<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-772</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Юриспруденция</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JURISPRUDENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕФОРМА ОБЩЕЙ ЧАСТИ И СИСТЕМЫ САНКЦИЙ В НОВОМ УГОЛОВНОМ ЗАКОНЕ ХОРВАТИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REFORM OF THE GENERAL PART AND THE SYSTEM OF SANCTIONS IN THE NEW PENAL CODE OF THE REPUBLIC OF CROATIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маршавелски</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marshavelski</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маршавелски Александр – ассистент кафедры уголовного права юридического факультета Загребского университета (Республика Хорватия), аспирант Института иностранного и международного уголовного права общества Макса Планка и юридического факультета Фрайбургского университета им. Альберта и Людвига</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandar Marshavelski – Assistant Lecturer at the Department of Penal Law, Faculty of Law, University of Zagreb, PhD student of the joint degree programme of the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law and the Albert-Ludwig University of Freiburg</p></bio><email xlink:type="simple">aleksandar.marsavelski@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Загребский университет;  Институт иностранного и международного уголовного права общества Макса Планка; Фрайбургский университет имени Альберта и Людвига</institution><country>Хорватия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Zagreb; Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law and the Albert-Ludwig University of Freiburg</institution><country>Croatia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-1</issue><fpage>268</fpage><lpage>273</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маршавелски А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маршавелски А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marshavelski A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/772">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/772</self-uri><abstract><p>Статья посвящена наиболее существенным новеллам Уголовного закона Республики Хорватии 2011 г. Вначале автор рассматривает новое содержание вины и принципа вины, затем переходит к разграничению виновничества и соучастия и определению критериев покушения на преступление и добровольного отказа от преступления. Особое внимание уделяется реформе системы уголовных санкций. Автор подробно анализирует появившееся впервые в хорватском уголовном праве наказание в виде 50-летнего тюремного заключения, сопоставляя его с другими возможными средствами удержания наиболее опасных преступников от совершения новых преступлений; указывает на различные законодательные (материально-правовые и процессуальные) меры, призванные решить проблему переполненности тюрем; детально описывает новую модель штрафа, исчисляемого в дневных ставках. По всем рассмотренным вопросам намечены пути дальнейшего совершенствования хорватского уголовного законодательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the most significant novels in the Penal Code of the Republic of Croatia (2011). The author begins with discussing the new concept of guilt and the principle of culpability, and then examines the distinctions between perpetration and complicity, as well as criteria of attempt at an offence and abandonment of an offence. Special attention is paid to the reform of the criminal sanctions system. The author thoroughly analyses the novel fifty-year imprisonment, comparing it with other possible means of the deterrence of the most dangerous offenders. Provisions of both substantive and procedural criminal laws purposed to reduce the overcrowding in prisons are dealt with. The new model of the fine based on daily rates is detailed. The above mentioned issues considered, the ways of the further improvement of the Croatian penal legislation are outlined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хорватское уголовное законодательство</kwd><kwd>соучастие в преступлении</kwd><kwd>покушение на преступление</kwd><kwd>добровольный отказ от преступления</kwd><kwd>система уголовных санкций</kwd><kwd>тюремное заключение</kwd><kwd>штраф</kwd><kwd>альтернативные санкции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Croatian penal law</kwd><kwd>perpetrators and accessories</kwd><kwd>attempted offence</kwd><kwd>abandonment of offence</kwd><kwd>system of criminal sanctions</kwd><kwd>alternative sanctions</kwd><kwd>imprisonment</kwd><kwd>fine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Achenbach, H. Historische und dogmatische Grundlagen der strafrechtssystematischen Schuldlehre / Н. Achenbach. – Berlin: Schweitzer, 1974. – 239 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Achenbach, H. Historische und dogmatische Grundlagen der strafrechtssystematischen Schuldlehre / Н. Achenbach. – Berlin: Schweitzer, 1974. – 239 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ashworth, A. Sentencing and Criminal Justice / А. Ashworth. – Cambridge: Cambridge University Press, 2010. – 419 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashworth, A. Sentencing and Criminal Justice / А. Ashworth. – Cambridge: Cambridge University Press, 2010. – 419 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartsch, T. Sicherungsverwahrung – Recht, Vollzug, aktuelle Probleme / Т. Bartsch. – Baden-Baden: Nomos, 2010. – 404 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartsch, T. Sicherungsverwahrung – Recht, Vollzug, aktuelle Probleme / Т. Bartsch. – Baden-Baden: Nomos, 2010. – 404 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damaška, M. Napomene o sporazumima u kaznenom postupku / М. Damaška // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. – 2004. – Vol. 11. – Br. