<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-4178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЖЕЛТЫЙ В ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
(на материале романа В. Набокова «Лолита»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FUNCTIONAL SEMANTIC YELLOW FUNCTIONAL SEMANTIC ASPECT 
(the novel of Nabokov's "Lolita")</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котюрова</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotûrova</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">stilist@psu.ru &lt;mailto:stilistic@psu.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kpuctu@rambler.ru &lt;mailto:kpuctu@rambler.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ПермГУ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Perm State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>144</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котюрова М.П., Дмитриева К.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котюрова М.П., Дмитриева К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotûrova M.P., Dmitrieva K.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4178">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4178</self-uri><abstract><p>В статье, в русле разработанной проф. М. Н. Кожиной функционально стилистической концепции речевой конкретизации, на материале романа В. Набокова «Лолита» рассмотрен колоратив желтый в функционально-семантическом аспекте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses colorative 'yellow' in the functional and semantic aspects in Vladimir Nabokov's novel "Lolita" according to the functionally stylistic concept of verbal specification that was developed by prof. 
M. N. Kozhina.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>художественный текст</kwd><kwd>художественный образ</kwd><kwd>художественно-образная речевая конкретизация</kwd><kwd>колоратив 'желтый'</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>literary text</kwd><kwd>word picture</kwd><kwd>literary and imaginative verbal specification</kwd><kwd>colorative 'yellow'</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотнова, Н. С. Коммуникативная стилистика художественного текста: лексическая структура и идиостиль [Текст] / Н. С. Болотнова, И. И. Бабенко, А. А. Васильева и др. - Томск: Изд-во ТомГПУ, 2001. - 331 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотнова, Н. С. Коммуникативная стилистика художественного текста: лексическая структура и идиостиль [Текст] / Н. С. Болотнова, И. И. Бабенко, А. А. Васильева и др. - Томск: Изд-во ТомГПУ, 2001. - 331 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, А. Н. Художественная речь: курс лекций по стилистике для филологов [Текст] / А. Н. Васильева. - М.: Рус. яз., 1983. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, А. Н. Художественная речь: курс лекций по стилистике для филологов [Текст] / А. Н. Васильева. - М.: Рус. яз., 1983. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вычужанина, А. Ю. Роль цветообозначений в передаче эмоциональных концептов поэтического когнитивного пространства (на материале произведений С. А. Есенина и Д. Глоуренса) [Текст] / А. Ю. Вычужанина: автореф. дис. …канд. филол. наук: 10.02.20. - Тюмень, 2009. - 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вычужанина, А. Ю. Роль цветообозначений в передаче эмоциональных концептов поэтического когнитивного пространства (на материале произведений С. А. Есенина и Д. Глоуренса) [Текст] / А. Ю. Вычужанина: автореф. дис. …канд. филол. наук: 10.02.20. - Тюмень, 2009. - 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожина, М. Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики [Текст] / М. Н. Кожина. - Пермь: Звезда, 1966. - 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожина, М. Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики [Текст] / М. Н. Кожина. - Пермь: Звезда, 1966. - 214 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожина, М. Н. Искусство мастера (заметки о речевом мастерстве М. Пришвина в его художественной прозе) / М. Н. Кожина // Исследования по стилистике: учёные записки № 160: сборник статей [Текст] / отв. ред. О. И. Богословская. - Пермь: Звезда, 1966. - С. 53 - 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожина, М. Н. Искусство мастера (заметки о речевом мастерстве М. Пришвина в его художественной прозе) / М. Н. Кожина // Исследования по стилистике: учёные записки № 160: сборник статей [Текст] / отв. ред. О. И. Богословская. - Пермь: Звезда, 1966. - С. 53 - 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проффер, К. Ключи к «Лолите» [Текст] / К. Проффер; пер. с англ. Н. Михлаюка и С. Слободянюка. - СПб.: Симпозиум, 2000. - 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проффер, К. Ключи к «Лолите» [Текст] / К. Проффер; пер. с англ. Н. Михлаюка и С. Слободянюка. - СПб.: Симпозиум, 2000. - 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой академический словарь русского языка / гл. ред. К. С. Горбачевич. - Т. 5. Д - Ж. - М.; СПб.: Наука, 2006. - 693с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Большой академический словарь русского языка / гл. ред. К. С. Горбачевич. - Т. 5. Д - Ж. - М.; СПб.: Наука, 2006. - 693с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов, С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. - М.: Рус. яз., 1984. - 797 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов, С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. - М.: Рус. яз., 1984. - 797 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянская мифология. Энциклопедический словарь. - Изд. 2-е. - М.: Междунар. отношения, 2002. - 512 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Славянская мифология. Энциклопедический словарь. - Изд. 2-е. - М.: Междунар. отношения, 2002. - 512 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь-тезаурус синонимов русской речи / под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко. - М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2007. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь-тезаурус синонимов русской речи / под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко. - М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2007. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь современного русского литературного языка. - Т. 4. / ред. А. М. Бабкин. Ж - З. - М.; Ленинград: Изд-во Академии наук СССР, 1955. - 1364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь современного русского литературного языка. - Т. 4. / ред. А. М. Бабкин. Ж - З. - М.; Ленинград: Изд-во Академии наук СССР, 1955. - 1364 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фразеологический словарь русского языка: свыше 4000 словарных статей / Л. А. Войнова, В. П. Жуков, А. И. Молотков, А. И. Федоров; под ред. А. И. Молоткова. - Изд. 5-е, стереотипное. - СПб.: Вариант, 1994. - 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фразеологический словарь русского языка: свыше 4000 словарных статей / Л. А. Войнова, В. П. Жуков, А. И. Молотков, А. И. Федоров; под ред. А. И. Молоткова. - Изд. 5-е, стереотипное. - СПб.: Вариант, 1994. - 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия символов и знаков / О. В. Вовк. - М.: Вече, 2006. - 528с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энциклопедия символов и знаков / О. В. Вовк. - М.: Вече, 2006. - 528с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Набоков, В. В. Лолита: Романы [Текст] / В. В. Набоков. - М.: Эксмо, 2006. - С. 159 - 538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Набоков, В. В. Лолита: Романы [Текст] / В. В. Набоков. - М.: Эксмо, 2006. - С. 159 - 538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
