<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/2078-8975-2022-24-3-368-374</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-5221</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Взаимодействие Европейского союза и России на современном этапе</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>The European Union and Russia: Current Relations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ценностные основы европейской интеграции и их проявления в отношениях Россия – ЕС на современном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Value Foundations of the European Integration and their Exercises in the Current Relations between Russia and the European Union</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайруллин</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khayrullin</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хайруллин Эльдар Рафаилович</p><p>г. Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eldar R. Khayrullin</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">elhayrullin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Dostoevsky Omsk State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>368</fpage><lpage>374</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хайруллин Э.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хайруллин Э.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khayrullin E.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5221">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5221</self-uri><abstract><p>Рассмотрена роль ценностной категории в европейском интеграционном проекте, задающей нормативные рамки как для политического развития ЕС, так и для политической практики Объединенной Европы. Внимание акценти‑ ровано на роли ценности как инструменте формирования идеологии наднационального объединения, европейской иден‑ тичности и вектора политического развития Европейского союза. Кроме того, описана взаимосвязь ценности и института интеграционного объединения, роль института в стабильности ценностной основы интеграционного проекта, объясняется зависимость интереса европейцев к ценностному дискурсу от успешности интеграции, отмечается повышенное внима‑ ние к ценностям в условиях замедления интеграционного процесса, связанного с кризисными явлениями в ЕС с конца 2000‑х гг. Проанализированы отношения Россия – ЕС с опорой на представленную теорию ценностей. Выяснено общее критическое отношение европейцев к ценностной составляющей договорных обязательств России, фиксируемых с Соглашения о партнерстве и сотрудничестве 1994 г., негативное восприятие Москвы как угрозы ценностям интеграционного проекта. Результатом анализа стал вывод, что Москва выступает в роли удобного оппонента, на которого можно списать многие про‑ тиворечия интеграционного процесса, что делает невозможным для европейцев адекватно оценить проблемы интеграции как следствие внутри европейских политических процессов и достичь компромиссов с Россией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the value category behind the political development and practice of the European Union and the European integration project. Values are tools of developing the supranational ideology, identity, and political development vector. The author describes the connections between values and integration institutions, e.g., how the institution aﬀects the stability of the value foundations of the integration project, how the interest of Europeans in the value discourse depends on the success of integration, etc. Public attention to values grows as the integration process slows down. Based on the theory of values, the author analyzed the current relations between Russia and the European Union. The analysis revealed a critical attitude of Europeans to the value component of Russia's contractual obligations, which developed as early as in 1994, the year of the ﬁrst the Partnership and Cooperation Agreement. Europeans see Moscow as a threat to the integration values. Therefore, Moscow acts as a convenient opponent that can be held responsible for numerous integration failures. As a result, Europeans cannot understand that the integration problems are caused by the internal European political processes, which prevents them from reaching any compromise with Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Европейский союз</kwd><kwd>ценности</kwd><kwd>демократия</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>отношения Россия – ЕС</kwd><kwd>интеграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>European Union</kwd><kwd>values</kwd><kwd>democracy</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Russia – EU relations</kwd><kwd>integration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувалдин С. А. Ценности ЕС и их защита в европейском законодательстве. Современная Европа. 2020. № 7. С. 37–45. https://doi.org/10.15211/soveurope720203745</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvaldin S. A. EU values of the UE and their protection in the European law. Sovremennaya Yevropa, 2020, (7): 37–45. (In Russ.) https://doi.org/10.15211/soveurope720203745</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кинякин А. А., Казаринова Д. Б., Варгова Л., Де Мартино М., Таишева В. В., Ладыгин М. С., Костина А. А., Кисель Н. С. Трансформация социально политических ценностей в Европейском союзе. Материалы «Круглого стола» сотрудников и аспирантов Российского университета дружбы народов. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология. 2017. Т. 19. № 2. С. 183–214. https://doi.org/10.22363/2313-1438-2017-19-2-183-214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kinyakin A. A., Kazarinova D. B., Vargova L., De Martino M., Taisheva V. V., Ladygin M. S., Kostina A. A., Kisel N. S. Transformation of political values in the EU: pros and cons of the "Round table" debate of the lecturers and students of Peoples' Friendship University of Russia. RUDN Journal of Political Science, 2017, 19(2): 198–202. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-1438-2017-19-2-183-214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрусталев М. А. Анализ международных ситуаций и политическая экспертиза. М.: Аспект, 2015. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hrustalev M. A. Analysis of international situations and political expertise. Moscow: Aspekt, 2015, 208. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">"European values". Challenges and opportunities for EU governance, Foret F., Calligaro O. London: Routledge, 2018, 200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">"European values". Challenges and opportunities for EU governance, Foret F., Calligaro O. London: Routledge, 2018, 200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берендеев М. В. Дискурс европейской идентичности в условиях кризиса в ЕС. Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2012. № 12. С. 146–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berendeev M. V. The discourse of "European identity" in the conditions of the EU crisis. Vestnik Baltiiskogo federalnogo universiteta im. I. Kanta, 2012, (12): 146–154. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарева Г. В. Идеи и ценности как способ конструирования символического пространства национальной идентич ности. Полис. Политические исследования. 