kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/2078-8975-2021-23-3-729-739kemsu-5052Research ArticleПсихологияPsychologyТекст как средство дистанционного психологического консультирования: язык и смысловое содержание тематических блоговText as a Means of Remote Psychological Counseling: Language and Semantics of Feature Blogshttps://orcid.org/0000-0002-7864-8072СолдатоваВ. И.SoldatovaV. I.

Кемерово

Kemerovo 

https://orcid.org/0000-0003-3049-8594ЯницкийМ. С.YanitskiyM. S.

 Кемерово 

 Kemerovo 

https://orcid.org/0000-0002-9318-4333СерыйА. В.SeryyA. V.

 Кемерово 

 Kemerovo 

avgrey@yahoo.comhttps://orcid.org/0000-0002-2742-7747ФоминА. Г.FominA. G.

 Кемерово 

 Kemerovo 

Министерство финансов КузбассаРоссияMinistry of Finance of KuzbassRussian FederationКемеровский государственный университетРоссияKemerovo State UniversityRussian Federation202129102021233729739Copyright © Солдатова В.И., Яницкий М.С., Серый А.В., Фомин А.Г., 20212021Солдатова В.И., Яницкий М.С., Серый А.В., Фомин А.Г.Soldatova V.I., Yanitskiy M.S., Seryy A.V., Fomin A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5052

Важной составляющей работы психолога является использование текста, выступающего одним из основных способов межличностной коммуникации и передачи ценностей и смыслов. Особое место тексты занимают в дистанционном психологическом консультировании, ставшем актуальным для максимально широкого круга лиц в связи с ограничениями «живого» общения, связанными с продолжающейся пандемией COVID-19. Цель – проанализировать тексты, используемые психологами в дистанционном консультировании, в частности, выявить их смысловое содержание, языковые средства и основанные на них психологические приемы и техники. Исследование было проведено на выборке из 40 психологов, ведущих тематические блоги. Для исследования текстов блогов были использованы методы типологизации, контент-анализа и сравнения. Методы и приемы текстового консультирования изучались при помощи анкетного опроса. Результаты свидетельствуют о том, что текст выступает важным средством дистанционного консультирования, используется для диагностических целей и оказания воздействия на клиента. Психологическое воздействие текста основано на его содержании и языковых средствах, обращено к интеллектуальной и ценностно-смысловой сфере реципиента. В текстах тематических блогов находят применение такие техники психологического консультирования, как вопросы, интерпретация, самораскрытие, раппорт, психологическая поддержка, а также техники библиотерапии и сказкотерапии, основанные на использовании метафор. Техники и приемы, основанные на использовании текста, в рамках дистанционного консультирования имеют ряд ограничений, что предполагает информирование клиента об их возможностях в решении его психологической проблемы.

 Text is one of the main methods of interpersonal communication as it transmits values and meanings. The COVID-19 pandemic has made it an important tool of remote counseling. The research objective was to analyze the texts that psychologists use in remote psychological counseling. Methods of typology, content analysis, and comparison helped to identify the semantic content and linguistic means used in such texts. A questionnaire filled in by 40 psychologists who run feature blogs made it possible to study the psychological techniques they use for text-related counseling. Text proved to be an important means of diagnostics and therapy as it addresses the intellectual and value-semantic sphere of the recipient. Its psychological impact depends on its content and linguistic means. The texts of feature blogs revealed such techniques as interviewing, interpretation, self-disclosure, rapport, and psychological support, as well as metaphor-based fairytaleand bibliotherapy. However, techniques of text-related remote psychological counseling demonstrated a number of limitations. Therefore, therapists should inform clients about the limited efficiency of this method. 

