kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/2078-8975-2021-23-4-1032-1040kemsu-5115Research ArticleЯзыкознаниеLinguisticsСпецифика формирования лингвистического имиджа телеведущей в речевых жанрах интервью-беседа и портретное интервьюLinguistic Image of a TV Hostess in Chat and Portrait Interviewshttps://orcid.org/0000-0001-6622-4259КравчукЕ. Р.KravchukYe. R.

Симферополь

 Simferopol 

elenacrav4uk@yandex.ruКрымский федеральный университет имени В. И. ВернадскогоРоссияCrimean Federal V. I. Vernadsky UniversityRussian Federation20210801202223410321040Copyright © Кравчук Е.Р., 20222022Кравчук Е.Р.Kravchuk Y.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5115

Публикация посвящена изучению конструирования имиджа телеведущей в речевых жанрах интервью-беседа и портретное интервью. Речевой жанр рассматривается как фактор, влияющий на создание лингвистического имиджа медийной личности. Под лингвистическим имиджем понимаются языковые средства-экспликаторы, используемые телеведущей для достижения основной цели речевого жанра. Цель статьи – продемонстрировать взаимосвязь между имиджем телевизионной ведущей и речевыми жанрами интервью-беседа / портретное интервью. Предметом исследовательского внимания послужили языковые средства экспликации имиджа телевизионной ведущей, работающей в указанных речевых жанрах. При проведении работы применялся описательный метод с привлечением качественного и количественного контент-анализа, дискурс-анализа. Лингвистический имидж телеведущей проанализирован на четырех уровнях языковой системы. На каждом из них обнаружены единицы, являющиеся своеобразными маркерами языкового имиджа телеведущей в речевых жанрах интервью-беседа и портретное интервью. Результаты работы могут быть применены в теоретических и практических курсах по теории медиадискурса, спецкурсах по медиалингвистике, лингвоимиджелогии и коммуникативной жанрологии. В перспективе исследование может быть направлено на определение невербальных средств-экспликаторов имиджа телевизионной ведущей в исследуемых речевых жанрах.

The present study featured the image of a TV hostess in such genres as chat interview and portrait interview. The speech genre is a factor that affects the linguistic image of a media personality. The linguistic image explicates various linguistic means used by TV hostesses to achieve the main goal of the speech genre. The research objective was to demonstrate the interrelation between the TV hostess image and the chat / portrait interview speech genres. The study involved the descriptive method, the qualitative and quantitative content analysis, and the discourse analysis. The linguistic image was analyzed at four levels. Each level revealed units that served as markers of the linguistic image of a TV hostess during chat and portrait interviews. The research results can be applied in theoretical and practical courses of media discourse theory, as well as in special courses of media linguistics, linguistic imagology, and communicative genreology. Further research is required to identify the nonverbal means of the image of a TV hostess in these speech genres.

