<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-857</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРИРОДНОГО МИРА (НА ПРИМЕРЕ КОНЦЕПТОВ ‘ЗВЕЗДА’ И ‘ÉTOILE’)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONCEPTUAL RESEARCHES OF THE NATURAL WORLD (THE CASE OF CONCEPTS 'STAR' AND ‘ÉTOILE’)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рольгайзер</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rolgayzer</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рольгайзер Анастасия Александровна – соискатель кафедры общего языкознания и славянских языков КемГУ.8 908 958 6074, rolgayzer_nastya@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia A. Rolgayzer – post-graduate student at the Department of General Linguistics and Slavonic Languages</p></bio><email xlink:type="simple">rolgayzer_nastya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4-1</issue><fpage>169</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рольгайзер А.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рольгайзер А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rolgayzer A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/857">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/857</self-uri><abstract><p>В статье анализируются концепты ‘звезда’ и ‘étoile’ как многоуровневые образования, состоящие из нескольких элементов. Выявляются базовые и образные признаки. Результаты сопоставительного анализа дают возможность говорить о существовании концептуальных универсалий, а также выявить специфические особенности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The concepts 'star' and ‘étoile’ are analyzed in the paper as multilevel formations consisting of several elements. Their basic and figurative characteristics are revealed. The results of comparative analysis prove the existence of conceptual universals and allow determining some specific features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт</kwd><kwd>структура концепта</kwd><kwd>концептуальная картина мира</kwd><kwd>признак</kwd><kwd>образ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concept</kwd><kwd>concept structure</kwd><kwd>conceptual representation of the world</kwd><kwd>characteristic</kwd><kwd>image</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апресян, Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. Т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю. Д. Апресян. – М.: Языки русской культуры, 1995. – 766 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Апресян, Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. Т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю. Д. Апресян. – М.: Языки русской культуры, 1995. – 766 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова, Н. Д. Время: модели и метафоры // Логический анализ языка. Язык и время / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. – М.: Индрик, 1997. – С. 51 – 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнова, Н. Д. Время: модели и метафоры // Логический анализ языка. Язык и время / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. – М.: Индрик, 1997. – С. 51 – 61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина, В. С. Реальность предметного мира / В. С. Мухина // Развитие личности. – 2005. – № 4. – Режим доступа: http://rl-online.ru/articles/Rl04_05/402.html (дата обращения: 11.06.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухина, В. С. Реальность предметного мира / В. С. Мухина // Развитие личности. – 2005. – № 4. – Режим доступа: http://rl-online.ru/articles/Rl04_05/402.html (дата обращения: 11.06.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова, М. В. Введение в концептуальные исследования: учебное пособие / М. В. Пименова, О. Н. Кондратьева. – М.: Флинта, 2011. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пименова, М. В. Введение в концептуальные исследования: учебное пособие / М. В. Пименова, О. Н. Кондратьева. – М.: Флинта, 2011. – 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова, М. В. К вопросу о методике концептуальных исследований (на примере концепта звезда) / М. В. Пименова // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: сб. науч. трудов; сост., отв. ред. Т. В. Симашко. – М.; Архангельск, 2009. – С. 140 – 153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пименова, М. В. К вопросу о методике концептуальных исследований (на примере концепта звезда) / М. В. Пименова // Проблемы концептуализации действительности и моделирования языковой картины мира: сб. науч. трудов; сост., отв. ред. Т. В. Симашко. – М.; Архангельск, 2009. – С. 140 – 153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова, М. В. Концепт сердце: образ, понятие, символ / М. В. Пименова. – Кемерово, 2007. – 500 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пименова, М. В. Концепт сердце: образ, понятие, символ / М. В. Пименова. – Кемерово, 2007. – 500 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стернин, И. А. Макроструктура концепта // Труды по когнитивной лингвистике: сборник научных статей, посвященный 30-летнему юбилею кафедры общего языкознания и славянских языков Кемеровского государственного университета / отв. ред. М. В. Пименова. – Кемерово, 2008. – С. 100 – 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стернин, И. А. Макроструктура концепта // Труды по когнитивной лингвистике: сборник научных статей, посвященный 30-летнему юбилею кафедры общего языкознания и славянских языков Кемеровского государственного университета / отв. ред. М. В. Пименова. – Кемерово, 2008. – С. 100 – 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных, П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. – Т. 1. – 3-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз., 1999. – 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черных, П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. – Т. 1. – 3-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз., 1999. – 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Petit Robert. – Режим доступа: http://pr.bvdep.com/version-1/login_.asp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Petit Robert. – Режим доступа: http://pr.bvdep.com/version-1/login_.asp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Picoche, J. Dictionnaire étymologique du français / J. Picoche. – Paris: Robert, 2002. – 619 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Picoche, J. Dictionnaire étymologique du français / J. Picoche. – Paris: Robert, 2002. – 619 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