дистанционное консультированиетехники психологического консультированиявзаимодействие клиент – консультанттекстотерапияremote counselingpsychological counseling techniquesclient-consultant interactiontext therapyReferencesГулина М. А. Терапевтическая и консультативная психология. СПб.: Речь, 2001. 350 с.Gulina M. A. Therapeutic and counselling psychology. St. Petersburg: Rech, 2001, 350. (In Russ.)Серый А. В. Ценностно-смысловая парадигма как основа построения обобщенной теории психологического консультирования // Вестник КРАУНЦ. Гуманитарные науки. 2011. № 2. С. 132–142.Seriy A. V. Value-semantic paradigm as the ground for the foundation of the generalized theory of psychological consultancy. Vestnik KRAUNTS. Gumanitarnye nauk, 2011, (2): 132–142. (In Russ.)Абрамова Г. С. Психологическое консультирование: теория и практика. М.: Прометей, 2018. 362 с.Abramova G. S. Psychological counseling: theory and practice. Moscow: Prometei, 2018, 362. (In Russ.)Уракова Ф. К. Текст как объект лингвистики // Культурная жизнь Юга России. 2007. № 6. С. 64–66.Urakova F. K. Text as an object of linguistics. Cultural Studies of Russian South, 2007, (6): 64–66. (In Russ.)Глухов В. П. Основы психолингвистики. М.: ACT; Астрель, 2005. 351 с.Glukhov V. P. Fundamentals of psycholinguistics. Moscow: AST; Astrel, 2005, 351. (In Russ.)Белянин В. П. Психолингвистика. М.: Флинта, 2003. 232 с.Belyanin V. P. Psycholinguistics. Moscow: Flinta, 2003, 232. (In Russ.)Яницкий М. С. Предмет и методологические основания судебно-психологической экспертизы текста // Вестник Кемеровского государственного университета. 2010. № 3. С. 139–144.Yanitsky M. S. The subject and the methodological bases of judicial-psychological examination of the text. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2010, (3): 139–144. (In Russ.)Афанасьева Н. Е. Проблема дистанционного психологического консультирования // Zeszyty naukowe wyższej szkoły technicznej w Katowicach. 2018. № 10. S. 273–286.Afanasieva N. E. Problem of remote psychological consulting. Zeszyty naukowe wyższej szkoły technicznej w Katowicach, 2018, (10): 273–286. (In Russ.)Библиопсихология. Библиопедагогика. Библиотерапия / отв. ред. Н. Л. Карпова. М.: Русская школьная библиотечная ассоциация, 2014. 272 с.Bibliopsychology. Bibliopedagogy. Bibliotherapy, ed. Karpova N. L. Moscow: Russkaia shkolnaia bibliotechnaia assotsiatsiia, 2014, 272. (In Russ.)Каяшева О. И. Техники сказкотерапии в психологическом консультировании: экзистенциальный подход // Актуальные проблемы теории и практики психологических, психолого-педагогических и педагогических исследований: сб. тр. Междунар. науч.-практ. конф. «XV Левитовские чтения». (Москва, 15–16 апреля 2020 г.) М.: МГОУ, 2020. С. 226–230.Kayasheva O. I. Fairy-tale therapy techniques in psychological counseling: an existential approach. Relevant issues of theory and practice of psychological, psycho-pedagogical, and pedagogical research: Proc. Intern. Sci.-Prac. Conf. XV Leviticus Readings, Moscow, 15–16 Apr 2020. Moscow: MGOU, 2020, 226–230. (In Russ.)Мещерякова Э. И. Клинико-феноменологический метод и текст // Сибирский психологический журнал. 2000. № 13. С. 60–66.Meshcheriakova E. I. The clinical-phenomenological method and text. Sibirskiy Psikhologicheskiy Zhurnal, 2000, (13): 60–66. (In Russ.)Мещерякова Э. И. Персональный миф в психологическом консультировании // Сибирский психологический журнал. 2001. № 14-15. С. 91–95.Mescheriakova E. I. Personal myth in the psychological counselling. Sibirskiy Psikhologicheskiy Zhurnal, 2001, (14-15): 91–95. (In Russ.)Меновщиков В. Ю. Этические вопросы консультирования он-лайн // Культурно-историческая психология. 2010. № 1. С. 89–95.Menovschikov V. Yu. Ethical issues of on-line psychological counseling. Cultural-Historical Psychology, 2010, (1): 89–95. (In Russ.)