<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-3348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ГРАММАТИКИ В ОПИСАНИИ ОБРАЗА МИРА
в аспекте преподавания русского языка как иностранного)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ROLE OF GRAMMAR IN DESCRIBING THE LINGUISTIC WORLD IMAGE
(in aspect of teaching Russian as a foreign language)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарафутдинова</surname><given-names>Олеся Ильясовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharafutdinova</surname><given-names>Olesya Ilyasovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gadkie_lebedi@mail.ru &lt;mailto:gadkie_lebedi@mail.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Челябинский государственный универ-ситет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabisk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>229</fpage><lpage>233</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шарафутдинова О.И., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шарафутдинова О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharafutdinova O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3348">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3348</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образ мира</kwd><kwd>грамматика</kwd><kwd>грамматические категории</kwd><kwd>типы шибок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>world image</kwd><kwd>grammar</kwd><kwd>grammatical categories</kwd><kwd>typical mistakes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыхина, Т. М. Методика преподавания русского языка как неродного (нового) / Т. М. Балыхина. - М.: РУДН, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балыхина, Т. М. Методика преподавания русского языка как неродного (нового) / Т. М. Балыхина. - М.: РУДН, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутакова, Л. О. Опыт классификации ошибок, свойственных письменной речи / Л. О. Бутакова // Вестн. Омского ун-та. - 1998. - Вып. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бутакова, Л. О. Опыт классификации ошибок, свойственных письменной речи / Л. О. Бутакова // Вестн. Омского ун-та. - 1998. - Вып. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залевская, А. А. Речевая ошибка как инструмент научного исследования / А. А. Залевская // Вопр. психолингвистики. - 2009. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залевская, А. А. Речевая ошибка как инструмент научного исследования / А. А. Залевская // Вопр. психолингвистики. - 2009. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зализняк, А. А. Ключевые идеи русской языковой картины мира / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. - М.: Яз. славян. культуры, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зализняк, А. А. Ключевые идеи русской языковой картины мира / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. - М.: Яз. славян. культуры, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, Вяч. Вс. Грамматические универсалии. Глагол и имя // Вяч. Вс. Иванов. Лнгвистика третьего тыс.елетия: вопросы к будущему / Вяч. Вс. Иванов. - М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов, Вяч. Вс. Грамматические универсалии. Глагол и имя // Вяч. Вс. Иванов. Лнгвистика третьего тыс.елетия: вопросы к будущему / Вяч. Вс. Иванов. - М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курдюмов, В. А. Курс китайского языка: теоретическая грамматика / В. А. Курдюмов. - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курдюмов, В. А. Курс китайского языка: теоретическая грамматика / В. А. Курдюмов. - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли, Сяндун. Языковые различия и их отражение в лексической семантике китайского и русского языков / Ли Сяндун // Вопр. филологии. - 2003. - № 2 (14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ли, Сяндун. Языковые различия и их отражение в лексической семантике китайского и русского языков / Ли Сяндун // Вопр. филологии. - 2003. - № 2 (14).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радбиль, Т. Б. Основы изучения языкового менталитета / Т. Б. Радбиль. - М.: Флинта, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радбиль, Т. Б. Основы изучения языкового менталитета / Т. Б. Радбиль. - М.: Флинта, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогозная, Н. Н. Лингвистический атлас нарушений в русской речи иностранцев / Н. Н. Рогозная. - Иркутск, 2001. - 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рогозная, Н. Н. Лингвистический атлас нарушений в русской речи иностранцев / Н. Н. Рогозная. - Иркутск, 2001. - 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тань Аошуан. Методическая концепция преподавания языка изолирующего строя / Тань Аошуан [Электронный ресурс]. - Режим доступа: &lt;http://www.iaas.msu.ru/&gt; dep_r/ dep4/res_r.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тань Аошуан. Методическая концепция преподавания языка изолирующего строя / Тань Аошуан [Электронный ресурс]. - Режим доступа: &lt;http://www.iaas.msu.ru/&gt; dep_r/ dep4/res_r.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флаксман, А. А. Немецкий язык как отражение ментальности его носителей / А. А. Флаксман: дис. … канд. филол. наук. 10.02.04. Германские языки. - Нижний Новгород, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флаксман, А. А. Немецкий язык как отражение ментальности его носителей / А. А. Флаксман: дис. … канд. филол. наук. 10.02.04. Германские языки. - Нижний Новгород, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цейтлин, С. Н. Грамматические ошибки в освоении русского языка как первого и второго / С. Н. Цейтлин // Вопр. психолингвистики. - 2009. -№ 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цейтлин, С. Н. Грамматические ошибки в освоении русского языка как первого и второго / С. Н. Цейтлин // Вопр. психолингвистики. - 2009. -№ 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цивьян, Т. В. Модель мира и ее лингвистические основы / Т. В. Цивьян. - М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цивьян, Т. В. Модель мира и ее лингвистические основы / Т. В. Цивьян. - М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарафутдинова, О. И. Специфика изучения русского языка как родного и иностранного (нормативный аспект) / О. И. Шарафутдинова // Вестн. Челябинск. гос. ун-та. Сер. Филология. Искусствоведение. - 2011. - № 33. - Вып. 60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарафутдинова, О. И. Специфика изучения русского языка как родного и иностранного (нормативный аспект) / О. И. Шарафутдинова // Вестн. Челябинск. гос. ун-та. Сер. Филология. Искусствоведение. - 2011. - № 33. - Вып. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхонтов, С. Е. Категория глагола в китайском языке / С. Е. Яхонтов. - Л., 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яхонтов, С. Е. Категория глагола в китайском языке / С. Е. Яхонтов. - Л., 1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
