kemsuСибСкриптSibScript2949-21222949-2092Kemerovo State Universitykemsu-3767Research ArticleСтатьиУЧЕНИЧЕСКОЕ ПОРТФОЛИО КАК ПОЛИКОДОВЫЙ ТЕКСТSTUDENT PORTFOLIO AS A POLYCODE TEXTСорокинаСветлана НиколаевнаSorokinaSvetlana Nikolaevnaafor78@mail.ruКузГПАРоссияKuzbass State Pedagogical AcademyRussian Federation20121810201204-4166169Copyright © Сорокина С.Н., 20122012Сорокина С.Н.Sorokina S.N.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3767

В статье рассмотрено ученическое портфолио как поликодовый текст, представляющий собой взаимодей- ствие вербальных и невербальных компонентов. Представлены типы и структура портфолио в зависимости от цели его создания. На примере фрагмента портфолио исследуется взаимосвязь вербальных и визуальных знаков как частей единого поликодового целого.

The paper deals with the portfolio as a type of polycode text. The term polycode text implies the interaction of verbal and non-verbal components. We examine the types and the structure of the student portfolio according to the purpose of the text-making. Besides, using the portfolio fragment as an example, we explore the interconnections between the verbal and visual signs as the parts of a polycode unity.

поликодовый текст«вербально-визуальное сцепление»кумулятивная функция полико- дового текстаpolycode textverbal and visual cohesioncumulative function of the polycode textReferencesАврорин, В. А. Проблемы изучения функциональной стороны языка / В. А. Аврорин. - Л.: Наука, 1975. - С. 34.Аврорин, В. А. Проблемы изучения функциональной стороны языка / В. А. Аврорин. - Л.: Наука, 1975. - С. 34.Академик: словари и энциклопедии [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ped_recheved.- academic.ru/161/Поликодовый_текстАкадемик: словари и энциклопедии [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ped_recheved.- academic.ru/161/Поликодовый_текстАракин, В. Д. Англо-русский словарь / В. Д. Аракин, З. С. Выгодская, Н. Н. Ильина. - М.: Профиздат, 1993. - С. 395.Аракин, В. Д. Англо-русский словарь / В. Д. Аракин, З. С. Выгодская, Н. Н. Ильина. - М.: Профиздат, 1993. - С. 395.Большакова, Л. С. О содержании понятия «поликодовый текст» / Л. С. Большакова // Вестник Новгородского университета. - 2008. - № 49. - С. 48 - 51.Большакова, Л. С. О содержании понятия «поликодовый текст» / Л. С. Большакова // Вестник Новгородского университета. - 2008. - № 49. - С. 48 - 51.Дьякова, Е. Ю. Поликодовый текст в британском рекламном дискурсе сферы образования: автореф. дис. … канд. филол. наук / Е. Ю. Дьякова. - Воронеж, 2011. - 25 с.Дьякова, Е. Ю. Поликодовый текст в британском рекламном дискурсе сферы образования: автореф. дис. … канд. филол. наук / Е. Ю. Дьякова. - Воронеж, 2011. - 25 с.Ейгер, Г. В. К построению типологии текстов / Г. В. Ейгер, В. Л. Юхт // Лингвистика текста: материалы научной конференции при МГПИИЯ им. М. Тореза. - Ч. I. - М., 1974.Ейгер, Г. В. К построению типологии текстов / Г. В. Ейгер, В. Л. Юхт // Лингвистика текста: материалы научной конференции при МГПИИЯ им. М. Тореза. - Ч. I. - М., 1974.Карабыков, А. В. Проблема функционирования языка в ее отношении к динамике жанровой системы речи [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/327/image/327-011.pdfКарабыков, А. В. Проблема функционирования языка в ее отношении к динамике жанровой системы речи [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://sun.tsu.ru/mminfo/000063105/327/image/327-011.pdfЛотман, Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история / Ю. М. Лотман. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 464 с.Лотман, Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история / Ю. М. Лотман. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 464 с.Макарова, Е. И. Портфолио как оно есть / Е. И. Макарова // Библиотека в школе. - 2006. - № 6. - М.: Первое сентября, 2001 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://lib.1september.ru/2006/06/5.htmМакарова, Е. И. Портфолио как оно есть / Е. И. Макарова // Библиотека в школе. - 2006. - № 6. - М.: Первое сентября, 2001 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://lib.1september.ru/2006/06/5.htmНовикова, Т. В. Папка индивидуальных достижений «портфолио»: федеральные рекомендации и местный опыт / Т. В. Новикова // Директор школы. - 2004. - № 7.Новикова, Т. В. Папка индивидуальных достижений «портфолио»: федеральные рекомендации и местный опыт / Т. В. Новикова // Директор школы. - 2004. - № 7.Сонин, А. Г. Экспериментальное исследование поликодовых текстов: основные направления / А. Г. Сонин // Вопросы языкознания. - 2005. - № 6.Сонин, А. Г. Экспериментальное исследование поликодовых текстов: основные направления / А. Г. Сонин // Вопросы языкознания. - 2005. - № 6.Фролова, Н. З. Портфолио как форма мониторинга продвижения воспитанника в освоении образовательной программы в компьютерном классе / Н. З. Фролова // Методист. - 2007. - № 2.Фролова, Н. З. Портфолио как форма мониторинга продвижения воспитанника в освоении образовательной программы в компьютерном классе / Н. З. Фролова // Методист. - 2007. - № 2.Хлебович, Н. И. Реализация кумулятивной функции языка в условиях формирования духовно- нравственной культуры личности / Н. И. Хлебович // Человек и образование. - 2010. - № 3.Хлебович, Н. И. Реализация кумулятивной функции языка в условиях формирования духовно- нравственной культуры личности / Н. И. Хлебович // Человек и образование. - 2010. - № 3.Чернявская, В. Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность / В. Е. Чернявская. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009.Чернявская, В. Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность / В. Е. Чернявская. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009.Шмелев, А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность / А. Д. Шмелев. - М., 2002.Шмелев, А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность / А. Д. Шмелев. - М., 2002.Электронный Всероссийский Интернет-педсовет. - М.: Образ-Центр. 2010. - Режим доступа: http://pedsovet.org/component/option,com_mtree/task,viewlink/link_id,26859 /Itemid,550Электронный Всероссийский Интернет-педсовет. - М.: Образ-Центр. 2010. - Режим доступа: http://pedsovet.org/component/option,com_mtree/task,viewlink/link_id,26859 /Itemid,550

The authors declare that there are no conflicts of interest present.