kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-42Research ArticleФилологияPHILOLOGYМЕДИАТЕКСТ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ СТРАТЕГИЙ ВОСПРИЯТИЯ ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ЖАНРА ФАНФИКШЕН КАК ЗРИТЕЛЬСКИХ ПРОЕКЦИЙ МЕДИАТЕКСТА)MEDIATEXT AS AN INSTRUMENT FOR CREATING READERS’ PERCEPTION STRATEGIES (AS REVEALED IN FANFICTION USED AS TEXT PROJECTIONS)УканаковаН. В.UkanakovaN. V.

Уканакова Наталья Валерьевна – аспирантка кафедры ФЯиМП. +7 960 927 37 69, natalia-ukanakova@yandex.ru

Natalia V. Ukanova – post-graduate student

natalia-ukanakova@yandex.ruКузбасская государственная педагогическая академия, НовокузнецкРоссияKuzbass State Pedagogical AcademyRussian Federation20132102201601216222Copyright © Уканакова Н.В., 20132013Уканакова Н.В.Ukanakova N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/42

Статья представляет собой исследование стратегий и особенностей восприятия медиатекста на базе текстов жанра фанфикшен как зрительских проекций медиатекста. Исследование проводилось на основе типологии стратегий, выделенных Т. А. ван Дейком и В. Кинчем. В качестве материала для анализа были выбраны фанфикшен-тексты по медиатексту (сериал «Сверхъестественное» (Supernatural)). В результате был сделан вывод о продуктивности рассмотрения текстов жанра фанфикшен в качестве реализаций читательских (или зрительских) проекций текста.

The article represents the research of mediatext perception based on pieces of fanfiction prose used as mediatext projections. The analysis was based on the perception strategies typology suggested by van Dijk and Kintsch. Supernatural series fanfics were researched and analyzed. The conclusion is that fanfiction material offers us great perspective at close studying of text projections, and that it is a rather productive way.

интертекстуальностьгипермедиальная культурамедиалингвистикапсихолингвистикавосприятие текстастратегии восприятия текстапроекции текстаintertextualityhypermedia culturemedia linguisticspsycholinguisticstext perceptiontext perception strategiestext projectionReferencesАзбука хайку. – Режим доступа: http://azbuka-haiku.livejournal.com/16905.html (дата обращения: 20.01.2012).Азбука хайку. – Режим доступа: http://azbuka-haiku.livejournal.com/16905.html (дата обращения: 20.01.2012).Барт, Р. Империя знаков. – М., 2004. – С. 87 – 109; пер. с франц. Я. Г. Бражниковой. – Режим доступа: http://deja-vu4.narod.ru/Hokku.html#vaka (дата обращения: 20.01.2012).Барт, Р. Империя знаков. – М., 2004. – С. 87 – 109; пер. с франц. Я. Г. Бражниковой. – Режим доступа: http://deja-vu4.narod.ru/Hokku.html#vaka (дата обращения: 20.01.2012).Дейк, ван А. Стратегии понимания связного текста / А. ван Дейк, В. Кинч // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1988. – Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. – Режим доступа: http://philologos.narod.ru/ling/dijk.htm (дата обращения: 26.07.2011).Дейк, ван А. Стратегии понимания связного текста / А. ван Дейк, В. Кинч // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1988. – Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. – Режим доступа: http://philologos.narod.ru/ling/dijk.htm (дата обращения: 26.07.2011).Как написать более или менее читаемый фанфик. – Режим доступа: http://subtle-moral-zomby.blogspot.com/2010/08/blog-post_12.html (дата обращения: 04.01.2012).Как написать более или менее читаемый фанфик. – Режим доступа: http://subtle-moral-zomby.blogspot.com/2010/08/blog-post_12.html (дата обращения: 04.01.2012).Рейтинги и жанры (мир Фанфикшена). – Режим доступа: http://allfanfics.7bb.ru/viewtopic.php?id=6 (дата обращения: 04.01.2012).Рейтинги и жанры (мир Фанфикшена). – Режим доступа: http://allfanfics.7bb.ru/viewtopic.php?id=6 (дата обращения: 04.01.2012).Хайку. – Режим доступа: http://www.haikupedia.ru (дата обращения: 20.01.2012).Хайку. – Режим доступа: http://www.haikupedia.ru (дата обращения: 20.01.2012).Чичерина, Н. В. Типология медиатекстов как основа формирования медиаграмотности. – Режим доступа: http://edu.of.ru/attach/17/48045.pdf (дата обращения: 26.07.2011).Чичерина, Н. В. Типология медиатекстов как основа формирования медиаграмотности. – Режим доступа: http://edu.of.ru/attach/17/48045.pdf (дата обращения: 26.07.2011).Keeping Secrets. – Режим доступа: http://www.ficwriter.com/MiscSupernaturalKeepingSecrets.html (дата обращения: 04.01.2012).Keeping Secrets. – Режим доступа: http://www.ficwriter.com/MiscSupernaturalKeepingSecrets.html (дата обращения: 04.01.2012).Krissy In Wonderland. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7707864/2/Krissy_in_Wonderland (дата обращения: 24.01.2012).Krissy In Wonderland. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7707864/2/Krissy_in_Wonderland (дата обращения: 24.01.2012).Phones And Apps. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7431991/1/Phones_and_Apps (дата обращения: 04.01.2012).Phones And Apps. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7431991/1/Phones_and_Apps (дата обращения: 04.01.2012).Supernatural Facebook Wars. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/6729265/1/Supernatural_Facebook_Wars (дата обращения: 04.01.2012).Supernatural Facebook Wars. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/6729265/1/Supernatural_Facebook_Wars (дата обращения: 04.01.2012).The Greatest Challenge. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7740452/1/The_Greatest_Challange (дата обращения: 24.01.2012).The Greatest Challenge. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7740452/1/The_Greatest_Challange (дата обращения: 24.01.2012).Winchester Haiku. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7741374/1/Winchester_Haiku (дата обращения: 24.01.2012).Winchester Haiku. – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/7741374/1/Winchester_Haiku (дата обращения: 24.01.2012).TV Shows «Supernatural». – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/4859283/1/101 (дата обращения: 04.01.2012).TV Shows «Supernatural». – Режим доступа: http://www.fanfiction.net/s/4859283/1/101 (дата обращения: 04.01.2012).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.