<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/2078-8975-2022-24-3-349-358</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">MWCNMC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-5219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Взаимодействие Европейского союза и России на современном этапе</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>The European Union and Russia: Current Relations</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Санкции ЕС в отношении РФ в сфере экспортного контроля и оборота товаров двойного назначения (2014–2022)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EU Anti-Russian Sanctions in the Sphere of Export Control and Dual-Use Goods Circulation in 2014–2022</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селезенев</surname><given-names>Роман Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selezenev</surname><given-names>Roman S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo</p></bio><email xlink:type="simple">Roman3340@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дементьев</surname><given-names>Денис Вячеславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dementiev</surname><given-names>Denis V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>349</fpage><lpage>358</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Селезенев Р.С., Дементьев Д.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Селезенев Р.С., Дементьев Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Selezenev R.S., Dementiev D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5219">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5219</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению теоретических (правовых) и практических аспектов использования экспортного контроля ЕС за оборотом товаров двойного назначения в качестве санкционной меры в отношении России в 2014–2022 гг. Дан краткий обзор единых правил и принципов ЕС в области контроля экспорта товаров двойного назначения. Основное внимание уделено содержанию и динамике санкционных мер ЕС в отношении РФ в сфере экспортного контроля и оборота ТДН, включая последние (на дату подготовки материала к печати) ужесточения данных ограничительных мер, правовой основе, содержанию, развитию и реализации особого санкционного режима, действующего в данной сфере в отношении России, на практике. Проведен сравнительный анализ ограничений в сфере оборота товаров двойного назначения, действующих до и после ужесточения ограничительных мер ЕС в феврале-марте 2022 г. В качестве изучения механизмов контроля ЕС за соблюдением введенных ограничений рассматриваются судебные разбирательства в отношении лиц, заподозренных в торговле товарами двойного назначения с Россией в обход санкций. На основании доступных статистических данных ЕС за 2013–2021 гг., касающихся экспорта товаров двойного назначения, проведен анализ влияния санкций на сотрудничество ЕС и РФ в сфере экспорта товаров двойного назначения. Сделан вывод, что реализация ограничительных мер в сфере экспортного контроля – это интересный и в некотором роде уникальный кейс применения инструментов ОВПБ в условиях реализации принципов общей торговой политики ЕС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research features the theoretical (legal) and practical aspects of EU’s export control over the dual-use goods circulation as a sanction measure against Russia in 2014–2022. It gives a brief overview of the common EU approach to the dual-use goods export control. The authors focus on the special sanctions regime against Russia in this sphere, i.e., its legal basis, content, development, and implementation. The article introduces a comparative analysis of restrictions in the sphere of dual-use goods circulation before and aﬅer the tightening of EU sanctions in February-March 2022. The theory is illustrated by several court cases against individuals suspected of violating the sanctions regime. Based on the available EU statistics for 2013–2021, the authors analyzed the impact of the sanctions on cooperation between the EU and Russia in the sphere of dual-use goods export. Restrictive measures in the sphere of export control are a unique case of using Common Foreign and Security Policy (CFSP) instruments in the context of implementing the principles of the EU Common Commercial Policy (CCP).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>санкционная политика ЕС</kwd><kwd>ограничительные меры в отношении России</kwd><kwd>экспортный контроль</kwd><kwd>товары двойного назначения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>EU sanctions policy</kwd><kwd>restrictive measures against Russia</kwd><kwd>export control</kwd><kwd>dual-use goods</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Публикация статьи подготовлена в рамках гранта Erasmus + Jean Monnet Chair "Russia and the EU: Issues of Partnership and Competition in International Relations" / «Россия и ЕС: вопросы партнёрства и конкуренции в международных отношениях» (612037-EPP-1-2019-1-RUEPPJMO-CHAIR). Поддержка Европейской Комиссией выпуска данной публикации не означает одобрения ее содержания. Публикация отражает только точку зрения авторов, Европейская Комиссия не несет ответственность за любое использование содержащейся в ней информации.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This research was supported by the Erasmus + Jean Monnet Chair "Russia and the EU: Issues of Partnership and Competition in International Relations" (612037-EPP-1-2019-1-RUEPPJMO-CHAIR). The European Commission's support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reﬂect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hufbauer G., Shott J., Elliott K., Oegg B. Economic sanctions reconsidered. 3rd ed. Peterson Institute for International Economics, 2009, 248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hufbauer G., Shott J., Elliott K., Oegg B. Economic sanctions reconsidered. 