kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State University10.21603/2078-8975-2021-23-3-613-623kemsu-5041Research ArticleИСТОРИЯ РОССИИRussian historyЛ. Р. Кызласов и проблемы изучения каменных изваяний Центрального КазахстанаL. R. Kyzlasov and the Stone Statues of Central Kazakhstanhttps://orcid.org/0000-0002-5483-3361ЕрмоленкоЛ. Н.ErmolenkoL. N.

Кемерово 

 Kemerovo State Universit 

lyubov.ermolenko@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8401-6610КасеноваА. Д.KasenovaA. D.

 Алматы

 Almaty 

https://orcid.org/0000-0003-0605-2429КурманкуловЖ. К.KurmankulovZh. K.

 Алматы

 Almaty 

Кемеровский государственный университетРоссияKemerovo State UniversitRussian FederationИнститут археологии им. А. Х. МаргуланаКазахстанA. Kh. Margulan Institute of ArchaeologyKazakhstan202128102021233613623Copyright © Ермоленко Л.Н., Касенова А.Д., Курманкулов Ж.К., 20212021Ермоленко Л.Н., Касенова А.Д., Курманкулов Ж.К.Ermolenko L.N., Kasenova A.D., Kurmankulov Z.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/5041

Анализируется вклад Л. Р. Кызласова в исследование каменных изваяний Центрального Казахстана. В полевом сезоне 1948 г. в долинах горных массивов на юго-западе и юго-востоке Казахского мелкосопочника (Сарыарка) им были документированы свыше десятка изваяний и раскопаны несколько сооружений, возле которых они находились. В статье Л. Р. Кызласова, вышедшей в 1951 г., опубликованы 9 изваяний, приведены сведения о раскопках относящихся к ним сооружений – оградок и курганов; древнетюркские изваяния и оградки Центрального Казахстана впервые рассмотрены в единстве и в сравнении с подобными памятниками восточного региона; предпринята попытка конкретизации этнической принадлежности изваяний. Дополнительные сведения о документированных Л. Р. Кызласовым памятниках взяты из его полевого дневника, хранящегося в архиве Института археологии им. А. Х. Маргулана, и из изданного в 2017 г. полевого альбома. Для источниковедческого анализа привлекались аналогичные материалы из публикаций А. Х. Маргулана. Характеризуя результаты деятельности Л. Р. Кызласова с позиций современной науки, следует отметить, что им были документированы изваяния, относящиеся ко всем известным сейчас культурно-хронологическим группам памятников монументальной скульптуры на территории Сарыарки (оленные камни, изваяния сакской, древнетюркской, кыпчакской эпох), а также исследованы раскопками некоторые виды связанных с ними сооружений. Несмотря на ограниченную информативность составленной Л. Р. Кызласовым документации, отвечающей требованиям своего времени, актуальность ее сохраняется ввиду того, что местонахождение большинства изученных исследователем памятников в настоящее время неизвестно.

 The article describes the contribution of L. R. Kyzlasov to the study of stone statues in Central Kazakhstan. During the field season of 1948, he researched more than ten statues in the valleys of the south-west and south-east of the Kazakh Uplands (Saryarka), as well as various structures they marked. In 1951, L. R. Kyzlasov described nine statues and related stone constructions as a complex and compared them with similar sites found in other regions while making an attempt to define their origin. Extra information was obtained from L. R. Kyzlasov’s field journal kept in the archive of the A. Kh. Margulan Institute of Archaeology and his field sketchbook, which was published in 2017. L. R. Kyzlasov researched stone monuments of all cultural and chronological groups in Saryarka, e.g. deer stones, statues of the Saka, Ancient Turkic, and Qipchag periods, etc. Like all such documents of his time, L. R. Kyzlasov’s archeological records are rather limited in information value; however, they remain highly relevant because the location of some of these sites is currently unknown. 

