<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/2078-8975-2022-24-1-1-9</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">URTLJR</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-5164</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История и археология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>History and archeology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противодействие СССР британской экспансии в Синьцзяне в период национального движения коренных народов провинции 1931–1934 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soviet Opposition to British Expansion in Xinjiang Province during the Period of National Movement of Indigenous Peoples in 1931–1934</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-9043-3725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бармин</surname><given-names>Валерий Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barmin</surname><given-names>Valery A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">valbarmin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алтайский государственный педагогический университет (Россия, г. Барнаул)</aff><aff xml:lang="en">Altai State Pedagogical University (Russia, Barnaul)</aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>1</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бармин В.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бармин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barmin V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5164">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5164</self-uri><abstract><p>Рассмотрены проблемы, связанные с развитием международных отношений в Центральной Азии в 1930‑е гг. Предмет – взаимоотношения Англии и Советского Союза в период восстания коренных народов Синьцзяна против китайской администрации в 1931–1934 гг. Проведен анализ исследований, опубликованных в последние годы, и архивных источников, вновь выявленных и введенных в научный оборот. Сделан ряд выводов и заключений, которые дополняют и уточняют событийную картину противостояния Великобритании и России (Советского Союза) в регионе Центральной Азии. Отмечено, что Лондон предпринимал весьма серьезные и настойчивые попытки установления своего контроля над повстанческим движением, чтобы с его помощью вернуть в провинции утерянное в 1920-х гг. экономиче‑ ское и отчасти политическое влияние. Однако встречные действия советского правительства в развернувшейся борьбе оказались не только более эффективными, но и окончательно лишили Англию сколько-нибудь серьезных перспектив деятельности в этом регионе. Подчеркивается, что противоборство Англии и СССР, развернувшееся в ходе восстания, его формы, методы и итоги отразились на всем комплексе международных отношений в Центральной Азии. Сама схватка стала, по сути, финальным эпизодом «Большой игры», который определил в дальнейшем преимущественное положение Советского Союза в этом регионе. При этом руководство СССР, вопреки мнению многих западных исследователей, никогда не ставило своей целью аннексию территории Синьцзяна. Материалы исследования могут быть использованы в обобщающих работах по истории международных отношений в Центральной Азии. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the development of international relations in Central Asia in the 1930s. The research featured the relationship between England and the Soviet Union during the uprising of the indigenous peoples of Xinjiang against the Chinese administration in 1931–1934. The analysis involved recent publications and archival sources. The research clarifies the historical picture of the confrontation between Great Britain and the Soviet Union in Central Asia. London made persistent attempts to establish its control over the rebel movement in order to gain economic and political influence in the province, which it had lost in the 1920s. However, the reciprocal actions of the Soviet government proved effective and completely deprived Britain of any serious prospects in that region. The confrontation, its forms, methods, and results affected the entire complex of international relations in Central Asia. The conflict became the final episode of the Great Game, which later determined the predominant position of the Soviet Union in Central Asia. Contrary to the opinion of many western researchers, the USSR never intended to annex the territory of Xinjiang. The research summarizes the history of international relations in Central Asia. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>Тюрко-Исламская Республика Восточного Туркестана</kwd><kwd>Синьцзян</kwd><kwd>повстанческое движение</kwd><kwd>уйгуры</kwd><kwd>дунгане</kwd><kwd>Великобритания</kwd><kwd>Советский Союз</kwd><kwd>соперничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>the Turkic-Islamic Republic of East Turkestan</kwd><kwd>Xinjiang</kwd><kwd>rebel movement</kwd><kwd>the Uighurs</kwd><kwd>the Dungans</kwd><kwd>Great Britain</kwd><kwd>the Soviet Union</kwd><kwd>rivalry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев Е. Ю. Большая игра, 1856–1907: мифы и реалии российско-британских отношений в Центральной и Восточной Азии. М.: Т-во науч. изд. КМК, 2012. 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev E. Yu. The Great Game, 1856–1907. Myths and realities of Russian-British relations in Central and East Asia. Moscow: T-vo nauch. izd. KMK, 2012, 454. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хидоятов Г. А. Британская экспансия в Средней Азии: (Пенде, март 1885 г.). Ташкент: Фан, 1981. 