kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/2078-8975-2022-24-3-383-390XPZLYKkemsu-5223Research ArticleВзаимодействие Европейского союза и России на современном этапеThe European Union and Russia: Current RelationsОтношения России и ЕС в условиях пандемии COVID-19Relations between Russia and the European Union in the Context of the COVID-19 Pandemichttps://orcid.org/0000-0003-0103-4694ЧеркашинаТатьяна НиколаевнаCherkashinaTatyana N.

Омск

Omsk

Омский государственный университетРоссияOmsk State UniversityRussian Federation202215062022243383390Copyright © Черкашина Т.Н., 20222022Черкашина Т.Н.Cherkashina T.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5223

Пандемия коронавируса, начавшаяся в конце 2020 г., продемонстрировала невозможность мирового сообщества эффективно действовать как сообща, так и в одиночку перед лицом нового врага. Появилась необходимость поиска нового формата межгосударственного взаимодействия. Цель – исследовать влияние пандемии на отношения России и ЕС, а также выявить новые стандарты сотрудничества в контексте эпидемии коронавируса. В ходе исследования выявлено отсутствие кардинальных изменений в процессе нормализации политических коммуникаций между двумя участниками, связанное с невозможностью на данном этапе вести неполитизированный диалог. Определено влияние геополитических реалий, которое не позволяет Брюсселю выстраивать отношения с Москвой в новой парадигме. Отмечено, что пандемия не способствовала нивелированию санкционного давления на Россию со стороны Европы. В условиях действия односторонних ограничительных мер в отношении России и геополитической конъюнктуры взаимного сдерживания анализируются новые форматы взаимодействия в рамках борьбы с коронавирусом: модель гуманитарного сотрудничества с Италией, практическая реализация «вакцинной дипломатии» России в Венгрии и Словакии. Устанавливается значимость новых видов сотрудничества между отдельными государствами в контексте пандемии для возможности восстановления системного диалога между Россией и ЕС. Подчеркивается конструктивный вклад России в борьбу с пандемией коронавируса в Европе.

The COVID-19 pandemic, which began in the late 2020, demonstrated that the global community is unable to act effectively in the face of a new enemy, hence the need for a new format of interstate interaction. The present research objective was to explore the impact of the pandemic on the relations between Russia and the European Union, as well as to identify new standards of cooperation in the context of the COVID-19 epidemic. The study revealed the absence of fundamental changes that would improve the political communications between the two parties because no non-politicized dialogue was possible at that stage. The author describes the geopolitical realities that prevented Brussels from building relations with Moscow in the new paradigm. The pandemic did not level the sanctions pressure on Russia. In the context of unilateral restrictive measures against Russia and the geopolitical conjuncture of mutual deterrence, the new formats of interaction included the humanitarian cooperation with Italy and Russia's "vaccine diplomacy" in Hungary and Slovakia. However, the new types of cooperation between individual states in the context of the pandemic can restore a systemic dialogue between Russia and the European Union. Russia’s contribution to the fight against COVID-19 in Europe can hardly be overestimated.

