<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛОВАРНОЕ ДЕЛО КУЗБАССАВ «ЗОЛОТОЙ ВЕК» РУССКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KUZBASS LEXICOGRAPHYAS AN INTEGRAL PART OF THE RUSSIAN LEXICOGRAPHY IN THE «GOLDEN AGE» OF ITS DEVELOPMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильев Василий Петрович – кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания и славянских языков КемГУ. 8 (3842)35-06-19, wwpetrovich@rambler. ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasiliy P. Vasiliev – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of Linguistics and Slavonic Languages</p></bio><email xlink:type="simple">wwpetrovich@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilieva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильева Элла Васильевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания и славянских языков КемГУ. 8 (3842)35-06-19, еww85@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ella V. Vasilieva – Candidate of Philology, Assistant Professor at the Department of Linguistics and Slavonic Langauges</p></bio><email xlink:type="simple">wwpetrovich@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3-2</issue><fpage>94</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев В.П., Васильева Э.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев В.П., Васильева Э.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasiliev V.P., Vasilieva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/355">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/355</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются словарные проекты, над которыми работает коллектив филологов-русистов в рамках диалектологической лаборатории, а также привлекается внимание к тем публикациям, которые стимулируются созданием разных типов словарей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reports the lexicographical projects that the Russian philologists are working at. The research is carried out in the dialectal laboratory. The article referes to the publications which were stimulated by creating dictionaries of different type.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русские говоры Кузбасса</kwd><kwd>русские говоры Сибири</kwd><kwd>лексико-фразеологическая система говоров</kwd><kwd>направления и аспекты в исследовании диалектного языка</kwd><kwd>диалектный толковый словарь</kwd><kwd>словарьконцептуарий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian dialects ofKuzbass</kwd><kwd>Russian dialects ofSiberia</kwd><kwd>lexicophraseological system of dialects</kwd><kwd>trends and aspects in dialectal research</kwd><kwd>Dialect explanatory dictionary</kwd><kwd>dictionary of concepts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко, Л. Г. Предисловие / Л. Г. Бабенко // Русскиеглагольные предложения: Экспериментальный синтаксический словарь. – М.: Флинта: Наука, 2002. – С. 9 – 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенко, Л. Г. Предисловие / Л. Г. Бабенко // Русскиеглагольные предложения: Экспериментальный синтаксический словарь. – М.: Флинта: Наука, 2002. – С. 9 – 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биглер, Е. Э. Выразительные свойства диалектных фразеологизмов и их отражение в словаре / Е. Э. Биглер, М. В. Орёл // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 132 – 140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биглер, Е. Э. Выразительные свойства диалектных фразеологизмов и их отражение в словаре / Е. Э. Биглер, М. В. Орёл // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 132 – 140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биглер, Е. Э. Лексика и фразеология русских говоров Крапивинского района Кемеровской области: материалы для словаря / Е. Э. Биглер, А. А. Климанова, М. В. Орёл // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 156 – 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биглер, Е. Э. Лексика и фразеология русских говоров Крапивинского района Кемеровской области: материалы для словаря / Е. Э. Биглер, А. А. Климанова, М. В. Орёл // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 156 – 159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинова, О. И. Лексикография / О. И. Блинова // Томская диалектологическая школа: Историграфический очерк. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. – С. 143 – 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинова, О. И. Лексикография / О. И. Блинова // Томская диалектологическая школа: Историграфический очерк. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. – С. 143 – 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинова, О. И. [Рецензия] / О. И. Блинова, З. М. Богословская // Сибирский филологический журнал. – 2004. – № 3 – 4. – С. 242 – 245. – Рец. на кн.: Областной словарь Кузбасса / под ред. Э. В. Васильевой. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1. – 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинова, О. И. [Рецензия] / О. И. Блинова, З. М. Богословская // Сибирский филологический журнал. – 2004. – № 3 – 4. – С. 242 – 245. – Рец. на кн.: Областной словарь Кузбасса / под ред. Э. В. Васильевой. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1. – 394 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богословская, З. М. Репрезентация формальных вариантов слова в «Областном словаре Кузбасса» / З. М. Богословская // Язык. История. Культура. – Кемерово: Графика, 2003. – С. 203 – 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богословская, З. М. Репрезентация формальных вариантов слова в «Областном словаре Кузбасса» / З. М. Богословская // Язык. История. Культура. – Кемерово: Графика, 2003. – С. 203 – 206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Аксиологическая компонента концепта / В. П. Васильев // Вестн. Тюм. гос. ун-та. – Тюмень, 2003. – № 4. – С. 153 – 161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Аксиологическая компонента концепта / В. П. Васильев // Вестн. Тюм. гос. ун-та. – Тюмень, 2003. – № 4. – С. 153 – 161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Ассоциативное поле как экспонент концепта / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2002. – Вып. 4. – С. 24 – 34. – (Серия: Филология).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Ассоциативное поле как экспонент концепта / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2002. – Вып. 4. – С. 24 – 34. – (Серия: Филология).