Рассматривается проблема репрезентации лингвистическими средствами особенностей киногероев в  современном западном кинематографе на примере научно- фантастической драмы «Робот по имени Чаппи». Цель –  исследование ряда аспектов языковой личности в кино для выражения режиссерской сверхзадачи. В более широком  когнитивно-дискурсивном контексте объектом  исследования является сценарий как языковая фиксация  живой непринужденной речи киногероев. Выдвинутая автором в статье гипотеза предполагает, что формирование образа героя языковыми средствами содержит категоризацию проблемных концептов для решения  творческих задач, включающую привлечение жанровых и стилистических особенностей, образности и эмотивности.  Метод сплошной выборки из современного киносценария предоставляет достаточный экземплификативный материал,  который затем подвергается исследованию посредством стилистического и когнитивно-семантического анализа. Материал исследования демонстрирует, что для формирования образа языковой личности современный кинематограф активно задействует ряд приемов:  стилизацию под речь разных жанров, образность. Выявленные приемы способствуют тому, чтобы ярче  раскрыть особенности речи героев, включающей детскую  речь, родительскую речь, речь педагогов и жаргон. Анализ  полученных результатов демонстрирует, что установленные особенности обусловлены не только соображениями  максимальной аутентичности передачи образа киногероя в рамках сценария, но и эвристическими соображениями  максимально доступного объяснения непознанного  концепта, чему способствует образность. В качестве вывода  в статье указывается, что языковой портрет личности формируется в жанрово-стилевых рамках сценарных  требований, а применение образности способствует  достижению консенсуса между киногероями в краткие сроки 120-минутного кинофильма.