<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/sibscript-2026-28-4-700-711</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">MCHVFC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-6272</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепт Югра в зеркале Национального корпуса русского языка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept Yugra in the Russian National Corpus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-0725-6180</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыбина</surname><given-names>Сусанна Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zybina</surname><given-names>Susanna S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pentagramma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Югорский государственный университет, Россия, Ханты-Мансийск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yugra State University, Russia, Khanty-Mansiysk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>700</fpage><lpage>711</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зыбина С.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зыбина С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zybina S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/6272">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/6272</self-uri><abstract><p>Проведено лингвокультурологическое исследование смыслового наполнения концепта Югра в речевой практике русского социума последних десятилетий. Актуальность работы определяется развитием корпусной лингвистики в XXI в. и необходимостью реконструкции динамических моделей описания языка и дискурса, а также недостаточной изученностью ономастических концептов. Цель – реконструировать полевую структуру концепта Югра в речевой практике русского социума в лингвокультурологическом аспекте. Материал исследования – 5503 употребления лексемы Югра в 2388 документах различных корпусов Национального корпуса русского языка: газетном, панхроническом, основном, акцентологическом, поэтическом, обучающем, устном, историческом, синтаксическом, социальных сетей. Методология анализа объединяет корпусно-статистический анализ, контекстуально-семантический метод и полевую организацию концепта по модели З.Д. Поповой и И.А. Стернина. Применяются количественно-качественные методы анализа дистрибуции и семантической классификации значений. Выявляются основные когнитивные признаки данного концепта, определяются смысловые связи между когнитивными признаками концепта Югра. Результаты проведенного анализа репрезентируют смысловую диспропорцию: ядро концепта формируется на основе газетного корпуса (90,8 % контекстов) с доминированием лексем коммерческой семантики – компонент название организации (41,35 %), где лидирует компонент банк «Югра». Ближняя периферия (8,7 % контекстов) характеризуется семантической устойчивостью компонента территория, дальняя периферия (0,4 % контекстов) сохраняет понятийное ядро. Полученные результаты позволяют сделать вывод, что концепт Югра демонстрирует трансформацию традиционного этнотопонима в современный экономический бренд. Его дуалистическая природа совмещает индустриальную современность и культурную архаику. В итоге ставится вопрос о расширении семантического потенциала изучаемого концепта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This linguacultural analysis examines the semantic content of the concept Yugra in contemporary Russian discourse. While recent advancements in corpus linguistics have enabled the design of dynamic models for language and discourse phenomena, onomastic concepts remain largely understudied. The linguacultural reconstruction of Yugra as a field structure relied on 5,503 instances extracted from 2,388 texts across various subcorpora of the Russian National Corpus (including the Main, Newspaper, Poetic, Academic, Spoken, Historical, and Social Media corpora). The methodological framework integrates corpus-statistical analysis, contextual-semantic methods, and the conceptual field organization model developed by Z.D. Popova and I.A. Sternin. The distributional and semantic results were analyzed using both quantitative and qualitative methods. This comprehensive approach revealed the core cognitive features of the Yugra concept and the connections between them, which demonstrated a pronounced semantic disparity. The core (90.8% of contexts) was shaped predominantly by data from the newspaper corpus, which was dominated by lexemes with commercial semantics, specifically Yugra Bank (41.35%). The near periphery (8.7% of contexts) proved to be semantically stable and defined a territorial component. The far periphery (0.4% of contexts) retained the historical, archetypal national core. Consequently, the Yugra concept has undergone a significant transformation: from a traditional ethnotoponym, it has evolved into a modern economic brand with a dual nature, merging industrial modernity with cultural archaism and hinting at the future expansion of its semantic potential.