<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-4322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОЦИАЛЬНАЯ ПРОЕКЦИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОММУНИКАЦИИ (на примере немецких концептов 'Geld' и 'Politik')</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Керимов</surname><given-names>Р. Д.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федянина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">КемГУ<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>84</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Керимов Р.Д., Федянина Л.И., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Керимов Р.Д., Федянина Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Керимов Р.Д., Федянина Л.И.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4322">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4322</self-uri><abstract/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>когнитивная лингвистика</kwd><kwd>картина мира</kwd><kwd>когниция</kwd><kwd>концептуализация</kwd><kwd>концепт</kwd><kwd>концептуальный признак</kwd><kwd>концептуальная сфера</kwd><kwd>понятийная сфера</kwd><kwd>немецкая лингвокультура</kwd><kwd>социальная коммуникация</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2005. - Т. 1. - 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2005. - Т. 1. - 348 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2005. - Т. 2. - 356 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2005. - Т. 2. - 356 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2006. - Т. 3. - 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2006. - Т. 3. - 381 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2006. - Т. 4. - 357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антология концептов: сб. научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. - Волгоград: Парадигма, 2006. - Т. 4. - 357 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека. - 2-е изд., испр./ Н. Д. Арутюнова. - М.: Языки русской культуры, 1999. - XV, 896 с. - (Язык. Семиотика. Культура).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека. - 2-е изд., испр./ Н. Д. Арутюнова. - М.: Языки русской культуры, 1999. - XV, 896 с. - (Язык. Семиотика. Культура).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аскольдов, С. А. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / С. А. Аскольдов; под ред. В. П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 267 - 279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аскольдов, С. А. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / С. А. Аскольдов; под ред. В. П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 267 - 279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика / А. П. Бабушкин: автореф. дис. … д-ра филол. наук. - Воронеж, 1998. - 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика / А. П. Бабушкин: автореф. дис. … д-ра филол. наук. - Воронеж, 1998. - 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берестнев, Г. И. О «новой реальности» языкознания / Г. И. Береснев // Филологические науки. - 1997. - № 4. - С. 44 - 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Берестнев, Г. И. О «новой реальности» языкознания / Г. И. Береснев // Филологические науки. - 1997. - № 4. - С. 44 - 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С. Г. Воркачев // Филологические науки. - 2001. - № 1. - С. 64-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С. Г. Воркачев // Филологические науки. - 2001. - № 1. - С. 64-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов, Р. Д. Артефактная метафорика в политическом дискурсе ФРГ: уч. пособие / Р. Д. Керимов. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. - 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керимов, Р. Д. Артефактная метафорика в политическом дискурсе ФРГ: уч. пособие / Р. Д. Керимов. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. - 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесов, В. В. Жизнь происходит от слова… / В. В. Колесов. - СПб.: Златоуст, 1999. - 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесов, В. В. Жизнь происходит от слова… / В. В. Колесов. - СПб.: Златоуст, 1999. - 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесов, В. В. Философия русского слова / В. В. Колесов. - СПб.: Юна, 2002. - 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесов, В. В. Философия русского слова / В. В. Колесов. - СПб.: Юна, 2002. - 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красных, В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций / В. В. Красных. - М.: Гнозис, 2002. - 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красных, В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций / В. В. Красных. - М.: Гнозис, 2002. - 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова, Е. С. Концепт / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина // Краткий словарь лингвистических терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. - М.: Изд-во МГУ, 1996. - С. 90 - 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубрякова, Е. С. Концепт / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина // Краткий словарь лингвистических терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. - М.: Изд-во МГУ, 1996. - С. 90 - 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпин, С. Х. Концептология: к становлению подхода // Концепты: научные труды Центрконцепта / С. Х. Ляпин. - Архангельск: Изд-во Поморского гос. ун-та, 1997. - Вып. 1. - С. 11 - 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляпин, С. Х. Концептология: к становлению подхода // Концепты: научные труды Центрконцепта / С. Х. Ляпин. - Архангельск: Изд-во Поморского гос. ун-та, 1997. - Вып. 1. - С. 11 - 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова, В. А. Введение в когнитивную лингвистику: уч. пособие / В. А. Маслова. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова, В. А. Введение в когнитивную лингвистику: уч. пособие / В. А. Маслова. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова, В. А. Когнитивная лингвистика: уч. пособие / В. А. Маслова. - Минск: ТетраСистемс, 2005. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова, В. А. Когнитивная лингвистика: уч. пособие / В. А. Маслова. - Минск: ТетраСистемс, 2005. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова, М. В. Душа и дух: особенности концептуализации / М. В. Пименова // Монография. - Кемерово: Графика, 2004. - 388 с. - (Серия «Концептуальные исследования». - Вып. 3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пименова, М. В. Душа и дух: особенности концептуализации / М. В. Пименова // Монография. - Кемерово: Графика, 2004. - 388 с. - (Серия «Концептуальные исследования». - Вып. 3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова, М. В. Введение в концептуальные исследования: уч. пособие / М. В. Пименова, О. Н. Кондратьева. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2005. - 178 с. - (Серия «Концептуальные исследования». - Вып. 5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пименова, М. В. Введение в концептуальные исследования: уч. пособие / М. В. Пименова, О. Н. Кондратьева. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2005. - 178 с. - (Серия «Концептуальные исследования». - Вып. 5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. - М.: Academia, 2000. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. - М.: Academia, 2000. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов, Ю. С. Константы. Словарь русской культуры: опыт исследования. - 2-е изд., испр. и доп. / Ю. С. Степанов. - М.: Академический проект, 2001. - 990 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов, Ю. С. Константы. Словарь русской культуры: опыт исследования. - 2-е изд., испр. и доп. / Ю. С. Степанов. - М.: Академический проект, 2001. - 990 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федянина, Л. И. Концепт Geld в немецкой языковой картине мира: опыт концептуального анализа: уч. пособие / Л. И. Федянина. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федянина, Л. И. Концепт Geld в немецкой языковой картине мира: опыт концептуального анализа: уч. пособие / Л. И. Федянина. - Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрумкина, Р. М. Есть ли у современной лингвистики своя эпистемология? / Р. М. Фрумкина // Язык и наука конца ХХ века. - М.: Наука, 1995. - С. 74-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрумкина, Р. М. Есть ли у современной лингвистики своя эпистемология? / Р. М. Фрумкина // Язык и наука конца ХХ века. - М.: Наука, 1995. - С. 74-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarz, M. Kognitive Semantiktheorie und neuropsychologische Realität: Repräsentationale und prozedurale Aspekte der semantischen Kompetenz / M. Schwarz. - Tübingen: Niemeyer, 1992. - VII. 163. - S. 273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarz, M. Kognitive Semantiktheorie und neuropsychologische Realität: Repräsentationale und prozedurale Aspekte der semantischen Kompetenz / M. Schwarz. - Tübingen: Niemeyer, 1992. - VII. 163. - S. 273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwarz, M. Einführung in die kognitive Linguistik. - 2., überarb. und aktual. Aufl / M. Schwarz. - Tübingen; Basel: Francke, 1996. - 238 S. - (UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher, 1636).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwarz, M. Einführung in die kognitive Linguistik. - 2., überarb. und aktual. Aufl / M. Schwarz. - Tübingen; Basel: Francke, 1996. - 238 S. - (UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher, 1636).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wierzbicka, A. Lexicography and conceptual analysis / А. Wierzbicka. - Ann Arbor: Karoma Publ., 1985. - 368 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wierzbicka, A. Lexicography and conceptual analysis / А. Wierzbicka. - Ann Arbor: Karoma Publ., 1985. - 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