имиджелогиятелевизионный дискурсязыковые средства-экспликаторымедиатекстконтент-анализдискурс-анализimagologyTV discourselinguistic explicatorsmedia textcontent analysisdiscourse analysisReferencesЩитова Д. А. Интервью как способ создания имиджа // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2012. № 4. С. 146–153.Shchitova D. A. Interview as way of creating image. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya, 2012, (4): 146–153. (In Russ.)Булгакова О. В. Лингвистическое моделирование имиджа в экономическом издании (на материале приложения «Бизнес» к газете «Красное знамя»): автореф. дис. … канд. филол. наук. Томск, 2009. 23 с.Bulgakova O. V. Linguistic modeling of the image in the economic publication (based on the material of the appendix "Business" to the newspaper "Red Banner"). Cand. Philol. Sci. Diss. Abstr. Tomsk, 2009, 23. (In Russ.)Герасимова А. С., Иссерс О. С. Имидж члена жюри развлекательного телешоу (на материале телепроекта «Голос») // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2016. Т. 20. № 3. С. 117–131.Gerasimova A. S., Issers O. S. The juror’s image of an entertainment TV-show (on the basis of "The Voice" show). Russian Journal of Linguistics, 2016, 20(3): 117–131. (In Russ.)Катынская М. В. Лингвистическое моделирование имиджа. Благовещенск: АмГУ, 2012. 168 с.Katynskaya M. V. Linguistic modeling of image. Blagoveshchensk: AmGU, 2012, 168. (In Russ.)Кубрякова Е. С. К определению понятия имиджа // Вопросы когнитивной лингвистики. 2008. № 1. С. 5–11.Kubryakova E. S. To the definition of the notion "image". Voprosy kognitivnoi lingvistiki, 2008, (1): 5–11. (In Russ.)Шилина А. Г. У информационно-психологической войны женское лицо: массмедиалингвистические модели конструирования образов Дженнифер Псаки, Надежды Савченко и Натальи Поклонской (российские и украинские интернет-практики) // Реклама и связи с общественностью: традиции и инновации: мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. (Ростов-на-Дону, 17–18 сентября 2015 г.) Ростов н/Д: РГУПС, 2015. Ч. I. С. 88–95.Shilina A. G. Information and psychological warfare has a woman’s face: mass media linguistic models of construction of images of Jennifer Psaki, Nadezhda Savchenko, and Natalia Poklonskaya (Russian and Ukrainian Internet practices). Advertising and public relations: traditions and innovations: Proc. Intern. Sci-Prac. Conf., Rostov-on-Don, 17–18 Sep 2015. Rostov-on-Don: RGUPS, 2015, pt. 1, 88–95. (In Russ.)Гайда Ст. Жанры разговорных высказываний // Жанры речи. 1999. № 2. С. 103–112.Gajda St. Genres of spoken utterances. Speech Genres, 1999, (2): 103–112. (In Russ).Бычковская Н. В. Синтактико-прагматическая вариативность в текстах интервью // Вестник Башкирского университета. 2015. Т. 20. № 3. С. 981–984.Bychkovskaya N. V. Syntactic-pragmatical variability in texts of interview. Vestnik Bashkirskogo universiteta, 2015, 20(3): 981–984. (In Russ.)Иньиго-Мора И., Делиджорджи К. Стратегия уклонения в политическом интервью: анализ телевизионных интервью Тони Блэра // Политическая лингвистика. 2007. № 3. С. 78–90.Iñigo-Mora I., Deligiorgi K. Evasion in political interviews: an analysis of televised interviews with Tony Blair. Political Linguistics, 2007, (3): 78–90. (In Russ.)Косякова Я. С. Приемы воплощения речевой стратегии кооперации в жанре интервью // Современные исследования социальных проблем. 2020. Т. 12. № 4-2. С. 77–84.Kosyakova Ya. S. Techniques for implementing a speech strategy of cooperation in the interview genre. Sovremennye issledovaniia sotsialnykh problem, 2020, 12(4-2): 77–84. (In Russ.)Ахметьянова Н. А. Особенности жанра интервью в башкирской журналистике. Уфа: РИЦ «БашГУ», 2016. 82 с.Akhmetyanova N. A. Features of the interview genre in Bashkir journalism. Ufa: RITs "BashGU", 2016, 82. (In Bashk.)Доева З. У. Интервью как жанр журналистики // Журналистика ХХI века: исторический опыт и современное развитие / под ред. А. А. Магометова. Владикавказ: СОГУ им. К. Л. Хетагурова, 2015. С. 241–247.Doeva Z. U. Interview as a genre of journalism. Journalism of the XXI century: historical experience and modern development, ed. Magometov A. A. Vladikavkaz: SOGU im. K. L. Khetagurova, 2015, 241–247. (In Russ.)Цицинов А. Ю., Шуйская Ю. В. Интервью в дискурсивном аспекте в современной военной журналистике // Massmedia. Действительность. Литература / под ред. Е. Н. Брызгаловой, А. М. Бойникова. Тверь: ТвГУ, 2019. Вып. 18. С. 161–166.Tsitsinov A. Yu., Shuyskaya Yu. V. Interviews in the discursive aspect in modern military journalism. Mass-media. Reality. Literature, ed. Bryzgalova E. N., Boynikov A. M. Tver: TvGU, 2019, iss. 18, 161–166. (In Russ.)Сандлер Л. Л. Дискурсивные признаки журналистского интервью и имиджевого интервью в PR // Коммуникация в современном мире: мат-лы Всерос. науч.-практ. конф. студентов и аспирантов «Журналистика, реклама, связи с общественностью: новые подходы», преподавателей и исследователей журналистики «Проблемы региональной журналистики». (Воронеж, 29 октября – 9 ноября 2001 г.) Воронеж: ВГУ, 2001. С. 137–138.Sandler L. L. Discursive signs of a journalistic interview and an image interview in PR. Communication in the modern world: Proc. All-Russian Sci.-Prac. Conf. undergraduate and graduate students "Journalism, advertising, and public relations: new approaches", teachers and researchers of journalism "Problems of regional journalism", Voronezh, 29 Oct – 9 Nov 2001. Voronezh: VGU, 2001, 137–138. (In Russ.)