kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/sibscript-2023-25-1-35-46kemsu-5369Research ArticleДискурсивная лингвистикаDiscursive LinguisticsКонструирование образа феминизма в российских СМИ: корпусное исследованиеConstructing the Image of Feminism in Russian Media: A Corpus Studyhttps://orcid.org/0000-0002-6659-6519ЕрофееваЕлена ВалентиновнаErofeevaElena V.

Scopus Author ID: 55932222100

Scopus Author ID: 55932222100

https://orcid.org/0000-0002-7574-7833ОбуховаИрина АндреевнаObukhovaIrina A.ireneobukhova@gmail.comПермский государственный национальный исследовательский университетРоссияPerm State UniversityRussian Federation2023140320232513546Copyright © Ерофеева Е.В., Обухова И.А., 20232023Ерофеева Е.В., Обухова И.А.Erofeeva E.V., Obukhova I.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5369

Феминизм как общественное движение находит свое отражение в СМИ, которые способны формировать общественное сознание, влиять на отдельные социальные группы, задавать стандарты поведения и определять основные направления развития общества.  Цель – проанализировать российский новостной контент о феминизме с точки зрения структуры события, которое подается в новости. Материал – корпус хедлайнов публикаций российских СМИ, представленных в новостном агрегаторе СМИ2 в 2014–2021 гг.  Для изучения репрезентации феминизма в новостной повестке из всего массива текстов автоматически были извлечены 8954 новостных хедлайна, касающиеся феминизма. Полученный подкорпус анализировался в ИС Семограф, позволяющей проводить многоуровневую классификацию контента и автоматически получать данные о частотности определенных классов и тесноте их связи; на основании полученных таким образом количественных данных в системе научной визуализации SciVi строится графическая модель новостного пространства в сфере феминизма. В результате тематического анализа материала была создана трехуровневая классификация, основанная на анализе событий, представленных в новостях. Установлено, что чаще всего освещаются события, в которых взаимодействующими сторонами являются социальные группы, акторы выступают против чего-либо (конкретных людей, спектаклей и др.), а новости связаны в основном с освещением действий и реакций медиаперсон и сферой искусства. Графическая модель, отражающая связи между компонентами события в хедлайнах, показала, что в новостной повестке конструируется три основных сферы действий в области феминизма – искусство, медиа и собственно феминистские движения. У каждой из этих областей выделяются собственные ядро и структура. Замкнутой на себя оказывается медиасфера; в большей степени ориентирована на общество повестка новостей из сферы искусства; сфера, связанная с феминистскими движениями, ориентирована в основном на какие-либо действия против, а также включает описание радикальных действий. В целом при освещении темы феминизма медиареальность, конструируемая СМИ, значительно отличается от реальных проблем, которые должны решаться в области феминизма.

As any social movement, feminism finds its reflection in the media. Media are a full-fledged institution capable of shaping public consciousness, targeting particular social groups, setting standards of mass behavior, and determining the main directions of social development. This research featured Russian news about feminism in terms of event structure.  It covered news headlines published in Russian media in 2014-2021 and retrieved via the Smi2.ru media aggregator. Feminism-related headlines were automatically extracted from a dataset of 8,954 headlines. The subcorpus was analyzed in the Semograph Information System, which made it possible to classify texts, obtain frequency data on certain classes, and establish connections between them. The frequency data analysis was represented as a graphical model of the news space in the field of feminism using the SciVi visualizer. The event and thematic analyses revealed a three-level classification. The media usually informed about events where participants belonged to various social groups that protested against something, e.g., people or performances. The news informed about the actions and reactions of media people and about art sphere. The article introduces a graphical model that shows the links between event components in the headlines. It demonstrated three main areas of action in the field of feminism: art, media, and feminist movements. Each of these fields has its own core and structure. The media sphere appeared to be closed on itself; the art-related news agenda focused mostly on social matters; the field of feminist movements was associated with counteracting and involved descriptions of radical actions. When informing about feminism, the media construct an alternative reality that differs from the real issues that feminism aims at resolving.

