<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМЫ ОРГАНИЗАЦИИ САМООБРАЗОВАНИЯ СТУДЕНТОВ ЗА РУБЕЖОМ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МОБИЛЬНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMS OF STUDENTS’ ORGANIZATION OF SELF-EDUCATION ABROAD FOR THE FORMATION OF PROFESSIONAL MOBILITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баликаева</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balikaeva</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">marinabalikaeva@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Тюменский государственный архитектурно-строительный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Tyumen State University of Architecture and Civil Engineering<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-4</issue><fpage>97</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баликаева М.Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баликаева М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balikaeva M.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/811">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/811</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается актуальность процесса организации самообразования для формирования профессиональной мобильности будущих специалистов. Представлены основные формы организации самообразования в вузах Германии, США, Британии и других странах. Определены принципы и функции организации самообразования в некоторых вузах за рубежом. Дан анализ форм организации самообразования студентов, которые способствуют формированию качеств, которые находятся в основе профессиональной мобильности будущих специалистов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the relevance of the process of self-education organization to form the professional mobility of future specialists. The basic forms of self-education organization in the universities ofGermany, theUS,Britainand other countries are presented. The principles and functions of self-education organization in some universities abroad are defined. The author analyses of the forms of self- education organization of students which contributes to the formation of the qualities that are at the basis of the professional mobility of future specialists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>организация самообразования</kwd><kwd>профессиональная мобильность будущих специалистов</kwd><kwd>исследовательская деятельность</kwd><kwd>аудиторная и самостоятельная работа</kwd><kwd>семинары-дискуссии</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>прогнозирование результатов и последствий действий</kwd><kwd>организация группы</kwd><kwd>навыки делового и профессионального общения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-education organization</kwd><kwd>professional mobility of future specialists</kwd><kwd>research activities</kwd><kwd>classroom and independent work</kwd><kwd>seminars and discussions</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>predicting outcomes and consequences of actions</kwd><kwd>organization of the group</kwd><kwd>skills for business and professional communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова М. Мифы и реальность американского образования // Отечественные записки. 2002. № 1. С. 131 – 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быкова М. Мифы и реальность американского образования // Отечественные записки. 2002. № 1. С. 131 – 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Г. Д Анатомия американского университета. М., 2010. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Г. Д Анатомия американского университета. М., 2010. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джуринский А. Н. Развитие образования в современном мире. М.: Владос, 1999. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джуринский А. Н. Развитие образования в современном мире. М.: Владос, 1999. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э. Ф. Модернизация профессионального образования в ФРГ // Педагогика. 1993. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеер Э. Ф. Модернизация профессионального образования в ФРГ // Педагогика. 1993. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова Г. А. Открытое образование: цивилизационные подходы и перспективы: монография. М.:Издво РУДН, 2002. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краснова Г. А. Открытое образование: цивилизационные подходы и перспективы: монография. М.:Издво РУДН, 2002. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизюрова Э. Ю. Узловые моменты повышения эффективности учебного процесса в высшей школе // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2011. № 2. С. 109 – 116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мизюрова Э. Ю. Узловые моменты повышения эффективности учебного процесса в высшей школе // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2011. № 2. С. 109 – 116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оконь В. Введение в общую дидактику. М.: Высшая школа, 1990. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оконь В. Введение в общую дидактику. М.: Высшая школа, 1990. 382 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребрин О. И., Шолина И., Сысков А. Смешанное обучение // Высшее образование в России. 2005. № 8. С. 68 – 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ребрин О. И., Шолина И., Сысков А. Смешанное обучение // Высшее образование в России. 2005. № 8. С. 68 – 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломински Е. Особенности системы высшего образования Германии глазами российского профессора (интервью с Э. Патриком) // Высшее образование в России. 2014. № 2. С. 131 – 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соломински Е. Особенности системы высшего образования Германии глазами российского профессора (интервью с Э. Патриком) // Высшее образование в России. 2014. № 2. С. 131 – 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спирина Т. А. Зарубежный и отечественный опыт индивидуализации обучения в высшей школе // Мир науки, культуры, образования. 2014. № 3. С. 110 – 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спирина Т. А. Зарубежный и отечественный опыт индивидуализации обучения в высшей школе // Мир науки, культуры, образования. 2014. № 3. С. 110 – 113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стариченко Б. Е. Синхронная и асинхронная организация учебного процесса в вузе на основе информационно-технологической модели обучения // Педагогическое образование в России. 2013. № 3. С. 23 – 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стариченко Б. Е. Синхронная и асинхронная организация учебного процесса в вузе на основе информационно-технологической модели обучения // Педагогическое образование в России. 2013. № 3. С. 23 – 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухиненко Д. Н. Подготовка менеджеров в высшей школе США: дис. ... канд. пед. наук. Волгоград: ВГПУ, 1999. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухиненко Д. Н. Подготовка менеджеров в высшей школе США: дис. ... канд. пед. наук. Волгоград: ВГПУ, 1999. 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева Е. Ю., Коренькова О. В. Высшее образование в России и США: сравнительный анализ // IV Волжские чтения: человек в пространстве языка, коммуникации, культуры: сб. науч. ст. / Волжский гуманитарный ин-т (филиал) ФГБОУ ВПО "Волгогр. гос. ун-т". Волгоград, 2012. C. 150 – 153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачева Е. Ю., Коренькова О. В. Высшее образование в России и США: сравнительный анализ // IV Волжские чтения: человек в пространстве языка, коммуникации, культуры: сб. науч. ст. / Волжский гуманитарный ин-т (филиал) ФГБОУ ВПО "Волгогр. гос. ун-т". Волгоград, 2012. C. 150 – 153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удотова А. О. Высшее образование в Росси и за рубежом: сравнительный анализ: пособие для работников сферы образования. Челябинск: УралГУФК, 2007. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Удотова А. О. Высшее образование в Росси и за рубежом: сравнительный анализ: пособие для работников сферы образования. Челябинск: УралГУФК, 2007. 68 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martens D. Schlusselqualifikation. Thesen zur Schulung fur eine moderne Gesellschaft. Verlag W. Kohlhammer. Stuttgart, Berlin. Koln. Mainz, 1974. 69 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martens D. Schlusselqualifikation. Thesen zur Schulung fur eine moderne Gesellschaft. Verlag W. Kohlhammer. Stuttgart, Berlin. Koln. Mainz, 1974. 69 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schelten A. Einfuhrung in die Berufspedagogik. Stuttgart, Steiner. 1991. 154 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schelten A. Einfuhrung in die Berufspedagogik. Stuttgart, Steiner. 1991. 154 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