2017. № 5. С. 156–173. https://doi.org/10.17976/jpps/2017.05.11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkareva G. V. Ideas and values as a method of constructing the symbolic space of the national identity. Polis. Political Studies, 2017, (5): 156–173. (In Russ.) https://doi.org/10.17976/jpps/2017.05.11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырихин А. А. Кризис европейской идентичности в современных условиях общественно политической неста бильности. Панорама. 2017. Т. 30. С. 4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyrihin A. A. The crisis of European identity in the current conditions of social and political instability. Panorama, 2017, 30: 4–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекаренко О. Г. Декларация о европейской идентичности 1973 г. и Европейское политическое сотрудничество: роль внешнего фактора. Дневник Алтайской школы политических исследований. 2021. № 37. С. 116–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekarenko O.G. Declaration on European Identity of 1973 and European political cooperation: the role of external factor. Dnevnik Altaiskoi shkoly politicheskikh issledovanii, 2021, (37): 116–122. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Н. В., Борисовская Ю. А. Кризис европейской идентичности и Brexit. Азимут научных исследований: экономика и управление. 2017. Т. 6. № 2. С. 327–330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremina N. V., Borisovskaya J. A. The crisis of the European identity and Brexit. Azimut of Scientific Research: Economics and Administration, 2017, 6(2): 327–330. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова С. В. Существует ли европейская идентичность? Анализ ценностных оснований европейского единства на примере посреднической роли ЕС в палестино израильском конфликте. Концепт: философия, религия, культура. 2020. Т. 4. № 3. С. 29–42. https://doi.org/10.24833/2541-8831-2020-3-15-29-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nikova S. V. Does the European identity really exist? An analysis of the European unity value foundations in the case of its mediatory role in the Israeli Palestinian conﬂict. Concept: Philosophy, Religion, Culture, 2020, 4(3): 29–42. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2541-8831-2020-3-15-29-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игумнова Л. О. Нормативные цели внешней политики Европейского союза. Известия Иркутского государственного университета. Серия: История. 2011. № 1. С. 154–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Igumnova L. O. Normative aims of the European Union foreign policy. The Bulletin of Irkutsk State University. Series History, 2011, (1): 154–169. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов В. Ф. Европейские ценности в нормативно правовых актах ЕС. Ученые труды Российской академии адвокатуры и нотариата. 2021. № 3. С. 116–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonov V. F. European values in EU regulations. Uchenye trudy Rossiiskoi akademii advokatury i notariata, 2021, (3): 116–118. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Я. И. Ценности Европейского союза: понятие, правовая природа и влияние на конституционное право суверенных государств. Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2022. Т. 18. № 2. С. 130–147. https://doi.org/10.12737/jﬂcl.2022.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva Ia. I. EU values: concept, legal nature and impact on the constitutional law of sovereign states. Journal of Foreign Legislation and Comparative Law, 2022, 18(2): 130–147. (In Russ.) https://doi.org/10.12737/jﬂcl.2022.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болгова И. В. «Восточное партнерство» после Украинского кризиса: ценности стабильности или стабильные ценно сти? Современная Европа. 2019. № 7. С. 115–123. https://doi.org/10.15211/soveurope72019115123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolgova I. V. "Eastern partnership" aﬅer the Ukrainian crisis: values of stability or stable values? Sovremennaya Yevropa, 2019, (7): 115–123. (In Russ.) https://doi.org/10.15211/soveurope72019115123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавешников Н. Ю. Великобритания и Европейский союз: долгая история развода. Статья 2. Сложный партнер. Современная Европа. 2018. № 6. С. 18–29. https://doi.org/10.15211/soveurope620181829</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaveshnikov N. Yu. United Kingdom and European Union: a long history of divorce. Part 2. Awkward partner. Sovremennaya Yevropa, 2018, (6): 18–29. (In Russ.) https://doi.org/10.15211/soveurope620181829</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haukkala H. The relevance of norms and values in the EU’s Russia policy. FIIA Working Papers. Helsinki: Ulkopoliittinen instituutti, 2005, (52): 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haukkala H. The relevance of norms and values in the EU’s Russia policy. FIIA Working Papers. Helsinki: Ulkopoliittinen instituutti, 2005, (52): 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уайт С. Европейский союз, Восточная Европа и «империализм ценностей». Вестник МГИМО-Университета. 2014. № 4. С. 116–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White S. EU, Eastern Europe and values imperialism. Vestnik MGIMO-Universiteta, 2014, (4): 116–124. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рингэрт С. Россия и Европейский союз: трудный поиск общих ценностей. Электронное приложение к Российскому юридическому журналу. 2012. № 6. С. 5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ringart S. Russia and the European Union: the hard search for common values. Elektronnoe prilozhenie k "Rossiiskomu yuridicheskomu zhurnalu", 2012, (6): 5–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rumer E. Russia and the security of Europe. Carnegie Endowment for International Peace, 2016, 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumer E. Russia and the security of Europe. Carnegie Endowment for International Peace, 2016, 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaczmarski M. The policy of Russia towards the European Union. Report of the Center of International Relations, 2005, (13): 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaczmarski M. The policy of Russia towards the European Union. Report of the Center of International Relations, 2005, (13): 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиммерманн Х. Россия и Европейский союз: развитие партнерства при разных ценностях? Мир перемен. 2005. № 4. С. 80–94. Timmermann H. Russia and the European Union: can partnership be based on diﬀerent values? Mir peremen, 2005, (4): 80–94. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timmermann H. Russia and the European Union: can partnership be based on diﬀerent values? Mir peremen, 2005, (4): 80–94. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыганков П. А. Французская школа геополитики в 2000 х годах: отношения ЕС с Россией. Международные процессы. 2011. Т. 9. № 2. С. 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsygankov P. A. French geopolitics on EU Russia relations. International Trends, 2011, 9(2): 4–15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
