<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАУЧНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКАЯ И ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГАБДЕРАХИМА УТЫЗ ИМЯНИ (к 260-летию со дня рождения поэта)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SCIENTIFIC, EDUCATIONAL AND PEDAGOGICAL ACTIVITIES OF GABDERAHIM UTYZ IMYANI (to the poet’s 260th anniversary)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абызова</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abyzova</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">arezeda22@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Института истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан, Казань<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sh. Marjani Institute of History of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan, Kazan<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>99</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абызова Р.Р., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абызова Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abyzova R.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/493">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/493</self-uri><abstract><p>В данной статье освещается научно-просветительская деятельность татарского поэта и писателя, ученого и педагога Габдерахима Утыз Имяни (1754 – 1834), внесшего значительный вклад в развитие татарской культуры. В частности, автором проводится подробный анализ арабоязычных трудов Г. Утыз Имяни, которые были написаны ученым в качестве учебных пособий для шакирдов татарских медресе. Наряду с раскрытием основных идейно-тематических особенностей данных произведений, в статье выявляются цели, которые преследовал Г. Утыз Имяни при написании настоящих пособий, делается вывод о роли и значимости рассматриваемых трудов для образования и просвещения той эпохи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes the scientific and educational activities of the Tatar poet and writer, scientist and teacher Gabderahim Utyz Imani (1754 – 1834), who made a significant contribution to the development of the Tatar culture. In particular, the author analyzes the Arabic-language works of G. Utyz Imani, which were written by the scientist as a schoolbook for the pupils of the Tatar madrassah. The author of the paper presents the main ideas of these works, finds out the aims that were pursued by G. Utyz Imani at their writing, draws a conclusion about a role and meaningfulness of these works for the education and enlightening of that time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Г. Утыз Имяни</kwd><kwd>педагогические взгляды</kwd><kwd>арабский язык</kwd><kwd>рукопись</kwd><kwd>медресе</kwd><kwd>учебное пособие</kwd><kwd>средневековая татарская литература</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>G. Utyz Imyani</kwd><kwd>pedagogical views</kwd><kwd>Arabic</kwd><kwd>manuscript</kwd><kwd>madrassah</kwd><kwd>schoolbook</kwd><kwd>medieval Tatar literature</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимушкин О. Ф. Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР (краткий алфавитный каталог). Ч. 1. М.: Наука, 1964. 663 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акимушкин О. Ф. Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР (краткий алфавитный каталог). Ч. 1. М.: Наука, 1964. 663 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габдерəхим Утыз Имəни əл-Болгари. Шигырьлəр, поэмалар. Казан: Татарстан китап нəшрияты, 1986. 397 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Габдерəхим Утыз Имəни əл-Болгари. Шигырьлəр, поэмалар. Казан: Татарстан китап нəшрияты, 1986. 397 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилязутдинов С. М. Описание рукописей на персидском языке из хранилища Института языка, литературы и искусства. Казань: Фикер, 2002. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гилязутдинов С. М. Описание рукописей на персидском языке из хранилища Института языка, литературы и искусства. Казань: Фикер, 2002. 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилязутдинов С. М. Описание рукописей на персидском языке из хранилища Института языка, литературы и искусства. Вып. 2. Казань: Фикер, 2006. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гилязутдинов С. М. Описание рукописей на персидском языке из хранилища Института языка, литературы и искусства. Вып. 2. Казань: Фикер, 2006. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Л. В. Каталог тюркских рукописей Института востоковедения Российской академии наук. М.: Восточная литература, 2002. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева Л. В. Каталог тюркских рукописей Института востоковедения Российской академии наук. М.: Восточная литература, 2002. 616 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мəрҗани Ш. Мөстəфадел-əхбар фи əхвали Казан вə Болгар (Казан һəм Болгар хəллəре турында файдаланылган хəбəрлəр). Казан: Татарстан китап нəшрияты, 1989. 415 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мəрҗани Ш. Мөстəфадел-əхбар фи əхвали Казан вə Болгар (Казан һəм Болгар хəллəре турында файдаланылган хəбəрлəр). Казан: Татарстан китап нəшрияты, 1989. 415 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фəтхиев А. С. Кулъязмалар тасвирламасы. Татар əдиплəре һəм галимнəренең кулъязмалары. Өченче бүлек. XII чыгарылыш. Казан: Казан университеты нəшрияты, 1968. 84 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фəтхиев А. С. Кулъязмалар тасвирламасы. Татар əдиплəре һəм галимнəренең кулъязмалары. Өченче бүлек. XII чыгарылыш. Казан: Казан университеты нəшрияты, 1968. 84 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипов А. М. Славный сын татарского народа // Научный Татарстан. 2004. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарипов А. М. Славный сын татарского народа // Научный Татарстан. 2004. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юзеев А. Н. Философская мысль татарского народа. Казань: Татарское книжное издательство, 2007. 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юзеев А. Н. Философская мысль татарского народа. Казань: Татарское книжное издательство, 2007. 214 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
