Волгоград
Volgograd
Рассматривается малоизученный вопрос в отечественной историографии о сохранении исторической памяти о первом советском коменданте Берлина и начальнике Берлинского гарнизона, генерал-полковнике, Герое Советского Союза Николае Эрастовиче Берзарине. Предметом исследования является проблема сохранения исторической памяти о нем в Германии и России. С помощью историко- генетического, историко-биографического метода и методов анализа и интерпретации исторического документа, с опорой на доступные архивные материалы, воспоминания, периодическую печать представлена трансформация исторической памяти о Н. Э. Берзарине (коллективная и социальная), на которую значительное влияние оказали смена идейно-ценностных ориентиров общества, проводимая государством политика, наличие выверенного научного исторического знания. При рассмотрении названной проблемы в Германии главное внимание уделяется истории появления имени генерал-полковника Н. Э. Берзарина в списке «Почетный гражданин Берлина» в 1975 г. и 1992 г., выявлению причин данного шага, предпринятого сенатом; роли общества. Сохранение памяти о Н. Э. Берзарине в СССР и России анализируется главным образом на примере сохранения мест памяти о нем. Выделяется Сталинград, где улица генерал- полковника Николая Берзарина появилась в 1956 г. раньше, чем в Москве и Санкт-Петербурге. Сделан вывод, что уровень сохранения памяти о Николае Эрастовиче Берзарине отражает состояние и запросы германского и российского обществ.
Colonel General Nikolai E. Berzarin, Hero of the Soviet Union, was the first Soviet Commandant of Berlin and the Chief of Berlin Garrison (April – June 1945). Yet, his biography remains an understudied issue in the Russian historiography. The author applied historical-genetic, historical-biographical, and historical interpretation methods to a wide range of archival documents, memoirs, and periodicals to reveal the transformations in the collective historical memory about Colonel General N. E. Bersarin in Russia and Germany. It mostly mirrored the changes in ideology, state policy, and availability of verified historical data. In Germany, his name entered the list of Honorary Citizens of Berlin in 1975 and 1992, due to the steps taken by the Senate and society. In Russia, a street of his name appeared in Stalingrad as early as in 1956, i.e., long before it appeared in Moscow and St. Petersburg. In general, the preservation of the memory about N. E. Bersarin reflects the social demands in German and Russia.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.