<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21603/2078-8975-2012--4-3-264-267</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-3723</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОЙ ТЕКСТ КАК МОДУЛЬНЫЙ ТЕКСТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OFFICIAL TEXT AS A MODULE TYPE OF TEXT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименок</surname><given-names>Анастасия Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenok</surname><given-names>Anastasia Nikolaevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">klimenok.anastasia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4-3</issue><fpage>264</fpage><lpage>267</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клименок А.Н., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клименок А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimenok A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3723">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3723</self-uri><abstract><p>В статье на примере текста приказа анализируются особенности структуры официально-делового текста.
Одной из наиболее специфичных структурных особенностей текста документа признается его модульность,
способствующая эффективной переработке официально-деловой информации, ее рациональному размещению в
текстовом пространстве, что создает условия для удобства и оперативности восприятия текста документа. Ос-
нованием для выделения фрагментов модулей в тексте документа, по мнению автора, выступают логико-
смысловые принципы членения текста</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the specific characteristics of the official text structure as revealed in the text of the order. One
of the most specific structural characteristics of the official text is modularity, which aids effective processing of official
information and sustainable allocation of this information in the texts space, which facilitates convenient and effective
perception of the official text. The author suggests the logical semantic principles of text segmentation to be the basis
for the module fragments identification in the official text.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>структура текста</kwd><kwd>официально-деловой текст</kwd><kwd>модульный текст</kwd><kwd>восприятие информации в тексте</kwd><kwd>логико-смысловые принципы членения текста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>text structure</kwd><kwd>official text</kwd><kwd>module type of text</kwd><kwd>perception of the information in the text</kwd><kwd>logicalsemantic principles of text segmentation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быкова, Е. В. Речевая организация модульного текста: монография / Е. В. Быкова. - СПб.: РГГМУ, 2011. - 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быкова, Е. В. Речевая организация модульного текста: монография / Е. В. Быкова. - СПб.: РГГМУ, 2011. - 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 6.30-2003. Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов. - М.: Издательство стандартов, 2003. - 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 6.30-2003. Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распорядительной документации. Требования к оформлению документов. - М.: Издательство стандартов, 2003. - 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко, В. В. Архитектоника делового письма (сопоставительный анализ английской, немецкой и русской деловой корреспонденции): автореф. дис. … канд. филол. наук / В. В. Радченко. - Пятигорск, 2005. - 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радченко, В. В. Архитектоника делового письма (сопоставительный анализ английской, немецкой и русской деловой корреспонденции): автореф. дис. … канд. филол. наук / В. В. Радченко. - Пятигорск, 2005. - 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская речь в средствах массовой информации: стилистический аспект: коллективная монография / под ред. В. И. Конькова. - СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. - 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русская речь в средствах массовой информации: стилистический аспект: коллективная монография / под ред. В. И. Конькова. - СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. - 271 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сологуб, О. П. О структуре официально-делового текста / О. П. Сологуб // Стереотипность и творчество в тексте: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. М. П. Котюровой. - Пермь, 2010. - Вып. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сологуб, О. П. О структуре официально-делового текста / О. П. Сологуб // Стереотипность и творчество в тексте: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. М. П. Котюровой. - Пермь, 2010. - Вып. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