пандемиякоронавирусвакцинная дипломатияРоссияЕвросоюзвзаимодействиесотрудничествоконкуренцияpandemicCOVID-19vaccine diplomacyRussiaEuropean UnioninteractioncooperationcompetitionReferencesЭнтин М. Л. Безальтернативный характер развития ЕС. Современная Европа. 2020. № 4. С. 25–36. http://dx.doi.org/10.15211/soveurope420202536Entin M. L. Unalternative character of EU development. Sovremennaya Yevropa, 2020, (4): 25–36. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.15211/soveurope420202536Пандемия COVID-19. Вызовы, последствия, противодействие, под ред. А. В. Торкунова. М.: Аспект Пресс, 2021. 246 с. https://doi.org/10.19181/monogr.978-5-7567-1139-4.2021Pandemic COVID-19. Challenges, consequences, and counteraction, ed. Torkunov A. V. Moscow: Aspect Press, 2021, 246. (In Russ.) https://doi.org/10.19181/monogr.978-5-7567-1139-4.2021Громыко А. А. Пандемия и кризис системы международных отношений. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2020. Т. 13. № 5. С. 6–19. https://doi.org/10.23932/2542-0240-2020-13-5-1Gromyko A. A. The pandemic and the crisis in the system of international relations. Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law, 2020, 13(5): 6–19. (In Russ.) https://doi.org/10.23932/2542-0240-2020-13-5-1Громыко А. А. Коронавирус как фактор мировой политики. Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. 2020. № 2. С. 4–13. http://dx.doi.org/10.15211/vestnikieran22020412Gromyko A. A. Coronavirus as a factor in world politics. Nauchno-analiticheskij vestnik IE RAN, 2020, (2): 4–13. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.15211/vestnikieran22020412Потемкина О. Ю. Европейский союз: ограничение передвижения граждан как средство борьбы с COVID-19. Аналитические записки ИЕ РАН. 2020. № 14. https://doi.org/10.15211/analytics142020Potemkina O. Yu. European Union: restricting the movement of citizens as a means of combating COVID-19. Analiticheskie zapiski IE RAN, 2020, (14). (In Russ.) https://doi.org/10.15211/analytics142020Бордачев Т. В. Европа и Россия в посткоронавирусном мире. Вестник Санкт-Петербургского университета. Международные отношения. 2020. Т. 13. № 4. С. 430–448. https://doi.org/10.21638/spbu06.2020.401Bordachev T. V. Europe and Russia in the post-coronavirus world. Vestnik of Saint Petersburg University. International Relations, 2020, 13(4): 430–448. (In Russ.) https://doi.org/10.21638/spbu06.2020.401Тренин Д. В. Европа и Россия: тупик, из которого можно выйти. Московский центр Карнеги. 08.04.2021. URL: https://carnegie.ru/2021/04/08/ru-pub-84249 (дата обращения: 07.03.2022).Trenin D. V. Europe and Russia: a not quite dead end. 8 Apr 2021. URL: https://carnegie.ru/2021/04/08/ru-pub-84249 (accessed 3 Mar 2022). (In Russ.)Кортунов А. В. Баланс слабостей. Как эпидемия изменит отношения России и ЕС. Московский центр Карнеги. 22.04.2020. URL: https://carnegie.ru/commentary/81601 (дата обращения: 12.03.2022).Kortunov A. V. Weakness balance. How the epidemic will change relations between Russia and the European Union. 22 Apr 2020. URL: https://carnegie.ru/commentary/81601 (accessed 12 Mar 2022). (In Russ.)Грушко А. В. Точка невозврата в отношениях России и ЕС еще не пройдена. РСМД. 06.02.2021. URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/comments/tochka-nevozvrata-v-otnosheniyakh-rossii-i-es-eshchye-ne-proydena/ (дата обращения: 15.03.2022).Grushko A. V. The point of no return in relations between Russia and the European Union is yet to come. Russian International Affairs Council, 6 Feb 2021. URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/comments/tochka-nevozvrata-votnosheniyakh-rossii-i-es-eshchye-ne-proydena/ (accessed 15 Mar 2022). (In Russ.)Рыжков В. А. Отношения России и ЕС: текущий кризис и возможности нормализации. Современная Европа. 2019. № 3. С. 13–24. http://dx.doi.org/10.15211/soveurope320191324Ryzhkov V. A. Relations between Russia and the EU: current crisis and the prospects of normalization. Sovremennaya Yevropa, 2019, (3): 13–24. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.15211/soveurope320191324Шумилин А. И. Фактор пандемии во внешней политике Евросоюза. Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. 2020. № 2. С. 14–21. http://dx.doi.org/10.15211/vestnikieran220201421Shumilin A. I. Pandemic factor in European foreign policy. Nauchno-analiticheskij vestnik IE RAN, 2020, (2): 14–21. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.15211/vestnikieran220201421Черкашина Т. Н. Отношения Россия – США – ЕС: кризис международной системы безопасности. Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2020. Т. 7. № 1. С. 142–146. https://doi.org/10.24147/2312-1300.2020.7(1).142-146Cherkashina T. N. Russia-USA-EU relations: crisis of the international security system. Herald of Omsk University. Series "Historical Studies", 2020, 7(1): 142–146. (In Russ.) https://doi.org/10.24147/2312-1300.2020.7(1).142-146Маслова Е. А. Итальянский коронакризис и его последствия: национальное, общеевропейское и глобальное измерения. Международная аналитика. 2020. Т. 11. № 1. С. 58–70. https://doi.org/10.46272/2587-8476-2020-11-1-58-70Maslova E. A. Italian coronacrisis and its repercussions: national, European, and global dimensions. Journal of International Analytics, 2020, 11(1): 58–70. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2587-8476-2020-11-1-58-70Маслова Е. А., Савино Дж. Пандемия по-итальянски: стресс-тест для политической системы. Современная Европа. 2020. № 4. С. 37–49. http://dx.doi.org/10.15211/soveurope420203749Maslova E. A., Savino G. Pandemic all'Italiana: stress-test for the political system. Sovremennaya Yevropa, 2020, (4): 37–49. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.15211/soveurope420203749Logunov D. Y., Dolzhikova I. V., Shcheblyakov D. V., Tukhvatulin A. I., Zubkova O. V., Dzharullaeva A. S., Kovyrshina A. V., Lubenets N. L., Grousova D. M., Erokhova A. S., Botikov A. G., Izhaeva F. M., Popova O., Ozharovskaya T. A., Esmagambetov I. B., Favorskaya I. A., Zrelkin D. I., Voronina D. V., Shcherbinin D. N., Semikhin A. S., Simakova Y. V., Tokarskaya E. A., Egorova D. A., Shmarov M. M., Nikitenko N. A., Gushchin V. A., Naroditsky B. S., Gintsburg A. L., Smolyarchuk E. A., Zyryanov S. K., Borisevich S. V. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. The Lancet, 2021, 397(10275): 671–681. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00234-8Logunov D. Y., Dolzhikova I. V., Shcheblyakov D. V., Tukhvatulin A. I., Zubkova O. V., Dzharullaeva A. S., Kovyrshina A. V., Lubenets N. L., Grousova D. M., Erokhova A. S., Botikov A. G., Izhaeva F. M., Popova O., Ozharovskaya T. A., Esmagambetov I. B., Favorskaya I. A., Zrelkin D. I., Voronina D. V., Shcherbinin D. N., Semikhin A. S., Simakova Y. V., Tokarskaya E. A., Egorova D. A., Shmarov M. M., Nikitenko N. A., Gushchin V. A., Naroditsky B. S., Gintsburg A. L., Smolyarchuk E. A., Zyryanov S. K., Borisevich S. V. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. The Lancet, 2021, 397(10275): 671–681. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00234-8Jones I., Roy P. Sputnik V COVID-19 vaccine candidate appears safe and effective. The Lancet, 2021, 397(10275): 642–643. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00191-4Jones I., Roy P. Sputnik V COVID-19 vaccine candidate appears safe and effective. The Lancet, 2021, 397(10275): 642–643. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00191-4Vedernikov M. V. Political crisis in Slovakia: Russian vaccine factor. Analiticheskie zapiski IE RAN, 2021, (9). (In Russ.) http://doi.org/10.15211/analytics92021Vedernikov M. V. Political crisis in Slovakia: Russian vaccine factor. Analiticheskie zapiski IE RAN, 2021, (9). (In Russ.) http://doi.org/10.15211/analytics92021Alekseeva P. M., Naymovich Yu. A. Russia and the European Union: history and prospects of development of relations. Herald of Science and Education, 2019, (3-1): 51–56. (In Russ.)Alekseeva P. M., Naymovich Yu. A. Russia and the European Union: history and prospects of development of relations. Herald of Science and Education, 2019, (3-1): 51–56. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.