<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Математика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATHEMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ОПЕРАТОР ПРОЕКТИРОВАНИЯ И РЯД ПУАНКАРЕ ДЛЯ ГОЛОМОРФНЫХ (Q; Ρ ) − ФОРМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INTEGRAL OPERATOR OF PROJECTION AND POINCARE SERIES FOR HOLOMORPHIC (Q; Ρ ) − FORMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергеева Ольга Алексеевна – кандидат физико-математических наук; доцент кафедры математического анализа КемГУ.8-904-375-52-23; 8(384-2)54-33-90; okoin@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Sergeeva – Candidate of Physics and Mathematics; Assistant Professor at the Department of Mathematical Analysis</p></bio><email xlink:type="simple">okoin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-1</issue><fpage>91</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергеева О.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергеева О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergeeva O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/76">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>Рассматриваются пространства интегрируемых мультипликативных автоморфных форм на плоской области D и на компактной римановой поверхности D/G; где группа G изоморфна фуксовой группе 1 рода. Исследуются оператор проектирования измеримых форм на голоморфные и оператор; задающий ρ − ряд Пуанкаре и переводящий формы для тривиальной группы в формы для произвольной группы G. Получены универсальные оценки норм этих операторов; формула воспроизведения; свойства самосопряженности и сюръективности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper addresses the spaces of multiplicate integrable automorphic forms on the plane domain D and on the compact Riemann surface D/G; where the group G is isomorphic to Fuchsian group of the first kind. The paper investi gates the operator of projection of measurable forms onto holomorphic ones and the operator determining Poincare ρ series and translating forms for trivial group into forms for any group G. Universal estimates of norms of these opera tors; the reproduction formula; the self-conjugation and  surjection properties were received.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультипликативные интегрируемые автоморфные формы</kwd><kwd>оператор проектирования</kwd><kwd>ряд Пуанкаре</kwd><kwd>характеры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>мultiplicative integrable automorphic forms</kwd><kwd>operator of projection</kwd><kwd>Poincare series</kwd><kwd>characters</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кра; И. Автоморфные формы и клейновы группы / И. Кра – М.: Мир; 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кра; И. Автоморфные формы и клейновы группы / И. Кра – М.: Мир; 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farcas; H. M. Riemann Surfaces / H. M. Farcas; I. Kra // Graduate Texts in Mathematics. – Vol. 71. – New York: Springer-Verlag; 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farcas; H. M. Riemann Surfaces / H. M. Farcas; I. Kra // Graduate Texts in Mathematics. – Vol. 71. – New York: Springer-Verlag; 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуешев; В. В. Мультипликативные функции и дифференциалы Прима на переменной компактной римановой поверхности / В. В. Чуешев. – Кемерово; 2003. – Ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чуешев; В. В. Мультипликативные функции и дифференциалы Прима на переменной компактной римановой поверхности / В. В. Чуешев. – Кемерово; 2003. – Ч. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева; О. А. Банаховы пространства мультипликативных автоморфных форм / О. А. Сергеева // Вестник НГУ. – 2005. – Т. 5. – Вып. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеева; О. А. Банаховы пространства мультипликативных автоморфных форм / О. А. Сергеева // Вестник НГУ. – 2005. – Т. 5. – Вып. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