3rd ed. Peterson Institute for International Economics, 2009, 248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hinz J. The cost of sanctions: estimating lost trade with gravity. Kiel Working Paper, 2017, (2093): 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinz J. The cost of sanctions: estimating lost trade with gravity. Kiel Working Paper, 2017, (2093): 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Е. В. Экономические санкции как инструмент международной политики. Экономические и социальные проблемы России. 2016. № 2. С. 9–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova E. V. Economic sanctions as a tool of international politics. Economic and social problems of Russia, 2016, (2): 9–23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drezner D. W. Economic sanctions in theory and practice: how smart are they? Coercion: the power to hurt in international politics, eds. Greenhill K. M., Krause P. N. Y.: Oxford University Press, 2018, 251–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drezner D. W. Economic sanctions in theory and practice: how smart are they? Coercion: the power to hurt in international politics, eds. Greenhill K. M., Krause P. N. Y.: Oxford University Press, 2018, 251–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силаева В. А. Эффективность санкций в международной политике. Вестник МГИМО-Университета. 2021. Т. 14. № 4. С. 136–153. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2021-4-79-136-153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silaeva V. A. Eﬀectiveness of sanctions in international politics. Vestnik MGIMO-Universiteta, 2021, 14(4): 136–153. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2071-8160-2021-4-79-136-153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pape R. Why economic sanctions do not work? International Security, 1998, 22(2): 90–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pape R. Why economic sanctions do not work? International Security, 1998, 22(2): 90–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drezner D. W. The sanctions paradox: economic statecraft and international relations. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, 364. https://doi.org/10.1017/CBO9780511549366</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drezner D. W. The sanctions paradox: economic statecraft and international relations. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, 364. https://doi.org/10.1017/CBO9780511549366</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политика санкций: цели, стратегии, инструменты. 2-е изд., перераб. и доп., сост. И. Н. Тимофеев, В. А. Морозов, Ю. С. Тимофеева. М.: НП РСМД, 2020. 452 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanctions policy: strategies and tools. 2nd ed., comps. Timofeev I. N., Morozov V. A., Timofeeva Yu. S. Moscow: RIAC, 2020, 452. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев И. Н. Санкции против России: направления эскалации и политика противодействия. Доклад РСМД № 37/2018. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev I. N. Sanctions against Russia: directions of escalation and policy of counteraction. Report of the Russian International Affairs Council. 2018, (37): 32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Non-proliferation export controls: origins, challenges and proposals for strengthening, ed. Joyner D. Ashgate: Routledge, 2015, 254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Non-proliferation export controls: origins, challenges and proposals for strengthening, ed. Joyner D. Ashgate: Routledge, 2015, 254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chapman B. Export controls: a contemporary history. University Press of America, 2015, 444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapman B. Export controls: a contemporary history. University Press of America, 2015, 444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н. Ю. Контроль в отношении экспорта технологий: новые тенденции правового регулирования. Государство и право. 2009. № 2. С. 111–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipova N. Iu. Control over technology exports: new trends in legal regulation. Gosudarstvo i pravo, 2009, (2): 111–115. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепак В. Ю. Правовое регулирование торговли вооружениями и товарами оборонного значения в Европейском союзе. М.: Проспект, 2020. 208 с. https://doi.org/10.31085/9785392337620-2020-208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepak V. Yu. Legal regulation of trade in arms and dual-use items. Moscow: Prospekt, 2020, 208. (In Russ.) https://doi.org/10.31085/9785392337620-2020-208</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепак В. Ю., Романова М. Е. Правовые аспекты экспортного контроля за перемещением вооружений и продукцией военного и двойного назначения в Европейском союзе: современное состояние и проблемные вопросы. Актуальные проблемы российского права. 2021. Т. 16. № 7. С. 168–178. https://doi.org/10.17803/1994-1471.2021.128.7.168-178</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slepak V. Yu., Romanova M. E. Legal aspects of export control over the movement of arms and military and dual-use products in the European union: current state and problematic issues. Aktualnye problemy rossijskogo prava, 2021, 16(7): 168–178. (In Russ.) https://doi.org/10.17803/1994-1471.2021.128.7.168-178</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодник СИПРИ 2019: вооружения, разоружение и международная безопасность, ред. колл.: А. А. Дынкин, А. Г. Арбатов, В. Г. Барановский, И. С. Иванов, С. К. Ознобищев, М. Г. Евдотьева. М.: ИМЭМО РАН, 2020. 