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khidoyatov G. A. British Expansion in Central Asia: (Pende, March 1885). Tashkent: Fan, 1981, 213. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkirk P. The great game: the struggle for empire in Central Asia. N. Y.: Kodansha International, 1990, 564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkirk P. The great game: the struggle for empire in Central Asia. N. Y.: Kodansha International, 1990, 564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бармин В. А. Синьцзян как площадка продолжения «Большой игры»: противостояние Советского Союза и Англии в провинции во второй половине 20-х – начале 30-х гг. ХХ века. Тюрко-монгольский мир Большого Алтая: историкокультурное наследие и современность: мат-лы II Междунар. алтаистического форума. (Барнаул-Горно-Алтайск, 30 сентября – 3 октября 2021 г.) Барнаул: АлтГУ, 2021. С. 345–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barmin V. A. Xinjiang as a platform for the continuation of the "Great Game": confrontation between the Soviet Union and England in the provinces in the late 1920s – early 1930s. The Turkic-Mongolian world of the Great Altai: historical and cultural heritage and modernity: Proc. II Intern. Altai Forum, Barnaul-Gorno-Altaisk, 30 Sep – 3 Oct 2021. Barnaul: ASU, 345–349. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обухов В. Г. Схватка шести империй: битва за Синьцзян. М.: Вече, 2007. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obukhov V. G. Clash of six empires: battle for Xinjiang. Moscow: Veche, 2007, 512. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бармин В. А. Советский Союз и Синьцзян, 1918–1941 гг. (Региональный фактор во внешней политике Советского Союза). Барнаул: БГПУ, 1998. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barmin V. A. The Soviet Union and Xinjiang , 1918–1941. (The regional dimension of the foreign policy of the Soviet Union). Barnaul: BSPU, 1998, 191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наземцева Е. Н. Русская эмиграция в Синьцзяне (1920–1930-е гг.). Барнаул: Алтай, 2010. 270 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazemtseva E. N. Russian emigration in Xinjiang (1920–1930). Barnaul: Altai, 2010, 270. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыроежкин К. Л. Синьцзян: большой вопрос для Китая и Казахстана. Астана-Алматы: ИМЭП при Фонде Первого Президента, 2015. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syroezhkin K. L. Xinjiang: a big question for China and Kazakhstan. Astana-Almaty: IWEP, 2015, 336. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории российской внешней разведки. Т. 2: 1917–1933 гг., ред. В. Б. Барковский. М.: Междунар. отношения, 1997. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Essays on the history of Russian foreign intelligence service.Vol. 2: 1917–1933. Moscow: Mezhdunar. otnosheniia, 1997, 272. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басханов М. К. Политика Англии в отношении государства Якуб-бека. Из истории международных отношений в Центральной Азии: (Средние века и новое время), отв. ред. Г. М. Исхаков. Алма-Ата: Гылым, 1990. С. 100–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskhanov M. K. The policy of England towards the state of Yakub-bek. From the history of international relations in Central Asia: (Middle Ages and modern times), ed. Iskhakov G. M. Alma-Ata: Gylym, 1990, 100–134. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исиев Д. А. Уйгурское государство Йэттишар (1864–1877). М.: Наука, 1981. 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isiev D. A. Uighur state of Yettishar (1864–1877). Moscow: Nauka, 1981, 94. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев С. В. Взаимоотношения России и уйгурского государства Йэттишар (1864–1877 гг.). Барнаул: Азбука, 2006. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev S. V. Relations between Russia and the Uighur State of Yettishar (1864–1877). Barnaul: Azbuka, 2006, 200. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская Д. В. Судьба Синьцзяна. Обретение Китаем «Новой границы» в конце XIX в. М.: ИВ РАН, 1998. 202 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskaya D. V. The destiny of Xinjiang. China acquires the "New Frontier" at the end of the XIX century. Moscow: IOS RAS, 1998, 202. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анваров А. История изучения Восточного Туркестана английскими и индийскими путешественниками (1812–1900). Алматы: Мир, 2013. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anvarov A. The history of the study of East Turkestan by English and Indian travelers (1812–1900). Almaty: Mir, 2013, 200. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеметова Т. А. Из истории деятельности английского консульства в китайской провинции Синьцзян в 1918–1919 гг. Вестник Томского государственного университета. История. 2016. № 2. С. 74–76. https://doi.org/10.17223/19988613/40/11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemetova T. A. From the History of the British Consulate in the Chinese province of Xinjiang in 1918–1919. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya, 2016, (2): 74–76. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19988613/40/11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бармин В. А., Лысенко Ю. А., Анисимова И. В., Бочкарева И. Б., Тарасова Е. В., Гончарова Н. П. Гражданская война в Степном крае и Туркестане (1918–1921 гг.) и отражение данных событий в исторической памяти населения постсоветской Центральной Азии. Барнаул: АлтГУ, 2018. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barmin V. A., Lysenko Yu. A., Anisimova I. V., Bochkareva I. B., Tarasova E. V., Goncharova N. P. The civil war in the Steppe region and Turkestan (1918–1921) and the reflection of these events in the historical memory of the population of post-Soviet Central Asia. Barnaul: ASU, 2018, 384. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хакимбаев А. А. К оценке деятельности Ма Чжунина (из истории национально-освободительной борьбы народов Синьцзяна в 1931–1934 гг.). Общество и государство в Китае: тезисы и доклады XIV науч. конф. М.: ИВ АН СССР, 1983. Ч. III. С. 114–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khakimbaev A. A. On the assessment of the activity of Ma Zhuning (from the history of the national liberation struggle of the peoples of Xinjiang in 1931–1934). Society and the state in China: Proc. XIV Sci. Conf. Moscow: IOS AS USSR, 1983, 114–121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В. С. Ислам в политической истории Китая. Ч. 3: 30-е годы ХХ в. – 1949 г. М.: ИДВ РАН, 1996. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov V. S. Islam in the political history of China. Pt. 3: 1930s – 1949. Moscow: IFES RAS, 1996, 296. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наземцева Е. Н. На дипломатическом уровне: проблемы правового статуса русских эмигрантов в Китае в советско-китайских отношениях (1920–1940-е гг.). СПб.: Алетейя, 2016. 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazemtseva E. N. At the diplomatic level: problems of the legal status of Russian emigrants in China in Soviet-Chinese relations (1920–1940s). St. Petersburg: Aleteiia, 2016, 446. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галенович Ю. М. «Белые пятна» и «болевые точки» в истории советско-китайских отношений. Т. I: от октября 1917 г. до октября 1949 г. М.: ИДВ РАН, 1992. 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galenovich Yu. M. "White spots" and "sore spots" in the history of Soviet-Chinese relations. Vol. I: from October 1917 to October 1949. Moscow: IFES RAS, 1992, 169. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тэраяма K. Советская политика в отношении Синьцзяня в 1930-е годы и японский фактор. Азиатская Россия и сопредельные государства, ред. С. Папков, К. Тэраяма. Новосибирск: Параллель, 2013. С. 222–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terayama K. Soviet policy towards Xinjiang in the 1930s and the Japanese factor. Asian Russia and adjacent states, ed. Papkov S., Terayama K. Novosibirsk: Parallel, 2013, 222–251. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасанлы Дж. П. Синьцзян в орбите советской политики. Сталин и мусульманское движение в Восточном Туркестане (1931–1949). М.: ФЛИНТА; Наука, 2015. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gansanli J. P. Xinjiang in the Orbit of Soviet Politics. Stalin and the Muslim Movement in East Turkestan (1931–1949). Moscow: FLINTA; Nauka, 2015, 360. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усов В. Н. Советская разведка в Китае: 30-е годы ХХ века. М.: Т-во науч. изд. КМК, 2007. 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usov V. N. Soviet intelligence in China: 1930s. Moscow: T-vo nauch. izd. KMK, 2007, 454. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whiting A. S., Shits’ai S. Sinkiang: Pawn or Pivot? East Lansing: Michigan State University Press, 1958, 314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whiting A. S., Shits’ai S. Sinkiang: Pawn or Pivot? East Lansing: Michigan State University Press, 1958, 314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lattimore O. Pivot of Asia: Sinkiang and inner Asian frontiers of China and Russia. Boston: Little, Brown, 1950, 288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lattimore O. Pivot of Asia: Sinkiang and inner Asian frontiers of China and Russia. Boston: Little, Brown, 1950, 288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clubb O. China and Russia: the "Great Game". N. Y.-London: Columbia University Press, 1971, 578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clubb O. China and Russia: the "Great Game". N. Y.-London: Columbia University Press, 1971, 578.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forbes A. War-lords and muslims in Chinese Central Asia. A political history of Republican Sinkiang 1911–1949. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, 376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forbes A. War-lords and muslims in Chinese Central Asia. A political history of Republican Sinkiang 1911–1949. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, 376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasiotis A. Soviet political, economic, and military involvement in Sinkiang from 1928–1949. N. Y.-London: Garland Publishing Inc., 1987, 257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasiotis A. Soviet political, economic, and military involvement in Sinkiang from 1928–1949. N. Y.-London: Garland Publishing Inc., 1987, 257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзян Чжунчжан (Чан Кайши). Советская Россия в Китае. Воспоминания и размышления в 70 лет. 2-е изд., испр. и доп. М.: Посев, 2009. 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiang Kai-shek. Soviet Russia in China. Memories and Reflections at 70. 2nd ed. Moscow: Posev, 2009, 439. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