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Базовый концепт как элемент когнитивно-идеографического областного словаря / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – Благовещенск: АмГУ, 2007. – С. 30 – 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Базовый концепт как элемент когнитивно-идеографического областного словаря / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – Благовещенск: АмГУ, 2007. – С. 30 – 61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Воспитание чувства малой родины на занятиях по русскому языку // Социальнопедагогические аспекты форм культуры личности в условиях Кузбасского региона. – Кемерово: ОблИУУ, 1997. – С. 64 – 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Воспитание чувства малой родины на занятиях по русскому языку // Социальнопедагогические аспекты форм культуры личности в условиях Кузбасского региона. – Кемерово: ОблИУУ, 1997. – С. 64 – 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Денотативный класс как категориальный фрагмент языковой картины мира / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2011. – Вып. 1. – С. 156 – 161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Денотативный класс как категориальный фрагмент языковой картины мира / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2011. – Вып. 1. – С. 156 – 161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Денотативный класс с опорным словом град как средство представления культурной информации / В. П. Васильев // Вестн. Новосиб гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2009. – Т. 8. –Вып. 2. – С. 29 – 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Денотативный класс с опорным словом град как средство представления культурной информации / В. П. Васильев // Вестн. Новосиб гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2009. – Т. 8. –Вып. 2. – С. 29 – 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Живое слово Притомского Кузбасса / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // «И нежный вкус родимой речи…». – Арзамас: АГПИ, 2011. – С. 79 – 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Живое слово Притомского Кузбасса / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // «И нежный вкус родимой речи…». – Арзамас: АГПИ, 2011. – С. 79 – 84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Замечания о некоторых факторах, формирующих речевое значение географических апеллятивов / В. П. Васильев // Вопросы исследования лексики и фразеологии сибирских говоров. – Красноярск: Изд-во Краснояр. гос. пед. ин-та, 1978. – С. 52 – 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Замечания о некоторых факторах, формирующих речевое значение географических апеллятивов / В. П. Васильев // Вопросы исследования лексики и фразеологии сибирских говоров. – Красноярск: Изд-во Краснояр. гос. пед. ин-та, 1978. – С. 52 – 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. К методике сбора географических апеллятивов Притомья и их систематизации / В. П. Васильев // Вопросы структуры и функционирования русского языка. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1979. – С. 173 – 179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. К методике сбора географических апеллятивов Притомья и их систематизации / В. П. Васильев // Вопросы структуры и функционирования русского языка. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1979. – С. 173 – 179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Когнитивно ориентированный толково-идеографический словарь русских метеонимов Сибири / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы лексикологии словообразования. – Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2007. – Вып. 10. – С. 182 – 198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Когнитивно ориентированный толково-идеографический словарь русских метеонимов Сибири / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы лексикологии словообразования. – Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2007. – Вып. 10. – С. 182 – 198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Когнитивный подход вдиалектографии / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // В. А. Богородицкий: научное наследие и современное языкознание. – Казань: Казан. гос. ун-т: ИЯ РАН: ИЛИ РАН, 2007. – С. 105 – 108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Когнитивный подход вдиалектографии / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // В. А. Богородицкий: научное наследие и современное языкознание. – Казань: Казан. гос. ун-т: ИЯ РАН: ИЛИ РАН, 2007. – С. 105 – 108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Концептуальное содержание слова как элемент языковой картины мира в отраслевом словаре / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Этногерменевтика и антропология. – Кемерово: Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2004. – С. 193 – 204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Концептуальное содержание слова как элемент языковой картины мира в отраслевом словаре / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Этногерменевтика и антропология. – Кемерово: Landau: Verlag Empirische Padagogik, 2004. – С. 193 – 204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Концепт и интерпретационные компоненты словесного значения / В. П. Васильев // Новая Россия: новые явления в языке и науке о языке. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – С.43 – 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Концепт и интерпретационные компоненты словесного значения / В. П. Васильев // Новая Россия: новые явления в языке и науке о языке. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – С.43 – 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Концептуально-языковая картина мира сибирских говоров в лексикографической проекции / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Язык, литература и культура в региональном пространстве. – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2007. – С. 85 – 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Концептуально-языковая картина мира сибирских говоров в лексикографической проекции / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Язык, литература и культура в региональном пространстве. – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2007. – С. 85 – 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. К особенностям развертывания концепта в языковой картине мира / В. П. Васильев // Прогр. и рез. IV Междунар. науч. конф. «Языковая картина мира». – Шауляй: Шауляй. гос. ун-т, 2008. – С. 68 – 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. К особенностям развертывания концепта в языковой картине мира / В. П. Васильев // Прогр. и рез. IV Междунар. науч. конф. «Языковая картина мира». – Шауляй: Шауляй. гос. ун-т, 2008. – С. 68 – 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексика говоров Кемеровской области: материалы для словаря / В. П. Васильев, Э. В. Васильева, Л. П. Грунина, М. В. Орёл // Сибирские русские говоры. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1984. – С. 162 – 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексика говоров Кемеровской области: материалы для словаря / В. П. Васильев, Э. В. Васильева, Л. П. Грунина, М. В. Орёл // Сибирские русские говоры. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1984. – С. 162 – 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексика русских говоров Крапивинского района Кемеровской области: материалы для словаря / В. П. Васильев, Э. В. Васильева, Л. П. Грунина // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 151 – 155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексика русских говоров Крапивинского района Кемеровской области: материалы для словаря / В. П. Васильев, Э. В. Васильева, Л. П. Грунина // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 151 – 155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексика русских говоров Кузбасса: (материалы для словаря) / В. П. Васильев, М. Ф. Вейкум, С. В. Журавлёва // Вопросы филологии. