В связи с разделением береговой ласточки на собственно береговую Riparia riparia (Linnaeus, 1758) и бледную Riparia diluta (Sharpe et Wyatt, 1893) нами была предпринята попытка выявить, какой вид обитает в регионе. Как показали исследования 2009 - 2011 гг., на территории Кемеровской области в настоящее время обитают оба вида. В результате сравнения измерений крыла было выявлено, что до резкого сокращения численности в конце 80-х гг. на территории области уже обитала бледная ласточка, несмотря на то, что в литературе тех лет отмечается только береговая ласточка. Анализ коллекционного материала и данные отловов свидетельствуют о том, что бледная лас- точка распространена по всему среднему течению р. Томь, береговая ласточка достоверно отмечена только на од- ной колонии в среднем течении Томи.
(Sharpe et Wyatt, 1893), we attempted to reveal which kind lives in region. As the researches of 2009 - 2011 have shown, both species live in Kemerovo region now. The results of comparing wing measurements show that before the sharp reduction of the number in the late 1980s the pale martin inhabited the area, in spite of the fact that only the sand martin is reported in the literature of those years. The collection material analysis and catching data prove that the pale martin lives all along the middle current of the river Tom', while the sand martin was reliebly reported in only one colony in the middle current of the Tom'.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.