<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/sibscript-2026-28-2-303-311</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">SULUAT</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-6214</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОЛОГИЯ ЗДОРОВЬЯ И АДАПТАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PSYCHOLOGY OF HEALTH AND ADAPTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимосвязь индивидуализма / коллективизма и проявлений темной триады личностных черт в разных культурных контекстах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Individualism / Collectivism vs. Dark Triad in Different Cultural Contexts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9666-2206</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буторин</surname><given-names>Геннадий Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butorin</surname><given-names>Gennady G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">g1966@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">South Ural State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>2</issue><fpage>303</fpage><lpage>311</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буторин Г.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буторин Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butorin G.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/6214">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/6214</self-uri><abstract><p>Цель статьи – проанализировать и синтезировать существующие эмпирические и теоретические данные о том, как культурный контекст, определяемый уровнем индивидуализма / коллективизма, модулирует фенотипические проявления, социальную приемлемость и корреляты черт темной триады. Применены методы систематического научного обзора, сравнительного и кросс-культурного анализа данных психологических исследований, опубликованных в рецензируемых отечественных и зарубежных изданиях за последние 25 лет. Установлено, что проявления черт темной триады не являются универсально деструктивными в равной степени. Высокий уровень индивидуализма в культуре коррелирует с большей толерантностью и даже поощрением адаптивных (субклинических) проявлений нарциссизма и макиавеллизма, воспринимаемых как социальная доминантность и компетентность. В коллективистских культурах те же черты чаще оцениваются негативно как нарушающие групповую гармонию. Психопатия, особенно ее аффективная составляющая, демонстрирует наиболее универсально негативные корреляты во всех культурных контекстах. Подтверждено, что социальная приемлемость и деструктивный потенциал черт темной триады в значительной мере опосредованы культурными нормами, что необходимо учитывать в диагностической и консультативной практике. Разработка культурно-чувствительных диагностических инструментов и интервенций представляется перспективным направлением дальнейших исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cultural context, determined by individualism or collectivism, modulates the phenotypic manifestations, social acceptability, and expression of Dark Triad traits. This systematic review provides a comparative and crosscultural analysis of 25 years of peer-reviewed international and regional psychological studies. Dark Triad manifestations differ in destructive effects and degrees of severity. For instance, a culture of individualism correlates with greater tolerance and even encouragement of adaptive (subclinical) manifestations of narcissism and Machiavellianism, which are perceived as social dominance and competence. In collectivistic cultures, the same traits are more often assessed negatively as violating group harmony. Psychopathy, especially its affective component, demonstrates the most universally negative correlates in all cultural contexts. Thus, the social acceptability and destructive potential of Dark Triad traits are largely mediated by cultural norms, which must be taken into account in diagnostic and consultative practice. The development of culture-sensitive diagnostic tools and interventions seems to be a promising area of further research.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>темная триада</kwd><kwd>макиавеллизм</kwd><kwd>нарциссизм</kwd><kwd>психопатия</kwd><kwd>индивидуализм</kwd><kwd>коллективизм</kwd><kwd>кросс-культурная психология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dark triad</kwd><kwd>Machiavellianism</kwd><kwd>narcissism</kwd><kwd>psychopathy</kwd><kwd>individualism</kwd><kwd>collectivism</kwd><kwd>cross-cultural psychology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арестова О. Н., Морозова А. И. Особенности познавательной деятельности у лиц с выраженными чертами Темной Триады. Вопросы психологии. 2024. Т. 70. № 3. С. 84–96. https://elibrary.ru/dzzehm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arestova O. N., Morozova A. I. Сognitive activity specifics in individuals with explicit Dark Triad traits. Voprosy Psikhologii, 2024, 70(3): 84–96. (In Russ.) https://elibrary.ru/dzzehm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атаджыкова Ю. А., Ениколопов С. Н. Развитие концепта психопатии в отечественной и зарубежной психологии (обзор литературы). Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Психология. 2015. Т. 8. № 3. С. 77–86. https://elibrary.ru/ukwgvp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atadzhykova J. A., Enikolopov S. N. Concept of psychopathy and its development in Russian and foreign psychology (literature review). Bulletin of the South Ural State University. Series "Psychology", 2015, 8(3): 77–86. (In Russ.) https://elibrary.ru/ukwgvp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуриева С. Д., Синельникова Е. С. Этнопсихология и кросс-культурная психология. СПб.: Piter, 2020. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurieva S. D., Sinelnikova E. S. Ethnopsychology and cross-cultural psychology. St. Petersburg: Piter, 2020, 384. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М. С., Ситникова М. А., Паршикова О. В. Адаптация Короткого опросника Темной триады. Психологические исследования. 2015. Т. 8. № 43. URL: https://psystudy.ru/index.php/num/article/view/1052 (accessed 20 Sep 2025). https://elibrary.ru/waounz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova M. S., Sitnikova M. A., Parshikova O. V. Adaptation of The Short Dark Triad. Psychological Studies, 2015, 8(43). (In Russ.) URL: https://psystudy.ru/index.php/num/article/view/1052 (accessed 20 Sep 2025). https://elibrary.ru/waounz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Знаков В. В. Макиавеллизм, манипулятивное поведение и взаимопонимание в межличностном общении. Вопросы психологии. 2002. № 6. С. 22–53. https://elibrary.ru/smmrob</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Znakov V. V. Machiavellianism, manipulative behavior, and mutual understanding in interpersonal communication. Voprosy Psikhologii, 2002, (6): 22–53. (In Russ.) https://elibrary.ru/smmrob</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А. М. Дискурсивное поле психологических исследований Темной триады. Актуальные проблемы психологии правоохранительной деятельности: концепции, подходы, технологии (Васильевские чтения – 2020): Междунар. науч.-практ. конф. (Санкт-Петербург, 23 апреля 2020 г.) СПб.: СПбУ МВД России, 2020. С. 229–233. https://elibrary.ru/futgzs</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova A. M. Discursive field of psychological studies of the Dark Triad. Actual problems of psychology of law enforcement: Concepts, approaches, and technologies (Vasiliev Readings 2020): Proc. Intern. Sci.-Prac. Conf., St. Petersburg, 23 Apr 2020. St. Petersburg: SPbU MIA of Russia, 2020, 229–233. (In Russ.) https://elibrary.ru/futgzs</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко Д. С., Вязовкина В. К., Горностаев И. С. Адаптация и психометрическая проверка методики «Короткий опросник темной тетрады». Психологический журнал. 2022. Т. 43. № 5. С. 87–98. https://doi.org/10.31857/S020595920022787-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornienko D. S., Vyazovkina V. K., Gornostaev I. S. Adaptation and psychometric properties of The Dark Tetrad Short Questionnaire. Psikhologicheskii Zhurnal, 2022, 43(5): 87–98. (In Russ.) https://doi.org/10.31857/S020595920022787-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилова Т. В., Корнилов С. А., Чумакова М. А., Талмач М. С. Методика диагностики личностных черт «темной триады»: апробация опросника «Темная дюжина». Психологический журнал. 2015. Т. 36. № 2. С. 99–112. https://elibrary.ru/ttjzrp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilova T. V., Kornilov S. A., Chumakova M. A., Talmach M. S. Methodology for diagnosing personality traits of the Dark Triad: Testing of the Dark Dozen Questionnaire. Psikhologicheskii Zhurnal, 2015, 36(2): 99–112. (In Russ.) https://elibrary.ru/ttjzrp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылова Ж. Д. Макиавеллизм как феномен социальной психологии. Огарёв-Online. 2024. № 14. URL: https://ogarev-online.ru/2311-2468/article/view/276237/255202 accessed 20 Sep 2025). https://elibrary.ru/jqtzzl</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylova Zh. D. Machiviallism as a phenomenon of social psychology. Ogarev-Online, 2024, (14). (In Russ.) URL: https://ogarev-online.ru/2311-2468/article/view/276237/255202 accessed 20 Sep 2025). https://elibrary.ru/jqtzzl</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравчук П. Ф., Подгурецки Ю. Принципы «макиавеллизма» в системе межличностной коммуникации. Личность. Культура. Общество. 2010. Т. 12. № 4. С. 101–110. https://elibrary.ru/ndzndr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchuk P. F., Podgorecki J. Principles of Machiavellianism in the system of interpersonal communication. Lichnost. Kultura. Obshchestvo, 2010, 12(4): 101–110. (In Russ.) https://elibrary.ru/ndzndr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Н. М., Татарко А. Н. Ценности культуры и развитие общества. М.: ВШЭ, 2007. 527 с. https://elibrary.ru/qoictp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva N. M., Tatarko A. N. Cultural values and social development. Moscow: HSE, 2007, 527. (In Russ.) https://elibrary.ru/qoictp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лигеза А. С., Хмелевская О. Е. Характеристики компонентов «темной триады» у студентов медицинского университета с разными типами привязанности. Психологические исследования. 2023. Т. 16. № 91. https://doi.org/10.54359/ps.v16i91.1454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ligeza A. S., Khmelevskaya O. E. Characteristics of the components of the "Dark Triad" in medical university students with different types of attachment. Psychological Studies, 2023, 16(91). (In Russ.) https://doi.org/10.54359/ps.v16i91.1454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суднищикова А. В. Личностно-групповые детерминанты прощения в ситуации меж- и внутриэтнического взаимодействия. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Акмеология образования. Психология развития. 