<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kemsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">СибСкрипт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SibScript</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-2122</issn><issn pub-type="epub">2949-2092</issn><publisher><publisher-name>Kemerovo State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kemsu-3342</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТАТЬЯ ОТОЗВАНА: ЦЕТЕРА В СРЕДНЕОБСКИХ СЛОВАРЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RETRACTED:  'ET CETERA' WORDS AND WORD COMBINATIONS IN THE MIDDLE OB AREA DICTIONARIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрунина</surname><given-names>Светлана Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrunina</surname><given-names>Svetlana Рetrovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nad514@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кузбасская государственная педагогическая академия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kuzbass State Pedagogical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>202</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрунина С.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрунина С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrunina S.Р.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3342">https://www.sibscript.ru/jour/article/view/3342</self-uri><abstract><p>СТАТЬЯ ОТОЗВАНА</p><p>Настоящая статья посвящена исследованию цетерных слов и выражений, являющихся последним, но не конечным членом сочинительного ряда, в среднеобских словарях. Рассмотрены проблемы адекватного описания заглавного слова, толкования значения и подачи иллюстративной части подобного рода фактов. Актуализирована проблема взаимодействия лексики, грамматики и лексикографии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>RETRACTED ARTICLE</p><p>The paper deals with the study of 'et cetera' words and word combinations - the last, but non-final members of the equipotent chain - and the ways they are fixed in the dictionaries of the Middle Ob dialects. The questions of adequate headword description, explication of meaning and correct representation of examples of such kind are considered. A special attention is given to the interaction between lexicology, grammar and lexicography.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цетерные слова и выражения</kwd><kwd>сочинительный ряд</kwd><kwd>среднеобские словари</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>'et cetera' words and word combinations</kwd><kwd>equipotent chain</kwd><kwd>Middle Ob area dictionaries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аванесов, Р. И. Очерк грамматики русского литературного языка / Р. И. Аванесов, В. Н. Сидоров. - М.: Учпедгиз, 1945. - Ч. 1. Фонетика и морфология. - 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аванесов, Р. И. Очерк грамматики русского литературного языка / Р. И. Аванесов, В. Н. Сидоров. - М.: Учпедгиз, 1945. - Ч. 1. Фонетика и морфология. - 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошапкова, В. А. Синтаксис // Современный русский язык / В.А. Белошапкова, Е.А. Брызгунова, Е.А. Земская и др.; под ред. В. А. Белошапковой. - М.: Высш. шк., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошапкова, В. А. Синтаксис // Современный русский язык / В.А. Белошапкова, Е.А. Брызгунова, Е.А. Земская и др.; под ред. В. А. Белошапковой. - М.: Высш. шк., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова, Н. А. Понятия "язык", "речь", "текст" в диалектологических исследованиях / Н. А. Лукьянова, М. И. Черемиссина // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования / отв. ред. К. А. Тимофеев. - Новосибирск: изд-во Новосибир. ун-та, 1974. - Вып. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукьянова, Н. А. Понятия "язык", "речь", "текст" в диалектологических исследованиях / Н. А. Лукьянова, М. И. Черемиссина // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования / отв. ред. К. А. Тимофеев. - Новосибирск: изд-во Новосибир. ун-та, 1974. - Вып. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разлогова, Е. Э. К вопросу о специфических употреблениях модальных слов: слова-паразиты в русской и французской речи / Е. Э. Разлогова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. - 2003. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разлогова, Е. Э. К вопросу о специфических употреблениях модальных слов: слова-паразиты в русской и французской речи / Е. Э. Разлогова // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. - 2003. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