Щитова Д. А. Формирование имиджа города на материале интервью его известных представителей // Новая наука: Современное состояние и пути развития. 2015. № 6-3. С. 117–123.Shchitova D. A. Formation of the city's image based on interviews with its famous representatives. Novaia nauka: Sovremennoe sostoianie i puti razvitiia, 2015, (6-3): 117–123. (In Russ.)Боброва Д. А., Катькало А. О. Интервью с руководителем как инструмент формирования положительного имиджа органа государственной власти // Труды Ростовского государственного университета путей сообщения. 2017. № 1. С. 5–9.Bobrova D. A., Katkalo A. O. Interview with leader as the tool in the process of formation positive image of public authority. Trudy Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta putei soobshheniia, 2017, (1): 5–9. (In Russ.)Ипатова А. А., Рогозин Д. М. Способы преодоления коммуникативных затруднений в стандартизированном телефонном интервью // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология. 2019. Т. 19. № 1. С. 144–166. https://doi.org/10.22363/2313-2272-2019-19-1-144-166Ipatova A. A., Rogozin D. M. Techniques for communication repair in the standardized telephone interview. RUDN Journal of Sociology, 2019, 19(1): 144–166. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2272-2019-19-1-144-166.Мартьянова Н. А. Глубинные интервью в современной социологической методологии // Наука сегодня: проблемы и перспективы развития: мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. (Вологда, 28 октября 2018 г.) Вологда: Маркер, 2018. Ч. 2. С. 115–117.Martianova N. A. In-depth interviews in modern sociological methodology. Science today: problems and prospects of development: Proc. Intern. Sci-Prac. Conf., Vologda, 28 Oct 2018. Vologda: Marker, 2018, pt. 2, 115–117. (In Russ.)Супиков В. Н., Карабанова М. Ю. Интервью в системе подбора персонала: техники проведения интервью // Социокультурные факторы консолидации современного российского общества: сборник статей II Междунар. науч.-практ. конф. (Пенза, 29–30 мая 2018 г.) Пенза: Приволжский Дом знаний, 2018. С. 6–9.Supikov V. N., Karabanova M. Yu. Interview in the personnel selection system: interview techniques. Socio-cultural factors of consolidation of modern Russian society: Proc. II Intern. Sci.-Prac. Conf., Penza, 29–30 May 2018. Penza: Privolzhskii Dom znanii, 2018, 6–9. (In Russ.)Брызгалина Е. Д. Жанр портретного интервью в лингводидактическом аспекте // Языки. Культуры. Перевод. 2019. № 1. С. 27–35.Bryzgalina E. D. Genre of portrait interview in linguodidactic aspect. Iazyki. Kultury. Perevod, 2019, (1): 27–35. (In Russ.)Васильченко К. Е. Жанр портретного интервью: возможности дифференциального подхода // Медиасреда. 2019. № 16. С. 15–19. https://doi.org/10.24411/2070-0717-2019-10203Vasil'chenko K. E. The genre of portrait interview: the possibilities of a differential approach. Mediasreda, 2019, (16): 15–19. (In Russ.) https://doi.org/10.24411/2070-0717-2019-10203Казакова И. Н., Маркина Е. Е. Тактика уклонения в диалогическом дискурсе портретного интервью // Язык – текст – дискурс: проблемы интерпретации высказывания в разных коммуникативных сферах: мат-лы Междунар. науч. конф. (Самара, 12–14 мая 2011 г.) Самара: Универс групп, 2011. С. 87–91.Kazakova I. N., Markina E. E. Evasion tactics in the dialogic discourse of a portrait interview. Language – text – discourse: problems of utterance interpretation in different communicative spheres: Proc. Intern. Sci. Conf., Samara, 12–14 May 2011. Samara: Univers grupp, 2011, 87–91. (In Russ.)Колокольцева Т. Н. Портретное интервью творческой личности: содержательно-тематические и коммуникативные особенности // Проблемы речевой коммуникации / под ред. М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. Саратов: СГУ, 2018. Вып. 18. Кн. 1. С. 27–37.Kolokoltseva T. N. Portrait interview of a creative personality: content-thematic and communicative features. Verbal communication problems, eds. Kormilitsyna M. A., Sirotinina O. B. Saratov: SGU, 2018, 27–37. (In Russ.)Кузнецова В. В. Коммуникативное поведение участников портретного интервью (на материале французской и русской прессы): автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2008. 20 с.Kuznetsova V. V. Communicative behavior of participants in a portrait interview (based on the material of the French and Russian press). Cand. Philol. Sci. Diss. Abstr. Volgograd, 2008, 20. (In Russ.)Леонтович О. А. Методы коммуникативных исследований. М.: Гнозис, 2011. 224 с.Leontovich O. A. Methods of communicative research. Moscow: Gnozis, 2011, 224. (In Russ.)Джандалиева Е. Ю. Портретное интервью как жанр речевого общения: некоторые особенности коммуникативного поведения участников (на материале немецкого языка) // Научный диалог. 2012. № 12. С. 86–101.Dzhandalieva E. Yu. Portrait interview as conversational genre: some peculiarities of participants’ communicative behavior (by examples from German language). Nauchnyi dialog, 2012, (12): 86–101. (In Russ.)Сахнова Е. Б. Жанр интервью и его модификации // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2013. Т. 13. № 4. С. 98–103.Sahnova E. B. Genre of interview and its modifications. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2013, 13(4): 98–103. (In Russ.)Амзаракова И. П. Междометие в речи немецких детей // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2005. № 1. С. 54–59.Amzarakova I. P. Interjection in German children's speech. Proceedings of the Voronezh State University. Series: Linguistics and Intercultural Communication, 2005, (1): 54–59. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.