ранний железный векСредневековьедокументированиеоленный каменькургандревнетюркская оградкакыпчакское святилищеEarly Iron AgeMiddle Agesarchaeological recordingdeer stonemoundTurkic stone fencesQipchaq sanctuaryРaбoтa пoдгoтoвлeнa в рaмкaх грaнтa Миниcтeрcтвa нaуки и oбрaзoвaния РК AP08957321 «Cрeднeвeкoвыe cтaтуaрныe пaмятники Caрыaрки».The study was supported by the grant of the Ministry of Science and Education of the Republic of Kazakhstan AP08957321 "Statue monuments of the medieval Saryarka".ReferencesКызласов Л. P. Памятники поздних кочевников Центрального Казахстана (из работ Центрально-Казахстанской археологической экспедиции в 1948 году) // Известия Академии наук Казахской ССР. Серия археологическая. 1951. Вып. 3. С. 53–63.Kyzlasov L. R. The late nomadic sites of Central Kazakhstan (from the works of the Central Kazakhstan Archaeological Expedition in 1948). Izhvestiia Akademii nauk Kazakhskoi SSR. Seriia arkheologicheskaia, 1951, (3): 53–63. (In Russ.)Евтюхова Л. А. Каменные изваяния Южной Сибири и Монголии // Материалы и исследования по археологии Сибири / под ред. С. В. Киселева. М.: Изд-во АН СССР, 1952. № 24. С. 72–120.Evtiukhova L. A. Stone statue of the South Siberia and Mongolia. Materials and research on the archeology of Siberia, ed. Kiseleva S. V. Moscow: Izd-vo AN SSSR, 1952, no. 24, 72–120. (In Russ.)Кызласов И. Л. Археолог Леонид Романович Кызласов. Биографический очерк // Археологическое наследие Центрального Казахстана: изучение и сохранение: сб. науч. ст., посв. 70-летию организации Центрально-Казахстанской археологической экспедиции АН Казахстана / отв. ред. А. З. Бейсенов, В. Г. Ломан. Алматы: НИЦИА БегазыТасмола, 2017. Т. 1. С. 108–118.Kyzlasov I. L. Archaeologist Leonid R. Kyzlasov. Biographical essay. Archaeological heritage of Central Kazakhstan: research and preservation: collected articles to the 70th anniversary of the Central Kazakhstan Archaeological Expedition of the Academy of Sciences of Kazakhstan, eds. Beisenov A. Z., Loman V. G. Almaty: NITsIA Begazy-Tasmola, 2017, vol. 1, 108–118. (In Russ.)Маргулан А. Х. Третий сезон археологической работы в Центральном Казахстане (Отчет экспедиции в 1948 года) // Известия Академии наук Казахской ССР. Серия археологическая. 1951. Вып. 3. С. 3–52.Margulan A. Kh. The third season of archaeological works in Central Kazakhstan (Report on the 1948 expedition). Izhvestiia Akademii nauk Kazakhskoi SSR. Seriia arkheologicheskaia, 1951, (3): 3–52. (In Russ.)Кызласов Л. Р. Дорожные зарисовки. Центрально-Казахстанская архитектурно-археологическая экспедиция Академии наук Казахской ССР. 18.VII.–1.X.1948 года. Алматы: НИЦИА Бегазы-Тасмола, 2017. 96 с.Kyzlasov L. R. Road sketches. Central Kazakhstan Architectural and Archaeological Expedition of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR. 18.VII.–1.X.1948. Almaty: NITsIA Begazy-Tasmola, 2017, 96. (In Russ.)