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damaška, M. Napomene o sporazumima u kaznenom postupku / М. Damaška // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. – 2004. – Vol. 11. – Br. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Probation Measures and Alternative Sanctions in the European Union / D. Flore [et al.]. – Mortsel: Intersentia, 2012. – XVI. – 622 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Probation Measures and Alternative Sanctions in the European Union / D. Flore [et al.]. – Mortsel: Intersentia, 2012. – XVI. – 622 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirsch, H. J. Das Schuldprinzip und seine Funktion im Strafrecht / H. J. Hirsch // Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft. – 1994. – Vol. 106. – № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirsch, H. J. Das Schuldprinzip und seine Funktion im Strafrecht / H. J. Hirsch // Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft. – 1994. – Vol. 106. – № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laufhütte, H.W. Strafgesetzbuch. Leipziger Kommentar /H.W.Laufhütte, R.Rissing-van Saan, K Tiedemann (Hrsg.). – 12. Aufl. – Berlin: DeGruyter, 2006. – Band 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laufhütte, H.W. Strafgesetzbuch. Leipziger Kommentar /H.W.Laufhütte, R.Rissing-van Saan, K Tiedemann (Hrsg.). – 12. Aufl. – Berlin: DeGruyter, 2006. – Band 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maršavelski, A. Neodređene ili određene vrijednosti u kaznenom pravu / А. Maršavelski // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. – 2009. – Vol. 16. – Br. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maršavelski, A. Neodređene ili određene vrijednosti u kaznenom pravu / А. Maršavelski // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. – 2009. – Vol. 16. – Br. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maršavelski, A. Sicherungsverwahrung – bezbednosna mera na prekretnici / А. Maršavelski // Uvod u parvo Nemačke. – Beograd: Institut za uporedno pravo, 2011. – Str. 125 – 140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maršavelski, A. Sicherungsverwahrung – bezbednosna mera na prekretnici / А. Maršavelski // Uvod u parvo Nemačke. – Beograd: Institut za uporedno pravo, 2011. – Str. 125 – 140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meier, B.-D. Strafrechtliche Sanktionen / B.-D. Meier. – Berlin / Heidelberg: Springer, 2009. – 375 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meier, B.-D. Strafrechtliche Sanktionen / B.-D. Meier. – Berlin / Heidelberg: Springer, 2009. – 375 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novoselec, P. Opći dio kaznenog prava. – 3. izd. / Р. Novoselec. – Zagreb: Pravni fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2009. – XX, 574 str.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselec, P. Opći dio kaznenog prava. – 3. izd. / Р. Novoselec. – Zagreb: Pravni fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2009. – XX, 574 str.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roxin, C. Strafrecht. Allgemeiner Teil. Band II: Besondere Erscheinungsformen der Straftat / С. Roxin. – München: C. H. Beck, 2003. – XXXII. – 899 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roxin, C. Strafrecht. Allgemeiner Teil. Band II: Besondere Erscheinungsformen der Straftat / С. Roxin. – München: C. H. Beck, 2003. – XXXII. – 899 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schönke, A., Schröder H. (Hrsg.) Strafgesetzbuch. Kommentar. – 27. Aufl / А. Schönke. – München: C. H. Beck, 2006. – XXXIII. – 2882 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schönke, A., Schröder H. (Hrsg.) Strafgesetzbuch. Kommentar. – 27. Aufl / А. Schönke. – München: C. H. Beck, 2006. – XXXIII. – 2882 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sevdiren, Ö. Alternatives to Imprisonment in England and Wales, Germany and Turkey: A Comparative Study / Ö. Sevdiren. – Berlin: Springer, 2001. – 270 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevdiren, Ö. Alternatives to Imprisonment in England and Wales, Germany and Turkey: A Comparative Study / Ö. Sevdiren. – Berlin: Springer, 2001. – 270 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Streng, F. Strafrechtliche Sanktionen. – 2. Aufl / F. Streng. – Stuttgart: Kohlhammer, 2002. – 477 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Streng, F. Strafrechtliche Sanktionen. – 2. Aufl / F. Streng. – Stuttgart: Kohlhammer, 2002. – 477 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Šeparović, Z. Kazneno izvršno pravo i uvod u penologiju / Z. Šeparović. – Zagreb: Pravni fakultet, 2003. – XVIII. – 272 str.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Šeparović, Z. Kazneno izvršno pravo i uvod u penologiju / Z. Šeparović. – Zagreb: Pravni fakultet, 2003. – XVIII. – 272 str.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tripalo, D. Odmjeravanje kazne za kaznena djela u stjecaju / D. Tripalo, М. Mrčela // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. – 2009. – Vol. 16. – Br. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tripalo, D. Odmjeravanje kazne za kaznena djela u stjecaju / D. Tripalo, М. Mrčela // Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu. – 2009. – Vol. 16. – Br. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