893 с. https://doi.org/10.20542/978-5-9535-0577-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SIPRI Yearbook 2019: armament, disarmament and international security, ed. board: Dynkin A. A., Arbatov A. G., Baranovskiy V. G., Ivanov I. S., Oznobishchev S. K., Evdotieva M. G. Moscow: IMEMO RAS, 2019–2020, 893. (In Russ.) https://doi.org/10.20542/978-5-9535-0577-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавешников Н. Ю. Антироссийская политика Европейского союза как реакция на украинский кризис. РСМД. 06.04.2022. URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/antirossiyskaya-politika-evropeyskogosoyuza-kak-reaktsiya-na-ukrainskiy-krizis/ (дата обращения: 07.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaveshnikov N. Yu. Anti-Russian policy of the European Union as a reaction to the Ukrainian crisis. Russian International Affairs Council, 6 Apr 2022. URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/antirossiyskaya-politikaevropeyskogo-soyuza-kak-reaktsiya-na-ukrainskiy-krizis/ (accessed 7 Apr 2022). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роскошная М. С. Выявление актуальных угроз системы экспортного контроля: международный и российский опыт. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Экономика. Управление. Право. 2016. № 3. С. 320–325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roskoshnaya M. S. Identiﬁcation of actual threats for export control system: international and Russian experience. Izvestiya of Saratov University. Economics. Management. Law, 2016, (3): 320–325. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линников А. С. Влияние международных санкций на деятельность иностранных компаний в России. Вестник Финансового университета. 2017. Т. 21. № 3. С. 141–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linnikov A. S. The impact of international sanctions on activities of foreign companies in Russia. Vestnik Finansovogo universiteta, 2017, 21(3): 141–148. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гландин С., Примаков Д. Санкционный комплаенс в 2019 г.: тенденции и новые веяния. Legal Insight. 2019. № 4. С. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glandin S., Primakov D. Sanctions compliance in 2019: trends and new trends. Legal Insight, 2019, (4): 36–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примаков Д. Я. Специальные виды комплаенса: антикоррупционный, банковский, санкционный и розыск активов (форензик). Infotropik Media, 2019. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primakov D. Ya. Compliance practices: anti-corruption, banking compliance, sanction compliance and asset tracing. Infotropik Media, 2019, 270. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е. К. Внешнеторговые сделки с объектами экспортного контроля в условиях экономических санкций в Российской Федерации и Соединенных Штатах Америки. Проблемы экономики и юридической практики. 2018. № 6. С. 141–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova E. K. Foreign trade transactions with products subject to export control in the context of economic sanctions in the Russian Federation and the United States of America. Economic Problems and Legal Practice, 2018, (6): 141–145. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник Н. Н. Вопросы исключительной юрисдикции российских судов по делам юридических лиц, являющихся субъектами секторальных санкций США и Евросоюза. Российское право: образование, практика, наука. 2021. № 1. С. 33–42. https://doi.org/10.34076/2410_2709_2021_1_33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnik N. N. Issues of exclusive jurisdiction of Russian courts over legal persons subject to sectoral sanctions of the USA and the European Union. Rossiiskoe pravo: obrazovanie, praktika, nauka, 2021, (1): 33–42. (In Russ.) https://doi.org/10.34076/2410_2709_2021_1_33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старженецкий В., Бутырина В., Драгунова Ю. Экономические санкции глазами российских судей: между защитой публичного порядка и интересов бизнеса. Международное правосудие. 2018. № 4. С. 126–141. https://doi.org/10.21128/2226-2059-2018-4-126-139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starzhenetskiy V., Butyrina V., Dragunova I. Russian judges on economic sanctions: balancing between protecting the national public order and business interests. International Justice, 2018, (4): 126–141. (In Russ.) https://doi.org/10.21128/2226-2059-2018-4-126-139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев И. Санкции за нарушение санкций: бизнес на радарах минфина США. Международный дискуссионный клуб «Валдай». 28.11.2018. Режим доступа: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/sanktsii-za-sanktsii/ (дата обращения: 25.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev I. Sanctions for violating sanctions: business on the radar of the US Treasury. 28 Nov 2018. URL: https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/sanktsii-za-sanktsii/ (accessed 25 Mar 2022). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ириарте А. Х. Л., Линников А. С., Середа А. В., Минаков А. С. Актуальные способы юридической защиты российских лиц в обстановке международных экономических санкций. Финансы: теория и практика. 2022. Т. 26. № 1. С. 198–214. https://doi.org/10.26794/2587-5671-2022-26-1-198-214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iriarte A. J. L., Linnikov A. S., Sereda A. V., Minakov A. S. Current ways to protect the rights and ensure the economic security of Russian individuals and legal entities in the context of international economic sanctions. Finance: Theory and Practice, 2022, 26(1): 198–214. (In Russ.) https://doi.org/10.26794/2587-5671-2022-26-1-198-214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавешников Н. Ю. Европейский союз: история, институты, деятельность. М.: Аспект Пресс, 2021. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaveshnikov N. Yu. European Union: history, institutions, and activities. Moscow: Aspekt Press, 2021, 368. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