феминизмСМИтекстовый корпусхедлайныструктура медиасобытиямоделированиеfeminismmediatext corpusheadlinesmedia event structuremodelingИсследование выполнено в рамках государственного задания ПГНИУ, проект FSNF-2020-0023.The study was part of the state task of Perm State National Research University, project FSNF-2020-0023.ReferencesАнков А. А., Вепрева И. Т., Гаранович М. В., Гриценко Е. С., Данилевская Н. В., Долешаль У., Ерофеева Т. И., Кирилина А. В., Норцева А. А., Обухова И. А., Пермякова Е. Г., Рудакова А. В., Стернин И. А., Сюй Ш., Федорова Л. Л., Черноусова А. С., Черных О. Ю. Гендерные аспекты языка, сознания и коммуникации. М.: ЯСК, 2022, 400 с. EDN: BBHLPWAnkov A. A., Vepreva I. T., Garanovich M. V., Gritsenko E. S., Danilevskaya N. V., Doleshal U., Erofeeva T. I., Kirilina A. V., Nortseva A. A., Obukhova I. A., Permyakova E. G., Rudakova A. V., Sternin I. A., Xu S., Fedorova L. L., Chernousova A. S., Chernykh O. Yu. Gender aspects of language, consciousness, and communication. Moscow: IaSK, 2022, 400. (In Russ.)Белоусов К. И., Ерофеева Е. В., Баранов Д. А., Зелянская Н. Л., Щебетенко С. А. Многопараметрический анализ лингвистических данных в информационной системе «Семограф» (на примере исследования речевого поведения пользователей социальной сети). Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. № 64. С. 5–29. https://doi.org/10.17223/19986645/64/1Belousov K. I., Erofeeva E. V., Baranov D. A., Zelyanskaya N. L., Shchebetenko S. A. The multi-parameter analysis of linguistic data in the information system Semograf (on the example of the study of social network users’ speech). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya, 2020, (64): 6–29. (In Russ.)Воронина О. А. Пост-Пекин: российская гендерная политика в международном контексте. Женщина в российском обществе. 2020. № 3. С. 3–15. https://doi.org/10.21064/WinRS.2020.3.1Voronina O. A. Post-Beijing: Russian gender policy in the international context. Woman in Russian Society, 2020, (3): 3–15. (In Russ.)Воронина О. А. Свобода слова и стереотипный образ женщины в СМИ. Знамя. 1999. № 2. С. 165–175.Voronina O. A. Freedom of speech and the stereotypical image of women in the media. Znamya, 1999, (2): 165–175. (In Russ.)Галинская Т. Н. Реконструкция медиаобраза политика как способ лингвоперсонологического описания коллективной языковой личности (на материале комментариев интернет-пользователей о Б. Немцове). Успехи современного естествознания. 2014. № 1. С. 63–66. EDN: RSRSNBGalinskaya T. N. A politician’s media image reconstruction as a method of a collective linguistic personality description (by the material of internet-users’ comments about Boris Nemtsov). Uspekhi sovremennogo estestvoznaniia, 2014, (1): 63–66. (In Russ.)Демьянков В. З. Событие как предмет гуманитарных наук. Репрезентация событий: интегрированный подход с позиции когнитивных наук, отв. ред. В. И. Заботкина. 2-е изд. М.: ЯСК, 2017. С. 21–27. EDN: YTGJWFDemyankov V. Z. Event as an object of the humanities. Representation of events: integrative approach from the perspective of cognitive studies, ed. Zabotkina V. I. 2nd ed. Moscow: IaSK, 2017, 21–27. (In Russ.)Ермолова А. К., Клец Ю. А. Медиаотражение темы феминизма в отечественных общественно-политических интернет-­СМИ. Медиасреда. 2020. № 17. С. 135–140. https://doi.org/10.24411/2070-0717-2020-10129Ermolova A. A., Klets Yu. A. Media reflection of the feminism in domestic socio-political Internet media. Mediasreda, 2020, (17): 135–140. (In Russ.)Заботкина В. И. Репрезентация событий в когнитивных моделях и дискурсе: аксиосфера культуры. Репрезентация событий: интегрированный подход с позиции когнитивных наук, отв. ред. В. И. Заботкина. 2-е изд. М.: ЯСК, 2017. С. 28–45. EDN: ORHJUHZabotkina V. I. Representation of events in cognitive models and discourse: axiosphere of culture. Representation of events: integrative approach from the perspective of cognitive studies, ed. Zabotkina V. I. 2nd ed. Moscow: IaSK, 2017, 28–45. (In Russ.)Клименкова Т. А. Феминизм. Современная западная философия, сост. В. С. Малахов, В. П. Филатов. М.: Политиздат, 1991. С. 315–316. EDN: TNPIRRKlimenkova T. A. Feminism. Modern western philosophy, comps. Malakhov V. S., Filatov V. P. Moscow: Politizdat, 1991, 315–316. (In Russ.)