Марғұлан Ә. Х. Ұлытау төңірегіндегі тас мүсіндер // Ежелгі мәдениет куәлары / под ред. А. Х. Маргулана. Алматы: Қазақстан баспасы, 1966. Бет. 8–22.Margulan A. Kh. Stone sculptures in the Ulytau area. Witnesses of ancient culture, ed. Margulan A. Kh. Alma-Ata: Kazakhstan, 1966, 8–22. (In Kazakh)Маргулан А. Х. Каменные изваяния Улытау // Маргулан А. Х. Шығармалары = Сочинения. Т. 3–4: Петроглифы Сарыарки. Гравюры с изображением волчьего тотема. Каменные изваяния Улытау. Алматы: Дайк-Пресс, 2003. С. 20–46.Margulan A. Kh. Stone statues of Ulytau. Works. Vol. 3–4: Petroglyphs of Saryarka. Wolf totem engravings. Stone statues of Ulytau. Almaty: Daik-Press, 2003, 20–46. (In Kazakh, Russ.)Кубарев В. Д. Новые сведения о древнетюркских оградках Восточного Алтая // Новое в археологии Сибири и Дальнего Востока / отв. ред. А. П. Погожева. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1979. С. 135–160.Kubarev V. D. New data on the Ancient Turkic fences of the Eastern Altai. New developments in the archaeology of Siberia and the Far East, ed. Pogozheva A. P. Novosibirsk: Nauka. Sib. otd-nie, 1979, 135–160. (In Russ.)Касенова А. Д. Каменные изваяния Сарыарки (история изучения). Алматы: Институт археологии им. А. Х. Маргулана, 2020. 196 с.Kasenova A. D. Stone statues of Saryarka (history of study). Almaty: Institut arkheologii im. A. Kh. Margulana, 2020, 196. (In Russ.)Самашев З., Сапашев О., Оралбай Е., Исин А., Толегенов Е., Сайлаубай Е. Памятники монументального искусства Восточного Казахстана (древность и средневековье). Алматы: ТОО Археология, 2010. 216 с.Samashev Z., Sapashev O., Oralbay E., Tolegenov E., Isin A., Sailaubay E. Monumental art sites of East Kazakhstan (antiquity and the Middle Ages). Almaty: TOO Arkheologiia, 2010, 216. (In Kazakh, Russ.)Ермоленко Л. Н. Средневековые каменные изваяния Казахстанских степей (типология, семантика в аспекте военной идеологии и традиционного мировоззрения). Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2004. 132 с.Ermolenko L. N. Medieval stone statues of the Kazakhstan steppes (typology, semantics in terms of military ideology and traditional worldview). Novosibirsk: Izd-vo IAET SO RAN, 2004, 132. (In Russ.)Дмитриев Е. А., Жусупов Д. С. Тюркские ограды могильника Танабай в контексте исследований раннесредневековых памятников Центрального Казахстана // Теория и практика археологических исследований. 2018. № 1. С. 144–154. https://doi.org/10.14258/tpai(2018)1(21).-10Dmitriev E. A., Zhusupov D. S. Turkic fences of the Tanabai burial ground in context of research of early Middle Ages sites in Central Kazakhstan. Teoriya i praktika arheologicheskih issledovanij, 2018, (1): 144–154. (In Russ.) https://doi.org/10.14258/tpai(2018)1(21).-10Чариков А. А. О локальных особенностях каменных изваяний Прииртышья // Советская археология. 1979. № 2. С. 170–190.Charikov А. А. On local features of stone statues of the Irtysh region. Sovetskaia arkheologiia, 1979, (2): 179–190. (In Russ.)Савинов Д. Г. Об одной группе оленных камней (По материалам Центрального Казахстана) // Маргулановские чтения / отв. ред. К. М. Байпаков. Алма-Ата: Академия наук Казахской ССР, 1989. С. 150–155.Savinov D. G. One group of deer stones (based on materials from Central Kazakhstan). Margulan readings, ed. Baipakov K. M. Alma-Ata: Akademiia nauk Kazakhskoi SSR, 1989, 150–155. (In Russ.)Ермоленко Л. Н., Курманкулов Ж. К., Касенова А. Д. Изваяние из долины реки Жангабыл: перипетии атрибуции // Археология Южной Сибири. Кемерово: КемГУ, 2016. Вып. 27. С. 46–54.Ermolenko L. N, Kurmankulov Zh. K., Kasenova A. D. The statue from the river Zhangabyl valley: vicissitudes of research. Archaeology of Southern Siberia. Kemerovo: KemGU, 2016, iss. 27, 46–54. (In Russ.)