2024. Т. 13. № 4. С. 378–388. https://doi.org/10.18500/2304-9790-2024-13-4-378-388</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudnishchikova A. V. Personality and group determinants of forgiveness in the context of inter- and intra-ethnic interactions. Izvestiya of Saratov University. Educational Acmeology. Developmental Psychology, 2024, 13(4): 378–388. (In Russ.) https://doi.org/10.18500/2304-9790-2024-13-4-378-388</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cai H., Kwan V., Sedikides C. A sociocultural approach to narcissism: The case of modern China. European Journal of Personality, 2012, 26: 529–535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cai H., Kwan V., Sedikides C. A sociocultural approach to narcissism: The case of modern China. European Journal of Personality, 2012, 26: 529–535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felfe J., Yan W., Six B. The impact of individual collectivism on commitment and its influence on organizational citizenship behaviour and turnover in three countries. International Journal of Cross Cultural Management, 2008, 8(2): 211–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felfe J., Yan W., Six B. The impact of individual collectivism on commitment and its influence on organizational citizenship behaviour and turnover in three countries. International Journal of Cross Cultural Management, 2008, 8(2): 211–237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foster J. D., Campbell W. K., Twenge J. M. Individual differences in narcissism: Inflated self-views across the lifespan and around the world. Journal of Research in Personality, 2003, 37(6): 469–486. https://doi.org/10.1016/S0092-6566(03)00026-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foster J. D., Campbell W. K., Twenge J. M. Individual differences in narcissism: Inflated self-views across the lifespan and around the world. Journal of Research in Personality, 2003, 37(6): 469–486. https://doi.org/10.1016/S0092-6566(03)00026-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fulmer A., Gelfand M., Kruglanski A. W., Kim-Prieto C., Diener E., Pierro A., Tory Higgins E. On "feeling right" in cultural contexts: How person-culture match affects self-esteem and subjective well-being. Psychological Science, 2010, 21(11): 1563–1569. https://elibrary.ru/wjfbaz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fulmer A., Gelfand M., Kruglanski A. W., Kim-Prieto C., Diener E., Pierro A., Tory Higgins E. On "feeling right" in cultural contexts: How person-culture match affects self-esteem and subjective well-being. Psychological Science, 2010, 21(11): 1563–1569. https://elibrary.ru/wjfbaz</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia D., MacDonald S., Rapp-Ricciardi M. Factor analysis of the Swedish version of the Dark Triad Dirty Dozen. PsyCh Journal, 2017, 6(2): 166–167. https://doi.org/10.1002/pchj.168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia D., MacDonald S., Rapp-Ricciardi M. Factor analysis of the Swedish version of the Dark Triad Dirty Dozen. PsyCh Journal, 2017, 6(2): 166–167. https://doi.org/10.1002/pchj.168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grijalva E., Newman D. A., Tay L., Brent Donnellan M., Harms P. D., Robins R., Yan T. Gender differences in narcissism: A meta-analytic review. Psychological Bulletin, 2014, 141(2): 261–310. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/a0038231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grijalva E., Newman D. A., Tay L., Brent Donnellan M., Harms P. D., Robins R., Yan T. Gender differences in narcissism: A meta-analytic review. Psychological Bulletin, 2014, 141(2): 261–310. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/a0038231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hofstede G. Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 2001, 596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hofstede G. Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 2001, 596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonason P. K., Slomski S., Partyka J. The Dark Triad at work: How toxic employees get their way. Personality and Individual Differences, 2012, 52(3): 449–453. https://doi.org/10.1016/j.paid.2011.11.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonason P. K., Slomski S., Partyka J. The Dark Triad at work: How toxic employees get their way. Personality and Individual Differences, 2012, 52(3): 449–453. https://doi.org/10.1016/j.paid.2011.11.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones D. N., Figueredo A. J. The core of darkness: Uncovering the heart of the Dark Triad. European Journal of Personality, 2013, 27(6): 521–531. https://doi.org/10.1002/per.1893</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones D. N., Figueredo A. J. The core of darkness: Uncovering the heart of the Dark Triad. European Journal of Personality, 2013, 27(6): 521–531. https://doi.org/10.1002/per.1893</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones G. National IQ and national productivity: The hive mind across Asia. Asian Development Review, 2011, 28(1): 57–71. https://doi.org/10.1142/S011611051150003X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones G. National IQ and national productivity: The hive mind across Asia. Asian Development Review, 2011, 28(1): 57–71. https://doi.org/10.1142/S011611051150003X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paulhus D. L., Williams K. M. The Dark Triad of personality: Narcissism, Machiavellianism, and psychopathy. Journal of Research in Personality, 2002, 36(6): 556–563. https://doi.org/10.1016/S0092-6566(02)00505-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulhus D. L., Williams K. M. The Dark Triad of personality: Narcissism, Machiavellianism, and psychopathy. Journal of Research in Personality, 2002, 36(6): 556–563. https://doi.org/10.1016/S0092-6566(02)00505-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Triandis H. C. Individualism and collectivism. New York: Routledge, 1995, 259. https://doi.org/10.4324/9780429499845</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Triandis H. C. Individualism and collectivism. New York: Routledge, 1995, 259. https://doi.org/10.4324/9780429499845</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Z., Biang S., Zhao H., Qi C. Dark Triad and cyber aggression among Chinese adolescents during COVID-19: A moderated mediation model. Frontiers in Psychology, 2022, 13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1011123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Z., Biang S., Zhao H., Qi C. Dark Triad and cyber aggression among Chinese adolescents during COVID-19: A moderated mediation model. Frontiers in Psychology, 2022, 13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1011123</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