Солдатова В. И. Возможности и ограничения дистанционного психологического консультирования // Актуальные проблемы социальных и психологических наук: теория, методология, практика: мат-лы симпозиума в рамках XVI (XLVIII) Междунар. науч.-практ. конф., приуроченной к 300-летию Кузбасса. (Кемерово, 1–30 апреля 2021 г.) Кемерово: КемГУ, 2021. С. 60–63.Soldatova V. I. Opportunities and limitations of remote psychological counseling. Relevant issues of social and psychological sciences: theory, methodology, and practice: Proc. symposium at the XVI (XLVIII) Intern. Sci.-Prac. Conf., dedicated to the 300th anniversary of Kuzbass, Kemerovo, 1–30 Apr 2021. Kemerovo: KemGU, 2021, 60–63. (In Russ.)Скипор С. И., Воробьева А. Е. Психологические особенности адаптации психологов к онлайнконсультированию во время пандемии COVID-19 // Российский психологический журнал. 2021. Т. 18. № 1. С. 61–73. https://doi.org/10.21702/rpj.2021.1.5Skipor S. I., Vorobiova A. E. Psychological characteristics of psychologists' adaptation to online counseling during the COVID-19 pandemic. Russian Psychological Journal, 2021, 18(1): 61–73. (In Russ.) https://doi.org/10.21702/rpj.2021.1.5Гартфельдер Д. В. Дистанционная психологическая помощь: обзор современных возможностей и ограничений // Вестник психиатрии и психологии Чувашии. 2016. Т. 12. № 3 С. 77–96.Hartfelder D. V. Capabilities and limitations of modern telepsychology: an overview. Vestnik psikhiatrii i psikhologii Chuvashii, 2016, 12(3): 77–96. (In Russ.)Белинская Е. П. Совладание с трудностями в эпоху новых информационных технологий: возможности и ограничения // Психологические исследования. 2014. Т. 7. № 38. Режим доступа: http://psystudy.ru/index.php/num/2014v7n38/1061-belinskaya38.html (дата обращения: 31.07.2021).Belinskaya E. P. Coping with challenges in the era of new information technologies: opportunities and limitations. Psikhologicheskie Issledovaniya, 2014, 7(38). Available at: http://psystudy.ru/index.php/num/2014v7n38/1061-belinskaya38.html (accessed 31 Jul 2021). (In Russ.)Карась И. С., Лукина А. А., Пушкарева В. И. Особенности психологической помощи в социальной сети Instagram // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2020. № 4. С. 103–114.Karas I. S., Lukina A. A., Pushkareva V. I. On some aspects of psychological assistance in Instagram. Vestnik Baltiiskogo federal’nogo universiteta im. I. Kanta. Seriia: Filologiia, pedagogika, psikhologiia, 2020, (4): 103–114. (In Russ.)Грохол Дж. Лучшие практики в е-терапии: определение и возможности // Психологическое консультирование Онлайн. 2010. № 2. С. 54–55.Grohol J. Best practices in e-therapy: definition and possibilities. Psikhologicheskoe konsultirovanie Onlain, 2010, (2): 54–55. (In Russ.)Ильин В. Узкие места интернет-консультирования и терапии, как в них «пролезть», и «чем»? // Психологическое консультирование Онлайн. 2010. № 2. С. 63–68.Ilyin V. Bottlenecks of Internet-counseling and therapy, how to "crawl" into them and "with what"? Psikhologicheskoe konsultirovanie Onlain, 2010, (2): 63–68. (In Russ.)Чайлдресс К. Потенциальные риски и выгоды психотерапевтических вмешательств онлайн // Психологическое консультирование Онлайн. 2010. № 2. С. 56–62.Childress K. Potential risks and benefits of online psychotherapy interventions. Psikhologicheskoe konsultirovanie Onlain, 2010, (2): 56–62. (In Russ.)Силенок И. К. Методические рекомендации по текстовому психологическому консультированию. Режим доступа: https://oppl.ru/up/files/files/metodichka-po-tekstovomu-konsultirovaniu.pdf (дата обращения: 31.07.2021).Silenok I. K. Methodological recommendations for textual psychological counseling. Available at: https://oppl.ru/up/files/files/metodichka-po-tekstovomu-konsultirovaniu.pdf (accessed 31 Jul 2021). (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.