случаев перлокутивный эффект. Проводится параллель между концептом стыда и этическими категориями долга, морали и совести.

The article deals with analysis of utterances representing ethical aspects of the concept SHAME in the modern English language. The given utterances are examined from the point of view of speech acts having a certain illocutionary force and sometimes a perlocutionary effect. A parallel between the concept of shame and ethical categories of obligation, morality and conscience is drawn.

оценкаэтическая оценкадискурспрагматикаречевой акткоммуникациякартина мираevaluationethical evaluationdiscoursepragmaticsspeech actcommunicationpicture of the worldReferencesАрутюнова, Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт / Н. Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1988. – 341 с.Арутюнова, Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт / Н. Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1988. – 341 с.Арутюнова, Н. Д. О стыде и стуже / Н. Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. – 1997. – № 2.Арутюнова, Н. Д. О стыде и стуже / Н. Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. – 1997. – № 2.Баженов, М. В. «Человек стыдящийся» как философская проблема: автореф. … канд. филос. наук: 09.00.11 / М. В. Баженов. – Ижевск, 1998. – 16 с.Баженов, М. В. «Человек стыдящийся» как философская проблема: автореф. … канд. филос. наук: 09.00.11 / М. В. Баженов. – Ижевск, 1998. – 16 с.Булыгина, Т. В. Концепт долга в поле долженствования / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Культурные концепты. – М., 1991.Булыгина, Т. В. Концепт долга в поле долженствования / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Культурные концепты. – М., 1991.Булыгина, Т. В. Оценочные речевые акты извне и изнутри / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М., 1994.Булыгина, Т. В. Оценочные речевые акты извне и изнутри / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М., 1994.Булыгина, Т. В. Грамматика позора / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Языки этики. – М., 2000.Булыгина, Т. В. Грамматика позора / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Языки этики. – М., 2000.Вольф, Е. М. Функциональная семантика оценки / Е. М. Вольф. – 2-е изд., доп. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – 280 с.Вольф, Е. М. Функциональная семантика оценки / Е. М. Вольф. – 2-е изд., доп. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – 280 с.Воркачев, С. Г. К семантическому представлению дезиративной оценки в естественном языке / С. Г. Воркачев // Вопросы языкознания. – 1990. – № 4.Воркачев, С. Г. К семантическому представлению дезиративной оценки в естественном языке / С. Г. Воркачев // Вопросы языкознания. – 1990. – № 4.Калинина, В. В. Концепт SHAME как ценностный смысл / В. В. Калинина // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – 2009. – №3 (7). – (Серия: Филология).Калинина, В. В. Концепт SHAME как ценностный смысл / В. В. Калинина // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – 2009. – №3 (7). – (Серия: Филология).Карасик, В. И. Язык социального статуса: монография / В. И. Карасик. – М.: Гнозис, 2002 б. – 333 с.Карасик, В. И. Язык социального статуса: монография / В. И. Карасик. – М.: Гнозис, 2002 б. – 333 с.Киселева, Л. А. Вопросы теории речевого воздействия / Л. А. Киселева. – Л.: Ленинградский гос. ун-т, 1978. – 158 с.Киселева, Л. А. Вопросы теории речевого воздействия / Л. А. Киселева. – Л.: Ленинградский гос. ун-т, 1978. – 158 с.Кобозева, И. М. Интерпретирующие речевые акты / И. М. Кобозева, Н. И. Лауфер // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М., 1994.Кобозева, И. М. Интерпретирующие речевые акты / И. М. Кобозева, Н. И. Лауфер // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М., 1994.