Кызласов Л. Р. К изучению оленных камней и менгиров // Краткие сообщения Института археологии. 1978. Вып. 154. С. 25–30.Kyzlasov L. R. To the study of deer stones and menhirs. Kratkie soobshcheniia instituta arkheologii, 1978, (154): 25–30. (In Russ.)Маргулан А. Х. Бегазы-дандыбаевская культура Центрального Казахстана. Алма-Ата: Наука КазССР, 1979. 360 с.Margulan A. Kh. The Begazy-Dandybai culture of Central Kazakhstan. Alma-Ata: Nauka KazSSR, 1979, 360. (In Russ.)Бобров В. В., Советова О. С., Ермоленко Л. Н., Моор H. Н. Очерки первобытного искусства Южной Сибири и Центральной Азии (скифская эпоха). Кемерово: КРИПКиПРО, 2018. 127 с.Bobrov V. V., Sovetova O. S., Ermolenko L. N., Moor N. N. Studies in the prehistoric art of Southern Siberia and Central Asia (Scythian period). Kemerovo: KRIPKiPRO, 2018, 127. (In Russ.)Ермоленко Л. Н., Курманкулов Ж. К., Касенова А. Д. Некоторые итоги изучения изваяний раннего железного века Сарыарки // Археологическое наследие Сибири и Центральной Азии (проблемы интерпретации и сохранения): мат-лы Междунар. конф. (Кемерово, 19–21 октября 2016 г.) Кемерово: Кузбассвузиздат, 2016. С. 129–135.Ermolenko L. N, Kurmankulov Zh. K., Kasenova A. D. Some results of studying early Iron Age statues from Saryarka. Archaeological heritage of Siberia and Central Asia (problems of interpretation and preservation): Proc. Intern. Conf., Kemerovo, 19–21 Oct 2016. Kemerovo: Kuzbassvuzizdat, 2016, 129–135. (In Russ.)Маргулан А. Х. Археологические разведки в Центральном Казахстане (1946) // Известия Академии наук Казахской ССР. Серия историческая. 1948. Вып. 4. С. 119–145.Margulan A. Kh. Archaeological surveys in Central Kazakhstan (1946). Izhvestiia Akademii nauk Kazakhskoi SSR. Seriia istoricheskaia, 1948, (4): 119–145. (In Russ.)Маргулан А. Х. К изучению памятников района р. Сары-Су и Улутау // Вестник Академии наук Казахской ССР. 1948. № 2. С. 53–60.Margulan A. Kh. To the study of the sites in the Sary-Su river and Ulutau regions. Vestnik Akademii nauk Kazakhskoi SSR, 1948, (2): 53–60. (In Russ.)Ермоленко Л. Н., Курманкулов Ж. К. Переоформленное древнее изваяние из средневекового культового комплекса в урочище Жылысай // Древние и средневековые изваяния Центральной Азии / отв. ред. А. А. Тишкин. Барнаул: АлтГУ, 2014. С. 32–35.Ermolenko L. N, Kurmankulov Zh. K. Redesigned ancient statue from the medieval cult complex in Zhylysai. Ancient and medieval sculptures of Central Asia, ed. Tishkin A. A. Barnaul: AltGU, 2014, 32–35. (In Russ.)Бейсенов А. З., Ермоленко Л. Н. Новые каменные изваяния сакской эпохи из Сарыарки // Вестник Кемеровского государственного университета. 2014. № 3-3. С. 34–40.Beisenov A. Z., Ermolenko L. N. New stone statues of the Saka period from Saryarka. Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2014, (3-3): 34–40. (In Russ.)Ольховский В. С., Евдокимов Г. Л. Скифские изваяния VII–III вв. до н. э. М.: Б. и., 1994. 188 с.Olkhovskii V. S., Evdokimov G. L. Scythian statues of the VII–III centuries BC. Moscow, 1994, 188. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.