Крыкова И. В. Феминизм: происхождение понятия и его трактования в современной науке. Аналитика культурологии. 2008. № 2. С. 65–70. EDN: QYTJHJKrykova I. V. Feminism: the origin of the concept and its interpretation in modern science. Analitika kulturologii, 2008, (2): 65–70. (In Russ.)Позднякова Е. М. Событие как когнитивная структура. Репрезентация событий: интегрированный подход с позиции когнитивных наук, отв. ред. В. И. Заботкина. 2-е изд. М.: ЯСК, 2017. С. 93–111. EDN: XMBKLZPozdnyakova E. M. Event as a cognitive structure. Representation of events: integrative approach from the perspective of cognitive studies, ed. Zabotkina V. I. 2nd ed. Moscow: IaSK, 2017, 93–111. (In Russ.)Пушкарева Н. Л. Российское женское движение 1812–2020 г. (социальный состав, цели, достижения). Женская активность: история и современность: Междунар. науч.-практ. конф. (Махачкала, 21–22 января 2021 г.) Махачкала: АЛЕФ, 2021. С. 16–25. EDN: SBHPUTPushkareva N. L. Russian women's movement 1812–2020 (social composition, goals, achievements). Women's activism: history and modernity: Intern. Sci.-Prac. Conf., Makhachkala, 21–22 Jan 2021. Makhachkala: ALEF, 2021, 16–25. (In Russ.)Рябинин К. В., Баранов Д. А., Белоусов К. И. Интеграция информационной системы Семограф и визуализатора SciVi для решения задач экспертного анализа языкового контента. Научная визуализация. 2017. Т. 9. № 4. С. 67–77. https://doi.org/10.26583/sv.9.4.07Ryabinin K. V., Baranov D. A., Belousov K. I. Integration of Semograph Information System and SciVi visualizer for solving the tasks of lingual content expert analysis. Scientific Visualization, 2017, 9(4): 67–77. (In Russ.)Смакотина Н. А, Телегуз А. А., Трофимова Е. С., Фомин А. Г. Гендерные и профессиональные стереотипы в русско- и англоязычной военной рекламе. Вестник Челябинского государственного университета. 2022. № 3. С. 145–159. https://doi.org/10.47475/1994-2796-2022-10319Smakotina N. A., Teleguz A. A., Trofimova E. S., Fomin A. G. Gender and professional stereotypes in Russian- and Englishlanguage military advertising. Bulletin of Chelyabinsk State University, 2022, (3): 145–159. (In Russ.)Талески А. Поведение говорящего в виртуальной реальности (методика эксперимента и описание предварительных результатов). Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2020. Т. 12. № 4. С. 54–67. https://doi.org/10.17072/2073-6681-2020-4-54-67Taleski A. Speaker’s behavior in virtual reality (methodology of the experiment and description of preliminary results). Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya, 2020, 12 (4): 54–67. (In Russ.)Трофимова Е. И. Терминологические вопросы в гендерных исследованиях. Общественные науки и современность. 2002. № 6. С. 178–188.Trofimova E. I. Terminological issues in gender studies. Social Sciences and Contemporary World, 2002, (6): 178–188. (In Russ.)Юкина И. И. Русский феминизм как вызов современности. СПб.: Алетейя, 2007. 544 с. EDN: QPGUWZIukina I. I. Russian feminism as a challenge to modernity. St. Petersburg: Aleteiia, 2007, 544. (In Russ.)Belousov K., Erofeeva E., Leshchenko Y., Baranov D. "Semograph" information system as a framework for network-based science and education. Smart Education and e-Learning 2017. SEEL 2017. Smart Innovation, Systems and Technologies: Intern. Conf., eds. Uskov V., Howlett R., Jain L. Springer, Cham, 2017, 263–272. https://doi.org/10.1007/978-3-319-59451-4_26Belousov K., Erofeeva E., Leshchenko Y., Baranov D. "Semograph" information system as a framework for network-based science and education. Smart Education and e-Learning 2017. SEEL 2017. Smart Innovation, Systems and Technologies: Intern. Conf., eds. Uskov V., Howlett R., Jain L. Springer, Cham, 2017, 263–272. doi: 10.1007/978-3-319-59451-4_26Birkelund G. E., Lancee B., Larsen E. N., Polavieja J. G., Radl J., Yemane R. Gender discrimination in hiring: evidence from a cross-national harmonized field experiment. European Sociological Review, 2022, 38(3): 337–354. https://doi.org/10.1093/esr/jcab043Birkelund