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1994. – С. 97 – 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексика русских говоров Кузбасса: (материалы для словаря) / В. П. Васильев, М. Ф. Вейкум, С. В. Журавлёва // Вопросы филологии. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1994. – С. 97 – 101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексикографические этюды притомских говоров Кузбасса / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы современной науки. Гуманитарные науки. – Самара: Рос. МАН: СГОА (Н), 2010. – Вып. 36. Языкознание. – С. 50 – 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексикографические этюды притомских говоров Кузбасса / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы современной науки. Гуманитарные науки. – Самара: Рос. МАН: СГОА (Н), 2010. – Вып. 36. Языкознание. – С. 50 – 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексикографическое моделирование концепта / В. П. Васильев, Е.В. Васильева // Прогр. и рез. IV Междунар. науч. конф. «Языковая картина мира». – Шауляй: Шауляй гос. ун-т, 2008. – С. 70 – 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексикографическое моделирование концепта / В. П. Васильев, Е.В. Васильева // Прогр. и рез. IV Междунар. науч. конф. «Языковая картина мира». – Шауляй: Шауляй гос. ун-т, 2008. – С. 70 – 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексикографическое описание русских народных говоров с когнитивно-дискурсивных позиций / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Региональная лексика в историко-культурологическом аспекте. – Арзамас: АГПИ, 2007. – С. 38 – 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексикографическое описание русских народных говоров с когнитивно-дискурсивных позиций / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Региональная лексика в историко-культурологическом аспекте. – Арзамас: АГПИ, 2007. – С. 38 – 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексическая категория «атмосферные осадки» и прототипический характер её организации / В. П. Васильев // Русский язык: историческая судьба и современность. – М.: МАКСПресс, 2007. – С. 109 – 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексическая категория «атмосферные осадки» и прототипический характер её организации / В. П. Васильев // Русский язык: историческая судьба и современность. – М.: МАКСПресс, 2007. – С. 109 – 110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Лексическая категория как объект областного когнитивно-идеографического словаря / В. П. Васильев // Теоретическая семантика и системная лексикография: эволюция интерпретаций на рубеже веков. – Екатеринбург: Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького, 2007. – С. 55 – 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Лексическая категория как объект областного когнитивно-идеографического словаря / В. П. Васильев // Теоретическая семантика и системная лексикография: эволюция интерпретаций на рубеже веков. – Екатеринбург: Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького, 2007. – С. 55 – 58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Межчастеречное семантическое поле как идеографический способ представления знания о мире / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Русский язык: историческая судьба и современность. – М.: МАКС-Пресс, 2010. – С. 240 – 241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Межчастеречное семантическое поле как идеографический способ представления знания о мире / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Русский язык: историческая судьба и современность. – М.: МАКС-Пресс, 2010. – С. 240 – 241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Метеоним дождь в образно-речевой системе диалектного языка / В. П. Васильев // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2012. – Т. 11. – Вып. 9. – С. 138 – 142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Метеоним дождь в образно-речевой системе диалектного языка / В. П. Васильев // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2012. – Т. 11. – Вып. 9. – С. 138 – 142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Метеорологический словарь русских говоров Сибири (к вопросу о содержательной основе) / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Селищевские чтения. – Елец: Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина, 2005. – С. 248 – 255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Метеорологический словарь русских говоров Сибири (к вопросу о содержательной основе) / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Селищевские чтения. – Елец: Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина, 2005. – С. 248 – 255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Метеорологическое слово в контексте его культурного существования / В. П. Васильев // Слово. Предложение. Текст. – Орёл: ОГУ, 2009. – С. 120 – 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Метеорологическое слово в контексте его культурного существования / В. П. Васильев // Слово. Предложение. Текст. – Орёл: ОГУ, 2009. – С. 120 – 126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Народная метеорология сквозь призму лексической категории / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы современной науки. Гуманитарные науки. – Самара: Рос. МАН: СГОА (Н), 2010. – Вып. 36. Языкознание. – С. 42 – 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Народная метеорология сквозь призму лексической категории / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы современной науки. Гуманитарные науки. – Самара: Рос. МАН: СГОА (Н), 2010. – Вып. 36. Языкознание. – С. 42 – 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Некоторые направления семантического исследования народно-разговорного (русского) языка / В. П. Васильев // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. – Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 1993. – С. 3 – 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Некоторые направления семантического исследования народно-разговорного (русского) языка / В. П. Васильев // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. – Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 1993. – С. 3 – 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Областной словарь и традиционное языковое мировидение / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Проблемы лингвистического краеведения. – Пермь: ПГПУ, 2007. – С. 45 – 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Областной словарь и традиционное языковое мировидение / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Проблемы лингвистического краеведения. – Пермь: ПГПУ, 2007. – С. 45 – 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Областной тематический словарь как способ воплощения языковой картины мира / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Новая Россия: новые явления в языке и науке. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – С. 340 – 348 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Областной тематический словарь как способ воплощения языковой картины мира / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Новая Россия: новые явления в языке и науке. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – С. 340 – 348 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Образные реализации метеонимического концепта в диалектной речи / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2012. – Вып. 4. – Т. 3. – С. 99 – 104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Образные реализации метеонимического концепта в диалектной речи / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2012. – Вып. 4. – Т. 3. – С. 99 – 104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. О категориальных различиях диалектной и литературной картин мира / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы русской диалектологии и старообрядчества. – М.: ИРЯ РАН, 2009. – С. 42 – 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. О категориальных различиях диалектной и литературной картин мира / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы русской диалектологии и старообрядчества. – М.: ИРЯ РАН, 2009. – С. 42 – 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Примета как культурно-ассоциативный слот метеонимического концепта / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – Благовещенск: АмГУ, 2013. Вып. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Примета как культурно-ассоциативный слот метеонимического концепта / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – Благовещенск: АмГУ, 2013. Вып. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Региональный аспект изучения русского народного слова в вузе и школе / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Проблемы лингвистического краеведения. – Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2004. – С. 40 – 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Региональный аспект изучения русского народного слова в вузе и школе / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Проблемы лингвистического краеведения. – Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2004. – С. 40 – 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Русская метеорологическая лексика Кузбасса: (значение, таксономия и функционирование слов): дис. … канд. филол. наук / В. П. Васильев. – Кемерово, 1986. –297 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Русская метеорологическая лексика Кузбасса: (значение, таксономия и функционирование слов): дис. … канд. филол. наук / В. П. Васильев. – Кемерово, 1986. –297 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Русские метеонимы как объект лексикографической систематизации (в связи с созданием «Сибирского метеорологического словаря») / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Язык. История. Культура. – Кемерово: Графика, 2003. – Вып. 5. – С. 169 – 199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Русские метеонимы как объект лексикографической систематизации (в связи с созданием «Сибирского метеорологического словаря») / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Язык. История. Культура. – Кемерово: Графика, 2003. – Вып. 5. – С. 169 – 199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Семантика слова и многоплановый характер её организации / В. П. Васильев, С. В. Журавлёва // Языковая картина мира. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1995. – С. 44 – 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Семантика слова и многоплановый характер её организации / В. П. Васильев, С. В. Журавлёва // Языковая картина мира. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1995. – С. 44 – 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Сельский мир Кузбасса в народной речи: хрестоматия / В. П. Васильев, Э. В. Васильева. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2013 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Сельский мир Кузбасса в народной речи: хрестоматия / В. П. Васильев, Э. В. Васильева. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2013 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Сибирский метеорологический словарь в свете концептуального портретирования слова / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // IV Астафьевские чтения в Красноярске: национальное и региональное в русском языке и литературе. – Красноярск: Краснояр. гос. пед. ун-т им. В. П. Астафьева, 2007. – С. 437 – 450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Сибирский метеорологический словарь в свете концептуального портретирования слова / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // IV Астафьевские чтения в Красноярске: национальное и региональное в русском языке и литературе. – Красноярск: Краснояр. гос. пед. ун-т им. В. П. Астафьева, 2007. – С. 437 – 450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Сибирский метеорологический словарь и особенности его организации / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Русские говоры Сибири: Лексикография. – Томск: Изд-во Том. гос. ун-та, 1993. – С. 31 – 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Сибирский метеорологический словарь и особенности его организации / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Русские говоры Сибири: Лексикография. – Томск: Изд-во Том. гос. ун-та, 1993. – С. 31 – 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П.Сибирский метеорологический словарь. К основам его построения / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Русские народные говоры: история и современность. – Арзамас: АГПИ, 2005. – С. 60 – 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П.Сибирский метеорологический словарь. К основам его построения / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Русские народные говоры: история и современность. – Арзамас: АГПИ, 2005. – С. 60 – 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Словарь притомских говоров Кузбасса / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – Благовещенск: АмГУ, 2010. – Вып. 8. – С. 93 – 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Словарь притомских говоров Кузбасса / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Слово: фольклорно-диалектологический альманах. – Благовещенск: АмГУ, 2010. – Вып. 8. – С. 93 – 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Слово-концепт в его лексикографическом отображении / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы русистики: языковые аспекты регионального существования человека. – Томск: Том. гос. ун-т, 2006. – Вып. 3. – С. 38 – 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Слово-концепт в его лексикографическом отображении / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Актуальные проблемы русистики: языковые аспекты регионального существования человека. – Томск: Том. гос. ун-т, 2006. – Вып. 3. – С. 38 – 54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Способ системно-семантического описания имен / В. П. Васильев // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 77 – 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Способ системно-семантического описания имен / В. П. Васильев // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 77 – 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Структура ассоциативного поля и концепт его слова-стимула / В. П. Васильев // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. – Екатеринбург: Урал. пед. ун-т, 1995. – С. 8 – 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Структура ассоциативного поля и концепт его слова-стимула / В. П. Васильев // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. – Екатеринбург: Урал. пед. ун-т, 1995. – С. 8 – 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Cистемно-языковая реализация концепта с точки зрения стратификации национального языка / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Язык и межкультурная коммуникация. – СПб: Изд-во СПб ГУП, 2008. – С. 41 – 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Cистемно-языковая реализация концепта с точки зрения стратификации национального языка / В. П. Васильев, Э. В. Васильева // Язык и межкультурная коммуникация. – СПб: Изд-во СПб ГУП, 2008. – С. 41 – 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Языковое картинирование концепта в традиционном лингвокультурном сообществе / В. П. Васильев // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2011. – № 3. С. – 169 – 174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Языковое картинирование концепта в традиционном лингвокультурном сообществе / В. П. Васильев // Вестн. Кемер. гос. ун-та. – Кемерово, 2011. – № 3. С. – 169 – 174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В. П. Метафора как способ осмысления действительности: (на материале сибирских говоров) / В. П. Васильев, Э. В. Васильева, С. В. Журавлёва [и др.] // Региональная национальная политика: исторический опыт и критерии оценки эффективности. – Кемерово: Ин-т Угля СО РАН: Полиграф, 2003. – Вып. 2. – С. 235 – 239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, В. П. Метафора как способ осмысления действительности: (на материале сибирских говоров) / В. П. Васильев, Э. В. Васильева, С. В. Журавлёва [и др.] // Региональная национальная политика: исторический опыт и критерии оценки эффективности. – Кемерово: Ин-т Угля СО РАН: Полиграф, 2003. – Вып. 2. – С. 235 – 239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Аспекты и возможности использования регионального материала на уроках русского языка в средней школе / Э. В. Васильева // Социально-педагогические аспекты формирования культуры личности в условиях Кузбасского региона. – Кемерово: ОблИУУ, 1997. – С. 47 – 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Аспекты и возможности использования регионального материала на уроках русского языка в средней школе / Э. В. Васильева // Социально-педагогические аспекты формирования культуры личности в условиях Кузбасского региона. – Кемерово: ОблИУУ, 1997. – С. 47 – 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Введение // Областной словарь Кузбасса. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1. – С. 3 – 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Введение // Областной словарь Кузбасса. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1. – С. 3 – 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Вопросы описания семантики диалектного слова: (лексикографический аспект) / Э. В. Васильева // Лексика и фразеология говоров территорий позднего заселения. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1985. – С. 72 – 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Вопросы описания семантики диалектного слова: (лексикографический аспект) / Э. В. Васильева // Лексика и фразеология говоров территорий позднего заселения. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1985. – С. 72 – 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Денотативная лексика в говорах Кемеровской области: материалы для Областного словаря Кузбасса / Э. В. Васильева, С. В. Журавлёва // Современные проблемы гуманитарных дисциплин. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1996. – Вып. 2. – С. 85 – 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Денотативная лексика в говорах Кемеровской области: материалы для Областного словаря Кузбасса / Э. В. Васильева, С. В. Журавлёва // Современные проблемы гуманитарных дисциплин. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1996. – Вып. 2. – С. 85 – 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Камеральная обработка диалектного материала: учебно-метод. пособие для студентов ДО и ОЗО филолог. фак. ун-та. – Кемерово: КемГУ, 1984. – 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Камеральная обработка диалектного материала: учебно-метод. пособие для студентов ДО и ОЗО филолог. фак. ун-та. – Кемерово: КемГУ, 1984. – 54 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. К вопросу о средствах семантизации слова в областном словаре / Э. В. Васильева. – Кемерово, 1989. – 14 с. – Деп. В ИНИОН АН СССР 26.06.89, № 38523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. К вопросу о средствах семантизации слова в областном словаре / Э. В. Васильева. – Кемерово, 1989. – 14 с. – Деп. В ИНИОН АН СССР 26.06.89, № 38523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Лексика русских народных говоров как система: учебно-метод. материалы по курсу «Русская диалектология» для студентов дневного и заочного отд-ния филол. фак. ун-та / Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1987. – 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Лексика русских народных говоров как система: учебно-метод. материалы по курсу «Русская диалектология» для студентов дневного и заочного отд-ния филол. фак. ун-та / Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1987. – 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Один из способов представления семантики в областном словаре / Э. В. Васильева // Региональное функционирование языковых единиц. – Тюмень: Тюм. гос. ун-т, 1993. – С. 3 – 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Один из способов представления семантики в областном словаре / Э. В. Васильева // Региональное функционирование языковых единиц. – Тюмень: Тюм. гос. ун-т, 1993. – С. 3 – 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Опыт описания лексической семантики в областном словаре / Э. В. Васильева // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 97 – 104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Опыт описания лексической семантики в областном словаре / Э. В. Васильева // Актуальные проблемы диалектной лексикографии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1989. – С. 97 – 104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. О системе диалектологической работы в университете (в связи с УИРС и НИРС) / Э. В. Васильева. – Кемерово, 1989. – 13 с. – Деп. В ИНИОН АН СССР 28.10.89, № 1142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. О системе диалектологической работы в университете (в связи с УИРС и НИРС) / Э. В. Васильева. – Кемерово, 1989. – 13 с. – Деп. В ИНИОН АН СССР 28.10.89, № 1142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Полисемия в говорах: фрагменты Областного словаря Кузбасса / Э. В. Васильева, Т. Г. Рабенко // Вопросы филологии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1994. – С. 90 – 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Полисемия в говорах: фрагменты Областного словаря Кузбасса / Э. В. Васильева, Т. Г. Рабенко // Вопросы филологии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1994. – С. 90 – 96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Русская диалектология: вокализм русских народных говоров / Э. В. Васильева. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Русская диалектология: вокализм русских народных говоров / Э. В. Васильева. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Э. В. Русские народные говоры как объект изучения в средней школе / Э. В. Васильева. – Кемерово: ОблИУУ, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Э. В. Русские народные говоры как объект изучения в средней школе / Э. В. Васильева. – Кемерово: ОблИУУ, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейкум, М. Ф. Лексика материальной культуры в сибирских говорах: (материалы для Областного словаря Кузбасса) / М. Ф. Вейкум, С. В. Журавлёва // Филологический сборник. – Кемерово: Графика, 2002. – Вып. 2. – С. 43 – 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейкум, М. Ф. Лексика материальной культуры в сибирских говорах: (материалы для Областного словаря Кузбасса) / М. Ф. Вейкум, С. В. Журавлёва // Филологический сборник. – Кемерово: Графика, 2002. – Вып. 2. – С. 43 – 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейкум, М. Ф. Семантическое варьирование общерусской лексики в говоре: (материалы для Областного словаря Кузбасса) / М. Ф. Вейкум, С. В. Журавлёва // Вопросы филологии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2000. – Вып. 2. – С. 261 – 267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейкум, М. Ф. Семантическое варьирование общерусской лексики в говоре: (материалы для Областного словаря Кузбасса) / М. Ф. Вейкум, С. В. Журавлёва // Вопросы филологии. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2000. – Вып. 2. – С. 261 – 267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершининский словарь / гл. ред. О. И. Блинова. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998 – 2002. – Т. 1 – 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вершининский словарь / гл. ред. О. И. Блинова. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998 – 2002. – Т. 1 – 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков, С. С. Лексикография в вузах страны / С. С. Волков // Филол. науки. – 1975. – № 1. – С. 63 – 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков, С. С. Лексикография в вузах страны / С. С. Волков // Филол. науки. – 1975. – № 1. – С. 63 – 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit73"><label>73</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов, В. И. К становлению «когнитивной грамматики» / В. И. Герасимов // Современные зарубежные грамматические теории. – М.: ИНИОН АН СССР, 1985. – C. 213 – 250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимов, В. И. К становлению «когнитивной грамматики» / В. И. Герасимов // Современные зарубежные грамматические теории. – М.: ИНИОН АН СССР, 1985. – C. 213 – 250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit74"><label>74</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаботинская, С. А. Концептуальная модель частеречных систем: фрейм и скрипт / С. А. Жаботинская // Когнитивные аспекты языковой категоризации. – Рязань: РГПУ, 2000. – С. 15 – 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жаботинская, С. А. Концептуальная модель частеречных систем: фрейм и скрипт / С. А. Жаботинская // Когнитивные аспекты языковой категоризации. – Рязань: РГПУ, 2000. – С. 15 – 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit75"><label>75</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлёва, С. В. Формальное варьирование лексики в тематической группе "жилище" в говорах Сибири: материалы для словаря / С. В. Журавлёва // Филологический сборник. – Кемерово: Графика, 2003. – Вып. 5. – С. 199 – 202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлёва, С. В. Формальное варьирование лексики в тематической группе "жилище" в говорах Сибири: материалы для словаря / С. В. Журавлёва // Филологический сборник. – Кемерово: Графика, 2003. – Вып. 5. – С. 199 – 202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit76"><label>76</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История русской лексикографии / под ред. Ф. П. Сороколетова. – М.: Наука, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История русской лексикографии / под ред. Ф. П. Сороколетова. – М.: Наука, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit77"><label>77</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Контрольная работа по русской диалектологии для студентов 2-го курса филолог. фак. на тему «Фонетико-грамматические и лексические особенности сибирских старожильческих говоров» / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово, 1985. – 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Контрольная работа по русской диалектологии для студентов 2-го курса филолог. фак. на тему «Фонетико-грамматические и лексические особенности сибирских старожильческих говоров» / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово, 1985. – 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit78"><label>78</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лингвистическая характеристика старожильческих говоров Сибири: учебно-метод. пособие / cост. В. П. Васильев, Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 2013. – 90 с. (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лингвистическая характеристика старожильческих говоров Сибири: учебно-метод. пособие / cост. В. П. Васильев, Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 2013. – 90 с. (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit79"><label>79</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова, Е. С. Язык и знание / Е. С. Кубрякова. – М.: Яз. слав. культуры, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубрякова, Е. С. Язык и знание / Е. С. Кубрякова. – М.: Яз. слав. культуры, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit80"><label>80</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова, Н. А. [Рецензия] / Н. А. Лукьянова // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2012. – Т. 3. – Вып.1. – С. 131 – 134. – Рец. на кн.: Областной словарь Кузбасса / под ред. Э. В. Васильевой. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1. –394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова, Н. А. [Рецензия] / Н. А. Лукьянова // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2012. – Т. 3. – Вып.1. – С. 131 – 134. – Рец. на кн.: Областной словарь Кузбасса / под ред. Э. В. Васильевой. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1. –394 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit81"><label>81</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова, Н. А. Заметки о современной русской лексикографии / Н. А. Лукьянова // Вестн. Новосиб гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2003. – Т. 2. –Вып.1. – С. 107 – 123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова, Н. А. Заметки о современной русской лексикографии / Н. А. Лукьянова // Вестн. Новосиб гос. ун-та. Сер.: История, филология. – Новосибирск, 2003. – Т. 2. –Вып.1. – С. 107 – 123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit82"><label>82</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова, Н. А. Русская диалектная лексикография Сибири (90-е гг. ХХ в. – начало ХХI в.) / Н. А. Лукьянова // Сибирский филологический журнал. – Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2004. – № 3 – 4. – С. 65 – 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова, Н. А. Русская диалектная лексикография Сибири (90-е гг. ХХ в. – начало ХХI в.) / Н. А. Лукьянова // Сибирский филологический журнал. – Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2004. – № 3 – 4. – С. 65 – 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit83"><label>83</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микешина, Л. А. Философия познания. Полемические главы / Л. А. Микешина. – М.: Прогресс-Традиция, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микешина, Л. А. Философия познания. Полемические главы / Л. А. Микешина. – М.: Прогресс-Традиция, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit84"><label>84</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотивационный диалектный словарь: говоры среднего Приобья / под ред. О. И. Блиновой. – Томск, 1982 – 1983. – Т. 1 – 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мотивационный диалектный словарь: говоры среднего Приобья / под ред. О. И. Блиновой. – Томск, 1982 – 1983. – Т. 1 – 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit85"><label>85</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Областной словарь Кузбасса / сост. В. П. Васильев, Э. В. Васильева, М. Ф. Вейкум и др.; под ред. Э. В. Васильевой. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Областной словарь Кузбасса / сост. В. П. Васильев, Э. В. Васильева, М. Ф. Вейкум и др.; под ред. Э. В. Васильевой. – Кемерово: Кузбассвузиздат, 2001. – Вып. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit86"><label>86</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организация и проведение производственной диалектологической практики на дневном и заочном отделении филологического факультета университета / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1984. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Организация и проведение производственной диалектологической практики на дневном и заочном отделении филологического факультета университета / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1984. – 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit87"><label>87</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орел, М. В. Фразеологическая часть областного толкового словаря: (на материале словаря русских говоров Крапивинского района Кемеровской области) / М. В. Орёл // Современное состояние и тенденции развития отечественной лексикографии. – М., 1988. – С. 140 – 141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орел, М. В. Фразеологическая часть областного толкового словаря: (на материале словаря русских говоров Крапивинского района Кемеровской области) / М. В. Орёл // Современное состояние и тенденции развития отечественной лексикографии. – М., 1988. – С. 140 – 141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit88"><label>88</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орёл, М. В. Фразеологизмы русских говоров и описание их в областном словаре / М. В. Орёл// Русские старожильческие говоры Сибири. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1987. – С. 169 – 177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орёл, М. В. Фразеологизмы русских говоров и описание их в областном словаре / М. В. Орёл// Русские старожильческие говоры Сибири. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 1987. – С. 169 – 177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit89"><label>89</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные правила записи диалектной речи на кассеты и работы с ними / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово, 1987. – 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные правила записи диалектной речи на кассеты и работы с ними / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово, 1987. – 11 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit90"><label>90</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные правила написания словарных статей для областного словаря дифференциального типа / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово, 1988. – 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные правила написания словарных статей для областного словаря дифференциального типа / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово, 1988. – 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit91"><label>91</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова, Г. И. Философская антропология и антропологическая проблематика в философии / Г. И. Петрова. – Томск: Изд-во НТЛ, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрова, Г. И. Философская антропология и антропологическая проблематика в философии / Г. И. Петрова. – Томск: Изд-во НТЛ, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit92"><label>92</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрунина, С. П. Грамматика говорящего и слушающего в сибирских говорах: автореф. дис. … д-ра филол. наук / С. П. Петрунина. – Томск, 2008. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрунина, С. П. Грамматика говорящего и слушающего в сибирских говорах: автореф. дис. … д-ра филол. наук / С. П. Петрунина. – Томск, 2008. – 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit93"><label>93</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писарекова, О. А. Межчастеречное семантическое поле «атмосферные осадки»: дипломная работа / О. А. Писарекова; под рук. В. П. Васильева. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1997. – 101 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Писарекова, О. А. Межчастеречное семантическое поле «атмосферные осадки»: дипломная работа / О. А. Писарекова; под рук. В. П. Васильева. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 1997. – 101 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit94"><label>94</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полный словарь диалектной языковой личности / под ред. Е. В. Иванцовой. – Томск: Изд-во Том. унта, 2012. – Т. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полный словарь диалектной языковой личности / под ред. Е. В. Иванцовой. – Томск: Изд-во Том. унта, 2012. – Т. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit95"><label>95</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полный словарь сибирского говора / гл. ред. О. И. Блинова. – Томск, 1992 – 1995. – Т. 1 – 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полный словарь сибирского говора / гл. ред. О. И. Блинова. – Томск, 1992 – 1995. – Т. 1 – 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit96"><label>96</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила оформления отчётной документации по результатам диалектологической практики: метод. рекомендации для студентов 2-го курса филолог. фак. / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1988. – 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правила оформления отчётной документации по результатам диалектологической практики: метод. рекомендации для студентов 2-го курса филолог. фак. / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1988. – 13 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit97"><label>97</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабенко, Т. Г. Концепт «ненастье» и его актуализация в речи / Т. Г. Рабенко // Русские народные говоры: история и современность. – Арзамас: АГПИ, 2005. – С. 212 – 216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабенко, Т. Г. Концепт «ненастье» и его актуализация в речи / Т. Г. Рабенко // Русские народные говоры: история и современность. – Арзамас: АГПИ, 2005. – С. 212 – 216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit98"><label>98</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабенко, Т. Г. Концептуальный портрет слова «оттепель» / Т. Г. Рабенко // Менталитет. Концепт. Гендер. – Кемерово: Landau, 2000. – С. 132 – 138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабенко, Т. Г. Концептуальный портрет слова «оттепель» / Т. Г. Рабенко // Менталитет. Концепт. Гендер. – Кемерово: Landau, 2000. – С. 132 – 138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit99"><label>99</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабенко, Т. Г. Лексико-семантические особенности диалектной и литературной разговорной речи: на материале межчастеречного семантического поля «погода»: дис. … канд. филол. наук. – Кемерово, 1998. – 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабенко, Т. Г. Лексико-семантические особенности диалектной и литературной разговорной речи: на материале межчастеречного семантического поля «погода»: дис. … канд. филол. наук. – Кемерово, 1998. – 374 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit100"><label>100</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабенко, Т. Г. Межчастеречное семантическое поле как единица сопоставительного описания диалектной речи / Т. Г. Рабенко // Актуальные проблемы русской диалектологии. – М.: ИРЯ РАН, 2006. – С. 159 – 161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабенко, Т. Г. Межчастеречное семантическое поле как единица сопоставительного описания диалектной речи / Т. Г. Рабенко // Актуальные проблемы русской диалектологии. – М.: ИРЯ РАН, 2006. – С. 159 – 161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit101"><label>101</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабенко, Т. Г. Некоторые направления сопоставительного описания диалектной и литературно-разговорной речи: на материале межчастеречного семантического поля «погода» / Т. Г. Рабенко // Актуальные проблемы русской диалектологии и старообрядчества. – М.: ИРЯ РАН, 2009. – С. 186 – 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабенко, Т. Г. Некоторые направления сопоставительного описания диалектной и литературно-разговорной речи: на материале межчастеречного семантического поля «погода» / Т. Г. Рабенко // Актуальные проблемы русской диалектологии и старообрядчества. – М.: ИРЯ РАН, 2009. – С. 186 – 187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit102"><label>102</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочая программа по диалектологической практике / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 2005. – 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабочая программа по диалектологической практике / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 2005. – 10 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit103"><label>103</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочая программа учебной практики: Диалектологическая практика: для бакалавров по направлению подготовки 032700.62 «Филология» / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 2013. – 13 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабочая программа учебной практики: Диалектологическая практика: для бакалавров по направлению подготовки 032700.62 «Филология» / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 2013. – 13 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit104"><label>104</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русскиеглагольные предложения: экспериментальный синтаксический словарь / под общ. ред. Л. Г. Бабенко. – М.: Флинта: Наука, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русскиеглагольные предложения: экспериментальный синтаксический словарь / под общ. ред. Л. Г. Бабенко. – М.: Флинта: Наука, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit105"><label>105</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские говоры Сибири: учебно-метод. пособие для студентов-филологов и учителей-словесников / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1995. – Ч. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русские говоры Сибири: учебно-метод. пособие для студентов-филологов и учителей-словесников / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1995. – Ч. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit106"><label>106</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские говоры Сибири: учебно-метод. пособие для студентов-филологов и учителей-словесников / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1995. – Ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русские говоры Сибири: учебно-метод. пособие для студентов-филологов и учителей-словесников / сост. Э. В. Васильева. – Кемерово: КемГУ, 1995. – Ч. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit107"><label>107</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сибирский метеорологический словарь / авт.-сост. В. П. Васильев, Э. В. Васильева; под ред. В. П. Васильева. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2013. – Т. 1 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сибирский метеорологический словарь / авт.-сост. В. П. Васильев, Э. В. Васильева; под ред. В. П. Васильева. – Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2013. – Т. 1 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit108"><label>108</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстая, С. М. Слово в контексте народной культуры // Язык как средство трансляции культуры. – М., 2000. – С. 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстая, С. М. Слово в контексте народной культуры // Язык как средство трансляции культуры. – М., 2000. – С. 101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit109"><label>109</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томская диалектологическая школа в лицах / под ред. О. И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2005. – Вып. 1. – С. 73 – 75, 87 – 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Томская диалектологическая школа в лицах / под ред. О. И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2005. – Вып. 1. – С. 73 – 75, 87 – 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit110"><label>110</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труды Томской диалектологической школы / под ред. О. И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труды Томской диалектологической школы / под ред. О. И. Блиновой. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit111"><label>111</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Партэ, К. Русская деревенская проза: светлое прошлое / К. Партэ. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Партэ, К. Русская деревенская проза: светлое прошлое / К. Партэ. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
