<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-601</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ИСТОРИЙ РАБОВ, НАПИСАННЫХ АВТОРАМИ-ЖЕНЩИНАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHARACTERISTIC FEATURES OF SLAVE NARRATIVES WRITTEN BY WOMEN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапожникова</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapozhnikova</surname><given-names>Y. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапожникова Юлия Львовна – кандидат филологических наук, доцент; доцент кафедры английского языка и переводоведения.(4812)38-00-77, sapojnikova@rambler.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia L. Sapozhnikova – Candidate of Philology, Associate Professor, Assistant Professor at the Department of the English Language and Interpreting</p></bio><email xlink:type="simple">sapojnikova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>160</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сапожникова Ю.Л., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сапожникова Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sapozhnikova Y.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/601">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/601</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению историй рабов, написанных авторами-женщинами, и выявлению основных особенностей, которые отличают их от произведений того же жанра, вышедших из-под пера писателей-мужчин. Основным методом анализа является сопоставительно-стилистический. В первую очередь, авторы-женщины привлекают внимание к невозможности отразить в тексте весь опыт рабынь вследствие деликатности многих его аспектов. Другой значимой особенностью данных произведений является особый акцент на важности семьи и связей со своим культурным сообществом, а также огромной роли устной речи в жизни рабов. Большинство рабынь формирует собственную идентичность под влиянием своей семьи и культурного наследия всей общины; истинная вера становится еще одним утешением в их тяжелой жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is dedicated to the study of slave narratives written by women and to the determination of the main peculiarities that set them apart from the works of the same genre written by men. The main method of analysis is the comparative-stylistic one. The first thing that women writers draw attention to is the impossibility of the complete description female slaves’experience on account of the delicate character of its different aspects. Another peculiarity is connected with the special emphasis that women writers lay on family, and the links with the cultural group, as well as the immense role of oral speech in their lives. Most female slaves form their identity under the influence of their kin and the cultural heritage of their community, besides, faith becomes another consolation in their hard lives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>афро-американская литература</kwd><kwd>истории рабов</kwd><kwd>рабство</kwd><kwd>семейные узы</kwd><kwd>материнство</kwd><kwd>устная речь</kwd><kwd>вера</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>African American literature</kwd><kwd>slave narratives</kwd><kwd>slavery</kwd><kwd>family ties</kwd><kwd>motherhood</kwd><kwd>oral speech</kwd><kwd>faith</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удлер, И. М. В рабстве и на свободе: становление и эволюция документально-публицистического жанра “невольничьего повествования” в XVIII – XIX веках / И. М. Удлер. – Челябинск: Энциклопедия, 2009. – 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Удлер, И. М. В рабстве и на свободе: становление и эволюция документально-публицистического жанра “невольничьего повествования” в XVIII – XIX веках / И. М. Удлер. – Челябинск: Энциклопедия, 2009. – 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black Writers in Britain 1760 – 1890: an Anthology / eds. P. Edwards, D. Dabydeen. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994. – 239 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black Writers in Britain 1760 – 1890: an Anthology / eds. P. Edwards, D. Dabydeen. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994. – 239 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craft, W. Running a Thousand Miles for Freedom; or, the Escape of William and Ellen Craft from Slavery / W. Craft. – London, 1860. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/craft/craft.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craft, W. Running a Thousand Miles for Freedom; or, the Escape of William and Ellen Craft from Slavery / W. Craft. – London, 1860. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/craft/craft.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The House of Bondage or Charlotte Brooks and Other Slaves, Original and Life-like, as they Appeared in their Old Plantation and City Slave Life; Together with Pen-pictures of the Peculiar Institution, with Sights and Insights into their New Relations as Freedmen, Freemen, and Citizens by Mrs. Octavia V. Rogers Albert. –NY, 1890. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/albert/albert.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The House of Bondage or Charlotte Brooks and Other Slaves, Original and Life-like, as they Appeared in their Old Plantation and City Slave Life; Together with Pen-pictures of the Peculiar Institution, with Sights and Insights into their New Relations as Freedmen, Freemen, and Citizens by Mrs. Octavia V. Rogers Albert. –NY, 1890. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/albert/albert.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keckley, E. Behind the Scenes, or, Thirty years a Slave, and Four Years in the White House / E. Keckley. – New York: G. W. Carleton &amp; Co., Publishers, 1868. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh /keckley/keckley.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keckley, E. Behind the Scenes, or, Thirty years a Slave, and Four Years in the White House / E. Keckley. – New York: G. W. Carleton &amp; Co., Publishers, 1868. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh /keckley/keckley.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Louisa Picquet, the Octoroon, or, Inside Views of Southern Domestic Life. –NY, 1861. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/picquet/picquet.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Louisa Picquet, the Octoroon, or, Inside Views of Southern Domestic Life. –NY, 1861. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/picquet/picquet.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narrative of Sojourner Truth, a Northern Slave, Emancipated from Bodily Servitude by the State of New York, in 1828. – Boston, 1850. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/truth50/truth50.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narrative of Sojourner Truth, a Northern Slave, Emancipated from Bodily Servitude by the State of New York, in 1828. – Boston, 1850. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/truth50/truth50.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Oxford Companion to African American Literature / ed. by William L. Andrews, Frances Smith Foster, Trudier Harris. – NY: Oxford University Press, 1997. – 866 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Oxford Companion to African American Literature / ed. by William L. Andrews, Frances Smith Foster, Trudier Harris. – NY: Oxford University Press, 1997. – 866 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prince, M. The History of Mary Prince, a West Indian Slave. Related by Herself. With a Supplement by the Editor. To Which Is Added, the Narrative of Asa-Asa, a Captured African / M. Prince. – London, 1831. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/prince/prince.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prince, M. The History of Mary Prince, a West Indian Slave. Related by Herself. With a Supplement by the Editor. To Which Is Added, the Narrative of Asa-Asa, a Captured African / M. Prince. – London, 1831. – Режим доступа: http://www.docsouth.unc.edu/neh/prince/prince.html (дата обращения: 2.08.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