G. E., Lancee B., Larsen E. N., Polavieja J. G., Radl J., Yemane R. Gender discrimination in hiring: evidence from a cross-national harmonized field experiment. European Sociological Review, 2022, 38 (3): 337–354. doi: 10.1093/esr/jcab043Cochrane K. All the rebel women: the rise of the fourth wave of feminism. London: Guardian Books, 2013, vol. 8, 71.Cochrane K. All the rebel women: the rise of the fourth wave of feminism. London: Guardian Books, 2013, vol. 8, 71.Gerhard J. Desiring revolution: second-wave feminism and the rewriting of twentieth-century American sexual thought, 1920 to 1982. NY: Columbia University Press, 2001, 192.Gerhard J. Desiring revolution: second-wave feminism and the rewriting of twentieth-century American sexual thought, 1920 to 1982. NY: Columbia University Press, 2001, 192.Hakim C. Key issues in women’s work: female diversity and the polarisation of women’s employment. London: Routledge-Cavendish, 2016, 280.Hakim C. Key issues in women’s work: female diversity and the polarisation of women’s employment. London: Routledge-Cavendish, 2016, 280.Harvey A. Feminist media studies. Cambridge: John Wiley & Sons, 2019, 224.Harvey A. Feminist media studies. Cambridge: John Wiley & Sons, 2019, 224.Jackson S. Young feminists, feminism and digital media. Feminism & Psychology, 2018, 28(1): 32–49. https://doi.org/10.1177/0959353517716952Jackson S. Young feminists, feminism and digital media. Feminism & Psychology, 2018, 28 (1): 32–49. doi: 10.1177/0959353517716952Kroløkke C., Sørensen A. S. Three waves of feminism: from suffragettes to grrls. In: Kroløkke C., Sørensen A. S. Gender communication theories & analyses: From silence to performance. Thousand Oaks, California: SAGE Publications, 2006, 1–23. https://doi.org/10.4135/9781452233086.n1Kroløkke C., Sørensen A. S. Three waves of feminism: from suffragettes to grrls. In: Kroløkke C., Sørensen A. S. Gender communication theories & analyses: From silence to performance. Thousand Oaks, California: SAGE Publications, 2006, 1–23. doi: 10.4135/9781452233086.n1Lambiotte R., Delvenne J.-C., Barahona M. Laplacian dynamics and multiscale modular structure in networks. 2009. https://doi.org/10.48550/arXiv.0812.1770Lambiotte R., Delvenne J.-C., Barahona M. Laplacian dynamics and multiscale modular structure in networks. 2009. doi: 10.48550/arXiv.0812.1770Lefevor G. T., Boyd-Rogers C. C., Sprague B. M., Janis R. A. Health disparities between genderqueer, transgender, and cisgender individuals: an extension of minority stress theory. Journal of Counseling Psychology, 2019, 66(4): 385–395. https://doi.org/10.1037/cou0000339Lefevor G. T., Boyd-Rogers C. C., Sprague B. M., Janis R. A. Health disparities between genderqueer, transgender, and cisgender individuals: an extension of minority stress theory. Journal of Counseling Psychology, 2019, 66 (4): 385–395. doi: 10.1037/cou0000339Lippmann W., Curtis M. Public opinion. NY: Routledge, 2017, 427.Lippmann W., Curtis M. Public opinion. NY: Routledge, 2017, 427.Matsuno E., Budge S. L. Non-binary / genderqueer identities: a critical review of the literature. Current Sexual Health Reports, 2017, 9(3): 116–120. https://doi.org/10.1007/s11930-017-0111-8Matsuno E., Budge S. L. Non-binary / genderqueer identities: a critical review of the literature. Current Sexual Health Reports, 2017, 9 (3): 116–120. doi: 10.1007/s11930-017-0111-8Munro E. Feminism: a fourth wave? Political Insight, 2013, 4(2): 22–25. https://doi.org/10.1111/2041-9066.12021Munro E. Feminism: a fourth wave? Political Insight, 2013, 4 (2): 22–25. doi: 10.1111/2041-9066.12021Todd K., Peitzmeier S. M., Kattari S. K., Miller-Perusse M., Sharma A., Stephenson R. Demographic and behavioral profiles of nonbinary and binary transgender youth. Transgender Health, 2019, 4(1): 254–261. https://doi.org/10.1089/trgh.2018.0068Todd K., Peitzmeier S. M., Kattari S. K., Miller-Perusse M., Sharma A., Stephenson R. Demographic and behavioral profiles of nonbinary and binary transgender youth. Transgender Health, 2019, 4 (1): 254–261. doi: 10.1089/trgh.2018.0068

The authors declare that there are no conflicts of interest present.