kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-3777Research ArticleСтатьиИМПРОВИЗАЦИЯ В РЕЧИ ПОЛИТИКА (на материале устных и письменных текстов губернатора Кемеровской области А. Г. Тулеева)IMPROVISATION IN THE POLITICIANS SPEECH (as revealed in A. G. Tuleevs oral and written texts)ЧепкасовАртур ВладимировичChepkasovArthur Vladimirovichchepkasoff@yandex.ruКемГУРоссияKemSURussian Federation20121810201204-4206210Copyright © Чепкасов А.В., 20122012Чепкасов А.В.Chepkasov A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3777

В статье рассматриваются особенности вербальной импровизации в выступлениях политиков. Дается сопоставительный анализ написанных первичных текстов выступлений и текстов, произнесенных губернатором Кемеровской области А. Г. Тулеевым. Выявлены основные виды речевых отступлений от исходных письменных текстов в условиях устного политического дискурса.

The article is devoted to the specifics of verbal improvisation in politicians speeches. A comparative analysis of the written primary speech texts and of those presented by A. G. Tuleev - the Governor of the Kemerovo region - is provided. The main types of speech aberration from the initial written texts in the oral political discourse are revealed

вербальная импровизацияполитический дискурсспичрайтингписьменная и устная речьтекстverbal improvisationpolitical discoursespeechwritingoral and written speechtextReferencesОтзвук слова. Из опыта работы спичрайтеров первого президента России / А. Ильин [и др.]. - М.: ИМА- пресс, 1999. - 144 с.Отзвук слова. Из опыта работы спичрайтеров первого президента России / А. Ильин [и др.]. - М.: ИМА- пресс, 1999. - 144 с.Кривоносов, А. Д. Основы спичрайтинга / А. Д. Кривоносов. - СПб., 2003. - 55 с.Кривоносов, А. Д. Основы спичрайтинга / А. Д. Кривоносов. - СПб., 2003. - 55 с.Лихачев, Д. С. Текстология (на материале русской литературы X - XVII вв.) / Д. С. Лихачев. - М.; Л.: Изд. АН СССР, 1962.Лихачев, Д. С. Текстология (на материале русской литературы X - XVII вв.) / Д. С. Лихачев. - М.; Л.: Изд. АН СССР, 1962.Плотникова, А. В. Диалогический повтор как средство организации речевого взаимодействия: дис. … канд. филол. наук / А. В. Плотникова. - Саратов, 2004. - 203 с.Плотникова, А. В. Диалогический повтор как средство организации речевого взаимодействия: дис. … канд. филол. наук / А. В. Плотникова. - Саратов, 2004. - 203 с.Чепкасов, А. В. Работа спичрайтера и политического деятеля над текстами публичных выступлений (к постановке проблемы) / А. В. Чепкасов // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. - Кемерово: КемГУКИ, 2010. - № 11.Чепкасов, А. В. Работа спичрайтера и политического деятеля над текстами публичных выступлений (к постановке проблемы) / А. В. Чепкасов // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. - Кемерово: КемГУКИ, 2010. - № 11.Чепкасов, А. В. Спичрайтинг как когнитивно-дискурсивный процесс / А. В. Чепкасов // Вестник Поморского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Серия Гуманитарные и социальные науки. - 2010. - № 9.Чепкасов, А. В. Спичрайтинг как когнитивно-дискурсивный процесс / А. В. Чепкасов // Вестник Поморского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Серия Гуманитарные и социальные науки. - 2010. - № 9.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.