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корпусная лингвистика</kwd><kwd>Национальный корпус русского языка</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>структура концепта</kwd><kwd>концепт Югра</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corpus linguistics</kwd><kwd>Russian National Corpus</kwd><kwd>concept</kwd><kwd>concept structure</kwd><kwd>concept Yugra</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс. Теория метафоры, ред. Н. Д. Арутюнова, М. А. Журинская. М.: Прогресс, 1990. С. 5–32. https://elibrary.ru/yjzapv</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutiunova N. D. Metaphor and discourse. Theory of metaphor, eds. Arutiunova N. D., Zhurinskaia M. A. Moscow: Progress, 1990, 5–32. (In Russ.) https://elibrary.ru/yjzapv</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березович Е. Л. Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Екатеринбург: УрГУ, 1998. 338 с. https://elibrary.ru/vwjfgb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezovich E. L. Toponymy of the Russian North: Ethnolinguistic studies. Ekaterinburg: USU, 1998, 338. (In Russ.) https://elibrary.ru/vwjfgb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богословская З. М., Новикова В. С. Признаки концепта «Студент», репрезентированные в Национальном корпусе русского языка. Вестник Томского государственного педагогического университета. 2019. № 9. С. 72–77. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2019-9-72-77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoslovskaya Z. M., Novikova V. S. Signs of concept "Student" represented in Russian national corpus. Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 2019, (9): 72–77. (In Russ.) https://doi.org/10.23951/1609-624X-2019-9-72-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова Т. С., Шалганова Т. А., Ляшевская О. Н. К задаче автоматической лексико-грамматической разметки старорусского корпуса XV–XVII вв. Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2016. № 2. С. 7–25. https://doi.org/10.15382/sturIII201647.7-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova T. S., Shalganova T. A., Lyashevskaya O. N. Lexico-grammatical annotation of the middle Russian corpus 1400–1700: A computational approach. St. Tikhon’s University Review. Series III: Philology, 2016, (2): 7–25. (In Russ.) https://doi.org/10.15382/sturIII201647.7-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришина Е. А., Савчук С. О. Корпус устных текстов в Национальном корпусе русского языка: состав и структура. Национальный корпус русского языка: 2006–2008. Новые результаты и перспективы, отв. ред. В. А. Плунгян. СПб.: Нестор-История, 2009. C. 129–148. https://elibrary.ru/pyipbb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishina E. A., Savchuk S. O. The corpus of oral texts in the National Corpus of the Russian language: Composition and structure. National corpus of the Russian language: 2006–2008. New results and prospects, ed. Plungyan V. A. St. Petersburg: Nestor-History, 2009, 129–148. (In Russ.) https://elibrary.ru/pyipbb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доржиева Г. С., Жигачева Е. С. Концепт Байкал в региональном поэтическом дискурсе. Вестник Бурятского государственного университета. 2014. № 10-1. С. 88–94. https://elibrary.ru/sxydeh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorzhieva G. S., Zhigacheva E. S. Concept of Baikal in the regional poetic discourse. Buryat State University Bulletin, 2014, (10-1): 88–94. (In Russ.) https://elibrary.ru/sxydeh</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Е. В. Объективация концепта «Белое море» в языковой картине мира поморов (на материале лексикографического дискурса). Наука, техника и образование. 2014. № 3. С. 88–90. https://elibrary.ru/snypef</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'ina E. V. Objectivation of the concept "White Sea" in the linguistic worldview of the Pomors (based on lexicographic discourse). Science, Technology and Education, 2014, (3): 88–90. (In Russ.) https://elibrary.ru/snypef</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин И. М. История государства Российского. М.: Наука, 1989. Т. 6. 467 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin I. M. History of the Russian state. Moscow: Nauka, 1989, vol. 6, 467. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корчагин К. М. Зачем нужен поэтический корпус и как его использовать. Русская речь. 2019. № 6. С. 113–127. https://doi.org/10.31857/S013161170007630-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korchagin K. M. What Russian poetic corpus is made for and how to use it. Russian Speech, 2019, (6): 113–127. (In Russ.) https://doi.org/10.31857/S013161170007630-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишина Е. А., Пичхадзе А. А. Древнерусский подкорпус Национального корпуса русского языка. Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2015. № 6. C. 99–115. https://elibrary.ru/vjqbcf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishina E. A., Pichkhadze A. A. Old Russian subcorpus of the Russian national corpus. Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute, 2015, (6): 99–115. (In Russ.) https://elibrary.ru/vjqbcf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орехов Б. В., Савчук С. О. Акцентологический корпус как инструмент для исследования русского ударения. Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2019. № 21. С. 61–82. https://elibrary.ru/ghdyac</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orekhov B. V., Savchuk S. O. Accentological corpus as a tool for studying Russian word stress. Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute, 2019, (21): 61–82. (In Russ.) https://elibrary.ru/ghdyac</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Истоки, 2001. 191 с. https://elibrary.ru/udbldl</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova Z. D., Sternin I. A. Essays on cognitive linguistics. Voronezh: Istoki, 2001, 191. (In Russ.) https://elibrary.ru/udbldl</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савчук С. О. Корпус современной русской прессы: из опыта создания и использования. Корпусная лингвистика – 2011: Междунар. конф. (Санкт-Петербург, 27–29 июня 2011 г.) СПб.: СПбГУ, 2011. С. 149–154. https://elibrary.ru/rgqprn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk S. O. The corpus of the modern Russian media: Construction and Application Experience. Corpus Linguistics 2011: Proc. Intern. Conf., St. Petersburg, 27–29 Jun 2011. St. Petersburg: SPbSU, 2011, 149–154. (In Russ.) https://elibrary.ru/rgqprn</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савчук С. О., Сичинава Д. В. Обучающий корпус русского языка и его использование в преподавательской практике. Национальный корпус русского языка: 2006–2008. Новые результаты и перспективы, отв. ред. В. А. Плунгян. СПб.: Нестор-История, 2009. C. 317–335. https://elibrary.ru/pyiped</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk S. O., Sichinava D. V. The teaching corpus of the Russian language and its use in teaching practice. The national corpus of the Russian language: 2006–2008. New results and prospects, ed. Plungyan V. A. St. Petersburg: Nestor-History, 2009, 317–335. (In Russ.) https://elibrary.ru/pyiped</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синявина Н. В. Смысловое пространство концепта «Волга» в контексте социокультурных коммуникаций. Россия в контексте межкультурных коммуникаций. XX–XXI век, ред. Е. В. Мареева, Н. В. Синявина. М.: МГИК, 2022. С. 49–59. https://elibrary.ru/njmhlj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinyavina N. V. The semantic space of the concept "Volga" in the context of sociocultural communications. Russia in the context of intercultural communications. XX–XXI century, eds. Mareeva E. V., Sinyavina N. V. Moscow: MSIK, 2022, 49–59. (In Russ.) https://elibrary.ru/njmhlj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сичинава Д. В. Панхронический корпус: интеграция исторических и современных корпусных ресурсов. Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2024. № 2. С. 336–353. https://doi.org/10.31912/pvrli-2024.2.20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sichinava D. V. A panchronic corpus: Integration of historical and contemporary corpus resources. Proceedings of the V. V. Vinogradov Russian Language Institute, 2024, (2): 336–353. (In Russ.) https://doi.org/10.31912/pvrli-2024.2.20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Е. Е. Языковая объективация концепта «Истина» (по данным национального корпуса русского языка). Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2018. № 1. С. 203–208. https://elibrary.ru/ysjccf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova E. E. Language objectification of the concept "Istina" ("Truth") (according to the data of the Russian national corpus). Vestnik of Lobachevsky University of Nizhny Novgorod, 2018, (1): 203–208. (In Russ.) https://elibrary.ru/ysjccf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарникова Ю. А. Концепт Сибирь в культуре Азиатско-Тихоокеанского региона. Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2022. № 60. С. 27–35. https://elibrary.ru/qnbwbr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarnikova Yu. A. The concept Siberia in the culture of the Asia-Pacific region. Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Arts, 2022, (60): 27–35. (In Russ.) https://elibrary.ru/qnbwbr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумичева Д. М. Концепт «Урал» в сознании русской языковой личности. Учимся понимать Россию: политическая и массмедийная коммуникация: Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 10–14 октября 2018 г.) Екатеринбург: УрГПУ, 2018. С. 295–297. https://elibrary.ru/yxmuyx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumicheva D. M. Concept Ural in the mind of the Russian language personality. Learning to understand Russia: Political and media communication: Proc. Intern. Sci. Conf., Ekaterinburg, 10–14 Oct 2018. Ekaterinburg: USPU, 2018, 295–297. (In Russ.) https://elibrary.ru/yxmuyx</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