Кубрякова, Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.Кубрякова, Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.Курбатов, В. И. Логика. Систематический курс / В. И. Курбатов. – Ростов н/Д.: Феникс, 2001. – 512 с.Курбатов, В. И. Логика. Систематический курс / В. И. Курбатов. – Ростов н/Д.: Феникс, 2001. – 512 с.Маркелова, Т. В. Семантика и прагматика средств выражения оценки в русском языке / Т. В. Маркелова // Филологические науки. – 1995. – № 3.Маркелова, Т. В. Семантика и прагматика средств выражения оценки в русском языке / Т. В. Маркелова // Филологические науки. – 1995. – № 3.Мурясов, Р. З. Опыт анализа оценочного высказывания / Р. З. Мурясов, А. С. Самигуллина, А. Л. Федорова // Вопросы языкознания. – 2004. – № 5.Мурясов, Р. З. Опыт анализа оценочного высказывания / Р. З. Мурясов, А. С. Самигуллина, А. Л. Федорова // Вопросы языкознания. – 2004. – № 5.Рябцева, Н. К. Коммуникативный модус и метаречь / Н. К. Рябцева // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М., 1994.Рябцева, Н. К. Коммуникативный модус и метаречь / Н. К. Рябцева // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М., 1994.Фетисова, С. А. Аксиологизация имени цвета красный // II Общероссийская научно-практическая конференция «Современные исследования социальных проблем» с международным участием. – 2010.Фетисова, С. А. Аксиологизация имени цвета красный // II Общероссийская научно-практическая конференция «Современные исследования социальных проблем» с международным участием. – 2010.Austen, J. Sense and Sensibility / J. Austen. – London: Penguin Popular Classics, 1994. – 374 p.Austen, J. Sense and Sensibility / J. Austen. – London: Penguin Popular Classics, 1994. – 374 p.Bronte, Ch. Jane Eyre / Ch. Bronte; предисл. З. Гражданской; коммент. М. Ф. Лорие. – М.: Foreign Languages Publishing House, 1954. – 571 p.Bronte, Ch. Jane Eyre / Ch. Bronte; предисл. З. Гражданской; коммент. М. Ф. Лорие. – М.: Foreign Languages Publishing House, 1954. – 571 p.Collins, W. The Woman in White / W. Collins. – London: Penguin Books, 1994. – 569 p.Collins, W. The Woman in White / W. Collins. – London: Penguin Books, 1994. – 569 p.Joyce, J. Dubliners / J. Joyce. – М.: Прогресс, 1982. – 582 с.Joyce, J. Dubliners / J. Joyce. – М.: Прогресс, 1982. – 582 с.Collins, W. The Woman in White / W. Collins. – London: Penguin Books, 1994. – 569 p.Collins, W. The Woman in White / W. Collins. – London: Penguin Books, 1994. – 569 p.Lawrence, D. H. Sons and Lovers / D. H. Lawrence. – London: Penguin Books, 1995. – 420 p.Lawrence, D. H. Sons and Lovers / D. H. Lawrence. – London: Penguin Books, 1995. – 420 p.Leech, G. Principles of Pragmatics / G. Leech. – New York: Longman, 1983. – 250 p.Leech, G. Principles of Pragmatics / G. Leech. – New York: Longman, 1983. – 250 p.Love Stories / предисл., коммент. Е. В. Гвоздковой. – М.: Айрис-пресс, 2006. – 352 с.Love Stories / предисл., коммент. Е. В. Гвоздковой. – М.: Айрис-пресс, 2006. – 352 с.Maugham, W. S. Theatre / W. S. Maugham. – СПб.: КОРОНА принт: КАРО, 2005. – 384 с.Maugham, W. S. Theatre / W. S. Maugham. – СПб.: КОРОНА принт: КАРО, 2005. – 384 с.Mitchell, M. Gone with the Wind / M. Mitchell. – New York: Warner Books, 1993. – 1024 p.Mitchell, M. Gone with the Wind / M. Mitchell. – New York: Warner Books, 1993. – 1024 p.Rushdie, S. Shame / S. Rushdie. – London: Vintage Books, 1995. – 288 p.Rushdie, S. Shame / S. Rushdie. – London: Vintage Books, 1995. – 288 p.White Stocking / предисл., коммент. и словарь Е. В. Гвоздковой. – М.: Рольф, 2001. – 320 с.White Stocking / предисл., коммент. и словарь Е. В. Гвоздковой. – М.: Рольф, 2001. – 320 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.